English to German translation of an Instruction Manual

Greetings, I was born in a family where I grew up speaking German, French, Dutch, Spanish, Portuguese, Italian, and English natively. With my knowledge of these languages, intercultural background, and understanding of the US/UK, French, Dutch, Italian, Portuguese, Spanish and German markets, I started my own freelance business 16 years ago. I can offer a broad spectrum of translations - from simple product descriptions to books to taking your business global. Have a Good Day Dirk

Hi there, Your English technical text needs to provide information to native German readers? I’m here to help. This is Yusuf with many years of experience as a professional technical translator and technical writer. I do technical translations related to manuals, articles, blog post, seminars, business, webinars and others. I'll do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. All translations are done manually by me with the added insight to the technical meaning of the text, which allows the technical semantics and context to be accurately preserved. Here you can check some of my previous project from English to German: https://www.freelancer.com/projects/german/English-German-Translator-21590730/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-German-Swiss/reviews I am confident that my understanding about technical terms is profound and my wording will be totally manual and coherent. So what are you waiting for? Write to me so we can agree on the translation. Regards, Abu Yusuf.

Hi There, How are you today? I'm ready to start your English to German translation project. I will show you sample for your satisfaction and project accuracy then we will go to start, so please contact me and share more details thanks. Check My Profile: "https://www.freelancer.com/u/translatorsCafe7?w=f&ngsw-bypass=" Welcome Client I would like to work on this project and can complete with 100% accuracy within the time frame. Thanks, WoldFastTranslator.

Hi there, We will translate your Instruction Manual from English to German by native speaker. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. We will double proofread the final translations each time to make sure they are flawless and error free. YOU WANT A PROFESSIONAL SERVICE, WE ARE READY TO SHOW YOU OUR PROFESSIONALISM. So, just click on the chat and let's discuss more about the project. Best Regards, Textbuzz team.

Bilingual English/German . I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Regards, SteenBergen

Hi There, We can translate your instruction manual documents from English to German. We are ready to deliver you with a professional and accurate translation service. We have over 13 years of experience in the field of translation. Our native German translators team will ensure high-quality work for you. Please check our portfolio: https://www.freelancer.com/u/Globalsolutions2 Looking forward to hearing from you. Thanks! Regards, GS Digital Translation Co

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your 1000 to 5000 words Instruction Manual from English into German language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J

Hey! This is Charlott, native English/German speaker and I would love to help you translate document professionally. I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. Feel free to get in touch, I will always be therefor you. Best Regards Charlott

"Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from English to German. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors +7 years of experience in translation and languages. Attention to detail is of the utmost importance to us. We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Aosom-Translation-German-Spanish/ https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-from-English-German-30058816/ https://www.freelancer.com/projects/german/English-German-translation-27888141/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"

Dear Client, We are a team of the native professional German translators based in Germany. We were here to assist you with translating of your of instruction manual. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Hello there! My name is Sebastian - Romulus and I'm a German translator with over 10 years of experience. I understand that you are looking for a skilled English to German translator to help you with translating an instruction manual. With my extensive experience in translation and translation technology, as well as my fluency in German, I believe I am the perfect fit for this project. I have strong translation skills, a keen eye for detail and familiarity with technical terms and jargon that need to be accurately translated. Additionally, I am able to maintain a neutral tone in the translation so that the user experience remains consistent across platforms. Additionally, I offer timely delivery of high quality illustrations within the agreed upon timeframe as well as effective communication so that all aspects of the project can be discussed openly and effectively during the creative process.

Hi there, we can translate your Instruction Manual attachment document from English to German by a professional native translator. and can provide you with a high-quality professional translation service. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, We have completed 250+ projects with a 100% Positive Rating, All translations are done by the native translator, you can check our previous work and client review here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 We normally charge a very cheap rate with high-quality translation. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks! Vsion Translators

Hi, I'm Isabelle and I offer high-quality manual translation from English to German. I guarantee that all translations will be done manually. I will always proofread each translation before delivery, so as to ensure 100% satisfaction. Feel free to contact me if you have any doubt or if you need your project to be ready more quickly. Thanks Regards Isabelle

Hi, I read your description and I am understanding carefully you need translate your document from English to German language. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need your project and I will translate/proofread your file professionally, manually & 100% accurate human translations. I can speak natively ( English, Spanish, Chinese and French) language. I can translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML (price may vary), Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, Instructions, Manuals, Product Specification, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics (price may vary) Happy to discuss further to come up with a pricing and delivery time that work the best for you. Thanks..

"English to German translation of an Instruction Manual " I am an award-winning content and copywriter passionate about creating engaging and compelling blogs, articles, business and sales plans, marketing plans, feasibility studies, technical writing, creative writing, speech writing, online writing, etc. I've been privileged to work with people and businesses of all backgrounds. I aim to provide impactful, reader-friendly, and compelling content for your needs. With more than 4 years of experience in this field, I provided many top-notch solutions to clients according to their needs and requirements. it is my responsibility to provide you with plagiarism-free, error-free solutions which help in achieving good grades and a reputation in your batch. A strong vocabulary, attention to detail, clarity, and openness to changes/suggestions make me a good fit for this project. Here is my portfolio you can check my achievements: https://www.freelancer.com/u/QualityHub If your project is deleted, hit me with this link: https://www.freelancer.com/u/QualityHub I await your text.

"""Hi there, Thanks for post this job. I will provide you 100% manual translation your document from English to German In the best quality which you've been provided ever. My focus is not only the accuracy that converts sentences between languages, also to fully understand the purpose, contexts, whom it is intended for as well as translating texts in more natural/native manner if required. The areas that I am more familiar with; Document Text Article Book White paper Website Instruction manual of imported goods (furniture, toys etc.) Booklet Casual / business letter Business e-mail Contracts Privacy Policy, etc. So, what are you waiting for. Message me and let's start the project. Cheers!!! Global Text Solutions!"""

Hello there! I'm Lauren, a German translator, translation and Notary who specializes in providing professional services to help people. I am excited to hear about your project for an English to German translation of an Instruction Manual. With my skillset, I am confident that I can provide the best quality results possible. My expertise includes fluency in both English and German, strong translation skills, a keen eye for detail and familiarity with technical terms and jargon both languages. Additionally I have experience in maintaining a neutral tone while translating so you can be sure that the end product will be accurate and not contain any grammatical errors or typos. I believe I'm the perfect person for this job as I have the necessary skillsets to deliver an accurate & competitively priced result while also being able to maintain a neutral tone when translating so as not to cause any issues with grammatical accuracy or Typos. If you feel this is an area where you would like me to improve please don't hesitate to reach out and let me know!

English to German translation of an Instruction Manual I am a professional MBA writer with more than 7 years of experience in every field of writing. I did thousands of projects with 100% accuracy and on requirements, My promises included; best efforts, plagiarism-free work, deadline guaranteed, your privacy protection! I did many assignments, quiz, business plan, sales, and marketing plan, SEO articles & blogs, many more, etc. please come to the chatbox and try me once I am confident I will not let you down. waiting for your reply thank you. Please see samples of my recent work via the link: https://www.freelancer.com/u/Stopsolution

Hello my friend, with you is Mr. Ahmed a German language translator for many years translate in different fields(economic, crypto, financial stocks,tv programming, medicine pharmaceutical IT technology data science computer multimedia literature gaming legal sports arts life style politics law engineering). I want you to know that my clients are diverse, including embassies, companies, individuals, and government institutions.I will attach some files translated from English to German and vice versa ubon request. I 'll attached you some of my work why you should choose me ?Coordinated manual translation and linguistic review Secondly, delivery before the deadline,Thirdly, the translated text is easy to read from the young to the old .Looking forward to contacting you, waiting for your communications My best rate of translation is :0.012$/word

Hello Sean F. My name is Evelyne Rose, and I am from Canada. Having grown up speaking both German and English (US), I can assist you in translating your instruction manual with the utmost professionalism and quality. If you require a high-quality human translation with precise grammar and spelling, delivered promptly, please don't hesitate to contact me. Reference Project link: https://www.freelancer.com/projects/german-translator/translate-document-english-german/reviews For additional information, please click the chat and send a message. Warm regards, Evelyne

Hello, I am Asma from Australia. I am a native German speaker with fluency in English working as a freelance translator for well over 4 years full-time now besides working on my Bachelor's degree in Chemistry. You can expect: - Professional translation work - Over 4 years of full-time translation experience - Systematic workflow due to my science background - Fast communication with me - 100% satisfaction Nothing is too technical for my translation ability. I have worked on all kinds of topics in every different grade of complexity imaginable in the past. Thanks, and I look forward to working with you! Asma.