Subtitle screenwriting jobs
Kredivest is looking for a new logo! They like the current logo, but it needs refinement. If you have a nice idea, please create it. We require 2 variations: 1. subtitle: Vastgoed & financiering 2. subtitle: Hypotheekadvies Looking forward to your responses.
...YouTube channel. This channel is faceless, focusing on delivering content that's both entertaining and educational. Your role will revolve around creating engaging videos that resonate with our audience, all based on the scripts and voice-overs I provide. Requirements: - Proficient in video editing software for trimming, cutting, and enhancing video quality. - Fluent in Hindi for accurate subtitle and caption addition. - Ability to design and implement dynamic infographics and animations. - Creativity to produce fun and informative content with a modern aesthetic. - Experience with faceless YouTube channels is a plus. Responsibilities: - Develop engaging videos from provided scripts and voice-overs. - Include dynamic visual elements to facilitate learning and en...
My project involves creating an automated script with three specific functionalities: downloading episodes, updating the anime library, and transcribing subtitles. Key tasks: - Develop a code to download anime episodes. - Create a script to automatically update the anime library. - Implement functionality to ...functionality to generate subtitles for downloaded episodes. The script should be compatible with the Windows operating system. Skills and Experience Required: - Proficient in Python programming as this is our preferred language for script development. - Demonstrated experience in animation download or similar. - Familiarity with scripts capable of updating libraries. - Proven experience in automated subtitle generation. - Previous work with Python scripting on Windows ...
Make it look the chat-gpt example i made (the black image attached). Very mysterious. Except the I should subtly resemble the I attached in shape (not in colors) filename: "the " (has nothing to do with an 'eye'!!!!!! it's just a goofy way of saying the I) The text it should contain is this: title "The reveal awaits" subtitle "Embrace HR's future with us" in small text: 25-04-2024 Plein Publiek 18.30 Please make a second version that's not black and white but includes one or more of the colors of the pdf attached.
I want to create a cover for my whitepaper for on my landingpage. I want the concept to look like attached images, but in our brand. See our brandbook here: The title is "How to be a strategic HR?" Subtitle: "According to 8 top CHROs" You can use placeholder images for the 8 people. The follow-up project is obviously to finish the brochure. For now I only need the cover image for the landing page. Preferably you deliver the end result in figma, so I can make changes myself in terms of copy.
Need a logo for a small handmade business (jewelry, accessories and other handmade stuff). The name on the logo is “Marfa” and subtitle should be “handmade”. Elegant, creative, might have beads strung on the word Marfa. I like creative and different yet simple. Thanks!
Need an expert translator who can translate French video to English subtitle in a srt format. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Budget: Depend on the quality Deadline: Asap
I'm seeking an experienced translator to provide English to Swedish Subtitle (SRT) translation. **Ideal Candidate:** - Proficient in English and Swedish - Experienced in SRT file creation - Reliable and can deliver ASAP **Skills Required:** - Translation expertise (Eng-Swe) - Subtitling & timing proficiency **Project Expectations:** - Accurate and culturally appropriate translations - Creation of clear and synchronous subtitles - Deliver fully-completed SRT files I anticipate bids from individuals who exemplify dedication, efficiency, and exceptional translating abilities.
...understanding and precision. ( metal fence & tools ) - Native Fluency: A native Italian speaker is required to ensure natural, accurate translations. - Translation Skill: Experience with subtitle translation is a plus, given the format of the content. To be the perfect fit for this task, you will have: - Proven experience translating technical documents into Italian. - Native Italian language skills and fluency in English. ( the word docs. are in English ) - Attention to detail, especially with technical and industry-specific language. ( metal picket fence and necessary tools ) - Prior experience with subtitle translation is advantageous. If you meet these requirements and are interested in a quick turnaround project, I would love to see your bid and learn about you...
Looking for a native Thai and English speaker to translate Thai videos to English subtitles (SRT). The video sound quality is very good and clear. Main video is Thai language Need English Subtitle (SRT) file. Place a bid only Native and Experience freelancers. Automatic tools translation will be not accepted. Must need 100% accurate translation. More details will be shared with selected person. Good luck
I am looking for a skilled and professional translator to translate and subtitle a French video with an English script (Srt) into Swedish. Key requirements: - Strong linguistic skills, with expertise in both English and Swedish. - Previous experience in translation is critical. - Knowledge and appreciation of theater would be beneficial. In your application: - Please detail your past translation experience, particularly any work in the field of theater. I look forward to hearing from proficient Swedish translators who can maintain the artistic integrity of the original script in the translated version. Your attention to detail will be vital in this project.
Need a native Romanian translator who can start now Romanian video to English translation with subtitle. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google translation. Budget: Depend on the quality.
Need a native Romanian translator who can start now Romanian video to English translation with subtitle. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google translation. Budget: Depend on the quality.
...the hard-hitting reality of getting screwed over and how it fueled my resolve. **Ideal Candidate Traits:** - Proficient in autobiographical adaptation - Adept at crafting compelling, character-driven narratives - Sensitivity to portraying real-life individuals with depth and complexity - Able to weave themes of resilience through a multifaceted storyline - Experience in film production or screenwriting, especially with biographical material **Your Craft:** - Transform a life's journey into an engaging script - Collaborate closely with me to ensure authenticity and emotional impact - Create a narrative arc that inspires and entertains **Objective:** The movie should not only depict my life's events but also carry the message that regardless of the challenges one face...
I'm seeking a skilled individual to provide accurate Urdu subtitles for a series of MP4 videos, each lasting between 1-5 minutes. The subtitles must be verbatim, matching the spoken content word-for-word. Requirements: - Fluency in Urdu and English. - Experience with subtitle creation. - Proficient in syncing subtitles with video. - Attention to detail for word-for-word accuracy. Responsibilities: - Watching each video and transcribing the content. - Synchronizing the subtitles with the video timing. - Ensuring no loss of meaning or context. Ideal Freelancer: - Prior subtitling experience is a must. - Strong understanding of both spoken and written Urdu. - Ability to work with MP4 formats seamlessly. - Quick turnaround time while maintaining quality. This project is perfect...
...professional standards. Ideal Skills: - Proven experience in writing/rewriting sci-fi action screenplays. - Strong understanding of screenplay structure and pacing. - Ability to create memorable, distinct dialogue and characters. - Adept in the comprehensive rewrite process while honoring the story's essence. This is a job for someone passionate about storytelling and experienced in the art of screenwriting, particularly within the sci-fi action genre. If you believe you can bring my screenplay to the next level, I look forward to seeing your bid and previous work samples....
...flow seamlessly with the action. My ideal freelancer is familiar with fast-paced, action-packed anime, specifically Naruto and One Piece. Understanding the visual language and storytelling of these shows will be a massive advantage when working on this project. Key skill sets for this job are: - Proficiency in color grading - Ability to design and incorporate special effects - Experience with subtitle insertion - Familiarity with Naruto and One Piece series This project will require a unique blend of technical expertise and creative understanding of anime storytelling. If you enjoy thrilling, adrenaline-pumping anime shows, this project could be the perfect match for your skills and interests. Your role will significantly contribute to encapsulating the essence of action...
i want someone to help me with translate english from bengali video, video lenght 20-30 minutes. per video we pay 1000 fixed price.
...turmoil faced by those caught in the crossfire of conflict. Requirements: - Strong grasp on action genre conventions - Experience writing compelling civilian characters - Ability to accurately portray the scenery and challenges within a war-torn setting - Skillful in weaving emotional narratives with intense scenarios - Deep understanding of pacing and tension in film scripts Ideal Skills: - Screenwriting expertise in action and drama genres - Previous screenplays or writing samples that reflect the desired tone - Knowledge of screenplay structure and formatting - Passion for creating stories that resonate with a diverse audience Experience: - Proven portfolio with relevant scriptwriting samples - Familiarity with the subject matter and the ability to perform research as neces...
...turmoil faced by those caught in the crossfire of conflict. Requirements: - Strong grasp on action genre conventions - Experience writing compelling civilian characters - Ability to accurately portray the scenery and challenges within a war-torn setting - Skillful in weaving emotional narratives with intense scenarios - Deep understanding of pacing and tension in film scripts Ideal Skills: - Screenwriting expertise in action and drama genres - Previous screenplays or writing samples that reflect the desired tone - Knowledge of screenplay structure and formatting - Passion for creating stories that resonate with a diverse audience Experience: - Proven portfolio with relevant scriptwriting samples - Familiarity with the subject matter and the ability to perform research as neces...
I'm seeking a brilliant designer to create a captivating logo for FOOM FEST, our upcoming village festival. Here are my key requirements: - Incorporate "FOOM FEST" with "Pontoglio 2024" as a subtitle. - Design must feature a bridge and music symbols, vividly reflecting the festival's vivacity. - Employ a color palette full of vibrant hues to echo the festival's energy. - The logo's style should be modern, appealing to a broad audience. - It is essential to integrate a nature element that connects with our village's essence. Ideal Candidate: - Strong portfolio in modern logo design - Proficiency with vibrant color schemes - Experience in incorporating multiple thematic elements into a cohesive design - Understanding of current design tre...
Logo (modern retro and colorful) Vegan X Factor Subtitle Best Of The Best
...unique starter idea and can contribute fresh ideas to the script. The script must be original and not generated by AI. Additionally, I hope to present the script to television and require a ghostwriter. The project should ideally be completed within 60 days. If we can collaborate on my idea, it would be great to include a query letter. I am specifically looking for someone with experience in screenwriting and a proven track record. I am excited to embark on this journey with you. Thank you! - Genre: Drama - Balance in character and plot - Suspenseful tone The ideal person for this assignment should have: - Previous experience creating engaging drama scripts - Exceptional creative writing skill - A unique, imaginative approach to storytelling - Good understanding of characte...
I need a skilled video editor to finetune my video under 5 minutes in length. Your primary tasks will include: - Eye direction correction: Modify the focus of the individuals in the video to look like they're directly looking at the camera. - Camera angle correction: Tweak the filming angles to guarantee the video has the most engaging viewpoint. - Subtitle addition: Add the professional subtitles I will provide to enhance accessibility and better understanding. The video has to be edited and rendered in MP4 format. Your expertise in these different aspects of video editing is necessary. Experience in handling similar projects and attention to detail will set you apart in this project. Let's create an engaging, well-corrected, beautifully subtitled video together.
We are looking for a native French person to transcribe a 29 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 22 AUD MAX Need this to be done within 24 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. PLEASE BID ONLY IF YOU CAN START RIGHT AWAY AND GIVE UPDATE IN EVERY 2-3 HOURS. Thank you!
As someone working on this project, you should know that the main goal is to improve and increase the clarity of the message w...within the video. For this, we require a professional who can perform basic video editing and add English subtitles. The video is 70 minutes long and it is fundamental for us that the audience can easily understand its content. By adding clear and precise subtitles you will be helping them to grasp the message. Ideal Skills: - Proficient in English language - Experience in video editing and subtitle creation - Eye for detail in ensuring that subtitled messages accurately portray the video's content. We're looking forward to working with a detail-oriented professional who can add subtitles smoothly, ensure synchronization, maintaining the vide...
We are looking for a native French person to transcribe a 29 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 22 AUD MAX Need this to be done within 24 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. PLEASE BID ONLY IF YOU CAN START RIGHT AWAY AND GIVE UPDATE IN EVERY 2-3 HOURS. Thank you!
...way if possible. (As I will still be editing other videos I'm just trying to increase the output) Specific requirements: - Editing fast paced and engaging highlights for gaming videos and motion tracking subtitles - Creating a specific style or theme for the editing see: - The desired length of the edited video should be between 7-15 minutes - Subtitle and motion tracking - Audio Balancing Skills and experience required: - Proficiency in video editing software (e.g., Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Vegas Pro) - Knowledge of gaming video editing techniques and trends - Ability to create engaging and visually appealing videos - Attention to detail and responsiveness I am looking for someone to support me in this long term so if you are a
I have a collection of six to ten English videos, each less than 5 minutes in duration, for which I require accurately synchronized English subtitles. The project specifics include: - Syncing English subtitles to video audio accurately and professionally - Delivering finished s...subtitled videos promptly and without errors - Retaining the original video quality and format Ideal freelancers have extensive experience with English to English subtitling, possess fluency in English language, and demonstrate attention to detail. Skills in transcription, video editing, and proofreading are valuable for this project, while knowledge in subtitling software (e.g. EZTitles, Subtitle Edit) is a plus. Looking forward to working with a diligent freelancer who is committed to excellen...
We are looking for a native French person to transcribe a 42 minutes long Canadian French video in French. We need the transcriptions in both .srt format and word document (you can copy paste from srt). Looking for someone who's experienced in French transcriptions and familiar with .srt subtitle format. New freelancers are welcome. Don't bid if you are not a native French speaker. Budget: 30 AUD MAX Need this to be done within 24 hours max after awarding the project. ***Don't bid if you are not happy with the price and deadline. PLEASE BID ONLY IF YOU CAN START RIGHT AWAY AND GIVE UPDATE IN EVERY 2-3 HOURS. Thank you!
Need a native Romanian translator who can start now Romanian video to English translation with subtitle. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google translation. Budget: Depend on the quality.
I'm seeking a designer to create an engaging design for my E-Book. Primarily focusing on text content, the style should be colorful and vibrant to captivate the reader's attention. Title of Book: Road to Glory Subtitle: How to get recruited as a unranked athlete Concept art: File CF70360B-F640-4978-92EA- Key Responsibilities: • Design a tasteful and vibrant PDF format E-Book • Coordinate the visual aspects ensuring seamless flow of text content Ideal Skills and Experience: • Excellent knowledge of E-Book PDF design • Proven experience in vibrant, colorful design • Attention to detail with focus on text content positioning. • Appreciation for vibrant aesthetics to enhance content readability. No need to use all the pictures. Pick a coupl...
In need of a proficient video editor who can bring light-hearted and fun elements to my vlog. Key responsibilities include: - Editing raw footage to create engaging vlogs. - Embedding accurately timed subtitles to ensure optimal viewer experience. Ideal candidate will have prior experience in vlog editing and a solid understanding of pacing and storytelling. Command over language and synchronizing subtitles is a must. Let's make our viewers smile with every vlog we deliver!
I'm in need of a professional video editor with a knack for creating engaging TikTok videos. The successful candidate will handle editing for 12 short, 60-second TikTok videos. Here's a brief rundown of what the project entails: - The videos require German subtitles, therefore understanding of German language is crucial. - The job involves trimming and cutting the beginning and ending of each video. - In addition to that, there will be certain sections in each video that need to be removed. - Large, readable subtitles need to be incorporated into each video. .please also add our company logo in the top left corner Ideal Skills: - German speaker for understanding dialogue and adding accurate subtitles - Proven experience in video editing, specifically for TikTok - Strong attent...
Title: The Pre-Formance Protocol Subtitle: Eliminate performance anxiety and perform like a genius through the power of mental rehearsal Author: Nicholas Spohn Book should be matte black, font should be white with gold trim. The image on the front is a film negative (see attached) but just one frame. In the frame is a silhouette of a man running (see 4 attachments for ideas). The man running in the frame should be surrounded by a golden aura, like a field of light around him. The frame should be set inside the silhouette of a head. with the idea that the frame is in the mind. I'm not yet sure if I want the head sideways or straight on, you can try different aspects. include the ministry of the mind logo (attached) probably in the bottom right Once designed I will need th...
Hello, Hope you are having a lovely day! We have a Tamil to English short video translation task with below details: Service: Tamil > English Video Subtitle Translation (through Subtitle Edit) Source: Tamil Video Target: English .srt file Volume: 1.5 min Rate: $2/min Budget: $3 Deadline: Today, 23:00, GMT+3 NOTE: Please skip the parts in English if there is any in the video, we only need you to translate the Tamil parts into English. Please let me know if you can do this short video for 1.5 min for $3, and please tell me if you can familiar with Subtitle Edit software, and you can deliver .srt file as requested above. Will be looking forward to hearing back from you. Thanks in advance!
i need a video editor to edit this kind of video the interview is 10-12 min long raw footage i will give you time stamp of the videos from where you can choose directly and make a 1-2 min long video and i need subtitle in hinglish start your bid with "YES" if you read the description
I'm in need of a fluent German speaker with strong English language skills to transcribe and translate my video content. Here's what you need to know about the project: - Video Language: The original video is in English. - Subtitle Language: I require the subtitles to be in German. - Content Complexity: The dialogue in the video comprises basic, everyday conversation. So, a solid understanding of colloquial English and German will be essential. While prior experience in video subtitling will be a plus, what is non-negotiable is a flawless understanding of both English and German, and ability to accurately translate the sentiments expressed in the original content. Being able to deliver work within set deadlines without compromising quality is also an essential requiremen...
Instagram reels editor needed who can add subtitle animation and create talking head reel. I will provide all footages to add in reel you just have to add editing. My budget is 200-500 per reel
I'm in need of a professional to subtitle a small number of MP4 video files into English, from Fijian. The person taking on this project should: - Possess strong skills in Fijian to English translation - Have Fijian as their first language - Have facilities to work with MP4 video files and create SRT subtitles - Have proficiency in creating synchronized subtitles to match video dialogues A keen eye for detail, respect for deadlines, and a commitment to quality are the values I'm looking for in the ideal candidate. Please apply if you believe this job suits your skills.
Hello Looking for a Japanese translator who can translated English to Japanese. I have google translated file English to Japanese subtitles . You need to correct them . bid only native. This is a Movie SUBTITLE FILE, The duration can be 120 minutes to 150 minutes. . WE WILL PROVIDE VIDEO , ENGLISH SUBTITLE FILE AND GOOGLE TRANSLATED JAPANESE SUBTITLE FILE. NEED TO CORRECT AND ADJUST THE JAPANESE SUBTITLE FILE ACCORDINGLY TO MATCH THE MEANING. THANKS
Hello, I am in need of a skilled professional to make specific adjustments and enhancements to an open-source transcription/subtitle editor. The initial project is the BBC React Transcript Editor, which can be accessed at the following GitHub repository: , and its demo version here: Important: Please provide a final, non-negotiable price for the complete project. Proposals should include the total cost upfront, with no subsequent charges. The requirements are as follows: Integration of a Visual Timeline: A timeline resembling a video editor interface needs to be added at the bottom of the page. This should allow for visual adjustments of subtitles. A reference for this
I urgently require an experienced translator to help translate subtitles from English to Arabic for my short business video clip. The video runs for less than 10 minutes, thus promptness and accuracy are key. Ideal Skills: - Proficient in English and Arabic languages - Proven experience in subtitle translation - Adeptness in using subtitling software
Important!!! Read this text!!! Title and Subtitle: The title "Der Tiger in mir!" should be prominently featured in a bold, eye-catching font. The subtitle "Transformation und Triumph über die Schatten des Lebens" can be in a smaller, yet still impactful font, positioned directly beneath the main title. Theme and Mood: To underscore the mystical-spiritual atmosphere, the cover could depict a jungle or rainforest in Panama, with colors and lighting creating a mystical, almost dream-like effect. This reflects the spiritual journey and deeper levels of consciousness achieved through the Ayahuasca experience. Symbolism: Incorporate symbols such as the Ayahuasca plant, perhaps as a vine intertwining around the book title. Other spiritual elements like so...
I have a book cover I'd like you to design please to be compatible for Kindle. Same fonts and style as the other ones TITLE: AWAKEN YOUR POTENTIAL SUBTITLE: Enhancing professional performance & personal wellness through sleep IMAGE: A pillow AUTHOR: A.M. GOOBODY One liner: How poor sleep impacts mind, body & soul and how to get a good night's shut-eye. Colours - mid / light blue for the main title then grey or black for the rest
Hi There! Looking to create a design for a book I am working on! Title is "Tired of Shit Relationships?" Subtitle: "Reconstructing you from where you are to where you want to be" Author Name: Margy Gillette Would love your creativity, professionalism, and sharp design on this book cover. Will be tipping the winner as well :) The photos attached below are inspiration! Feel free to create what you think would be best! I am looking for a talented designer to create a book cover for my non-fiction book. I am open to any color scheme and have no specific ideas or concepts in mind, so I am looking for someone who can provide suggestions and bring their creativity to the project. The ideal candidate should have experience in book cover design and be able to cre...
I am seeking a skilled videographer to create a captivating and dynamic live-action video for my product that is less than one minute long. The video should ideally include: - An enticing representa...and dynamic live-action video for my product that is less than one minute long. The video should ideally include: - An enticing representation of the product - A professional voice-over - Subtitles to ensure maximum comprehension The ideal freelancer should have a proven track record in creating short, impactful live-action videos, preferably with experience in both voice-over inclusion and subtitle creation. A keen attention to detail, strong storytelling skills, and product videography experience will be advantageous. Please include a link to your portfolio or previous work when...
Hi Sara N., I just awarded you the prize for the Decaf for Success ebook cover - many thanks. Can you please design a second ebook cover that matches the design or blends with it so they look like a set please? Not absolutely identical. Details are: Title: Bullet Journalling Author: A.M. Goodbody Subtitle: Journalling for optimal productivity and professional growth Instead of the coffee bean, it could be a notebook and pen for example. Let me know. Thanks.
