Find Jobs
Hire Freelancers

English to German Translation of Product Listings

£250-750 GBP

Closed
Posted 10 days ago

£250-750 GBP

Paid on delivery
I'm in need of a professional translator who can accurately translate more than 50 product listings from English to German. Requirements: - Fluent in both English and native German. - Experience in translating product listings or eCommerce content. - Attention to detail to maintain the tone and product information. - Able to adapt copy - Reliable and can meet deadlines efficiently. - German native This is an ongoing project, so I'm looking for someone reliable who can handle a larger volume of translations over time. Please include any relevant experience in your proposal.
Project ID: 38035644

About the project

99 proposals
Remote project
Active 4 days ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
99 freelancers are bidding on average £373 GBP for this job
User Avatar
Hello! We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our rate for this project is 0.025 GBP/word and we could handle around 2000 words/day. We have been working in translation industry for more than 15 years now and we are one of the top freelancer in freelancer.com. You can check our profile here and reviews here: https://www.freelancer.com/u/Isra Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
£250 GBP in 7 days
4.9 (1631 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hi there, Your message needs to reach, captivate, or convert native German readers? I’m here to help! With 12+ years as a professional English and German translator, I am ready to assist you with a flawless translation that flows effortlessly from intricate English into native German. By choosing my service, you will receive a non-automated translation with an emphasis on maintaining your style of writing. My translation will be proofread carefully. It is of high importance to me to meet the set deadline and to work with you until you are 101% satisfied. Your texts will be treated confidentially and you have all rights to publicize my work in your name. Interested? I am one message away. Regards, Abu Yusuf.
£250 GBP in 1 day
5.0 (523 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hi there! As I have read, I see you need help translating over 50 product listings from English to German, and I could help you! With fluency in both English and native German, along with experience in translating eCommerce content, I can accurately translate your product listings while maintaining their tone and information. I'm a professional translator with more than 10 years of experience and more than 300 projects done here on this platform. I offer unlimited revisions and I don't require any payment in front. I always meet delivery deadlines working until I get the desired results. Also, the translation I do is 100% human and I don't use any automatic software, which guarantees quality in each translated word depending on the context. Send me a message so I can show you my previous work and we can discuss more. Respectfully, Giovanni.
£250 GBP in 1 day
5.0 (104 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hello There, As your project details, we can provide you high quality translations services from English to German. We guarantee that our translations are 100% correct and we will ensure you have reached your goal. We are able to translate all sorts of documents. The translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). We always proofread the translation before delivery to the client. Be our client and let us satisfy you!! Best Regards, Meta World team.
£250 GBP in 1 day
5.0 (219 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Greetings, Born in a family where I grew up speaking German, French, Dutch, and English natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.
£550 GBP in 1 day
4.9 (249 reviews)
7.7
7.7
User Avatar
Hello! We are a professional native English to German translator team. Our translation is entirely manual. We provide high-quality, accurate translations and respect the deadlines set by our clients. We guarantee high-quality services, on-time delivery, and 100% privacy for our clients and translated material. You can see some examples of my projects by following the link below: https://www.freelancer.com/u/ITbase69 Are you ready to take action? We are not able to send you a message, so please reach out to us so that we can discuss the details. Thank you for considering our proposal. Sincerely, ITbase69
£250 GBP in 1 day
5.0 (237 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hello there, Welcome to the Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can professionally translate your document from English to German. We have years of experience in translating SEO content, blog articles, medical texts, literary works, and various other text types. Our team ensures a quality-controlled process, delivering fast, precise, and professional translations that are completely error-free and sound natural. Our objective is to quickly supply you with an accurate translation. We look forward to earning your confidence and trust! Cheers, Steenbergen
£250 GBP in 1 day
4.9 (283 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hello, Hope you are having a great day. We are a top-rated team of native German translators with 250+ completed projects. We will easily translate your 50 product listings from English to German with 100% accuracy. We really want to work with you because we believe our combined talents could produce exceptional results. With 10+ years of experience, we offer expertise in various subjects and assure you of our professionalism. We provide premium quality and accurate translation services. Your satisfaction is guaranteed. Please check our profile: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation Feel free to ask any questions. You won't regret choosing us. Let's discuss details via private chat. Thanks! Best regards, GS Digital Translation Co
£250 GBP in 2 days
4.8 (215 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your Product Listings from English to German. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_
£250 GBP in 1 day
5.0 (76 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello there! My name is Charlott, and I am a proficient speaker of both English and German. I offer you the highest standard of translation services, ensuring that every project is handled with the utmost professionalism and dedication. I am committed to delivering QUALITY work, which I guarantee to be 100% MANUALLY completed, with a firm promise of punctuality. Please, don't hesitate to reach out; I'm always ready and available to support you. Best Regards, Charlott
£250 GBP in 1 day
4.9 (140 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native German Speaker living in Germany since 2011. I hold a Doctorate in Chemistry and possess expertise as a professional chemist. I am here to assist you with translate your document from English to German concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
£250 GBP in 1 day
5.0 (114 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello, my name is Isabelle. I'm offering translation services from English to German. My team of native translators and we are ready to help you with any type of document translation, whether it's verbal or written, and in any format. Our translation agency employs native speakers from around the world, and we offer services in over 50 languages with a team of more than 1000 native translators. We guarantee 100% satisfaction and provide a money-back guarantee for business documents, texts, e-books, articles, and other publications in your required language. I would be happy to assist you with your translation needs! Best Regards, Isabelle
£250 GBP in 1 day
5.0 (54 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
✅✅✅When it comes to getting top quality translation on time, we are the best choice. ✅✅✅ Hello There, Our team consists of highly qualified native German translators from Germany, the USA, the UK, and Canada. We will translate your 50 product listings from English to German, and provide you with a 100% human translation in the same setting and format. We will not use any translation programs. Proofreading is always a part of our translation process before we send it to our clients. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write
£250 GBP in 2 days
5.0 (26 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
"English to German Translation of Product Listings " I am an award-winning content and copywriter passionate about creating engaging and compelling blogs, articles, business and sales plans, marketing plans, feasibility studies, technical writing, creative writing, speech writing, online writing, etc. I've been privileged to work with people and businesses of all backgrounds. I aim to provide impactful, reader-friendly, and compelling content for your needs. With more than 4 years of experience in this field, I provided many top-notch solutions to clients according to their needs and requirements. it is my responsibility to provide you with plagiarism-free, error-free solutions which help in achieving good grades and a reputation in your batch. A strong vocabulary, attention to detail, clarity, and openness to changes/suggestions make me a good fit for this project. Here is my portfolio you can check my achievements: https://www.freelancer.com/u/QualityHub If your project is deleted, hit me with this link: https://www.freelancer.com/u/QualityHub I await your text.
£250 GBP in 1 day
4.8 (78 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hi there, I am a native German speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your 50 product listings from English to German. I’ll provide you with 100% human translations. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez
£250 GBP in 3 days
4.9 (34 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello, As a native German speaker with professional translation experience, I am excited to offer my services for your project. With a keen eye for detail and a deep understanding of both the German and English languages, I am confident in my ability to deliver accurate and high-quality translations. I have a proven track record of providing translations that not only convey the intended meaning but also capture the nuances and cultural context of the source text. Whether you need documents, websites, or any other content translated, I am committed to delivering results that meet your expectations. I am dedicated to providing timely and reliable service, and I am open to revisions to ensure your complete satisfaction with the final product. I am also available for ongoing collaborations if you have recurring translation needs. Thank you for considering my bid. I look forward to the opportunity to work with you and contribute to the success of your project. Best regards,
£250 GBP in 7 days
5.0 (28 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
I am writing to express my interest in the position of Professional Translator for English to German product listings, as advertised. With a native proficiency in German and fluency in English, combined with my extensive experience in translating eCommerce content, I am confident in my ability to provide high-quality translations for your project. Throughout my career, I have specialized in translating and localizing product descriptions and online content to cater to the German market. This role has required a keen attention to detail to ensure that all translations accurately reflect the original tone and product information, while also adapting the copy to resonate with the target audience. One of my key strengths is my ability to manage large volumes of work under tight deadlines without compromising on quality. I have successfully handled projects involving over 100 product listings, delivering precise and culturally adapted content that enhances user engagement and supports the business goals of the platform. I am eager to bring my expertise in translation, my strong work ethic, and my commitment to quality to your esteemed company. I would appreciate the opportunity to discuss how my background, skills, and enthusiasms align with the needs of your team.
£750 GBP in 7 days
5.0 (2 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hello, I am writing to express my interest in the professional translator position for translating product listings from English to German, as advertised on Freelancer. With extensive experience in translation and a strong background in IT, I am confident in my ability to contribute effectively to your project. I am a native German speaker with fluent English skills and have translated over 1,000,000 words from English to German, including numerous product descriptions and e-commerce content. My approach always focuses on maintaining the original tone and essential information of the source material, ensuring that the target audience receives the intended message accurately. In addition to my linguistic capabilities, my background in IT allows me to accurately and comprehensibly translate technical and specialized content. This combination of linguistic proficiency and technical understanding ensures I can handle even the most challenging projects successfully. I am reliable, work efficiently, and can deliver precise results even under time pressure. My goal is to build a long-term collaboration where I can serve as a dependable partner for all your translation needs. Please get in touch to discuss further details. Thanks in advance, Dennis
£250 GBP in 7 days
4.9 (20 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hi! Thank you for posting your project on Freelancer.com! I'd be delighted to help you reach German-speaking consumers. As an experienced and highly skilled translator and native speaker of German, I can provide engaging, terminologically correct, and natural-sounding translations quickly and at an affordable price. Nothing is more irksome than confusing, carelessly composed (and, even worse, wrongly translated) product descriptions that leave you in doubt about a product's suitability, only increasing the bounce rate. I have been helping commerce clients with engaging texts that resonate with readers since 2013. May I be of service to you? Feel free to contact me on Freelancer to discuss your requirements and schedule. Kind regards, Alexandra Hirsch Witinall Language Services Office hours: Mon-Fri 10-22 UTC+1/+2(DST)
£280 GBP in 3 days
4.9 (13 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi there, I am Asma, an expert English to German translator. Having been born and raised in Germany, while blessed with a deep passion for languages, I am fluent in English, German (mother tongue). I have been working as a freelance translator for over 6 years now and have meticulously translated among other things: Product descriptions, Scientific papers, Websites, Instructions manuals and literary texts. The translations will be perfectly done and you are guaranteed a total satisfaction or refund. Let's work together. Asma.
£250 GBP in 1 day
4.9 (13 reviews)
4.6
4.6

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
Oldham, United Kingdom
0.0
0
Member since Apr 25, 2024

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.