Katana blade

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

Hello There, I am a native n professional translator and content writer from america.I am a Translation and Content writer.I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over the chat. With best regards, Malissa

. .

i had done some research about the writing. all i can tell for now that those words is a pseudo chinese not a pure japanese. so it have two possible ways to pronounce it. either with the on yomi (the chinese reading of it) or the kun yomi (japanese reading of it) and the meaning depends on how you pronounce it. to assure you i have asked several native japanese about this "sentece" and they can confirm that it's not pure japanese since some of my chinese friends understands them too. and the fact that those kanji is from a movie that is made in holywood so there you have it. all in all i hope you consider to use my services. thank you and wish you have a good day.

Native English speaker and Japanese national team have been editing and translating documents in English and Japanese. Can do some historical research for an additional price .

KATANA??? I love Katanas. You want to translate the words written on your Katana and as a admirer of the Japanese Samurai Culture I want to translate that as much as you do.

今古有神奉志士 is read as [Imamo inishienimo kamini houzuru sisi ari] 今古 now and past 有神 god 奉 follow/respect 志士 man(with ambition)

Hi. I’m from the US, living in Japan. I’ve studied Japanese for over 15 years and some Chinese as well. I am proficient enough to convince natives that I am from Japan as well. Relevant Skills and Experience I’m not an expert on Katana but as long as there is a clear picture of the characters I should be able to tell you what they mean.

I`ve just graduated from my japanese study