English Translation Jobs

English Translation is the process of transferring text or spoken word from one language to another. An English Translator, along with expert linguistic skills, can provide clarity to the language barrier and ensure that a message or document is faithfully and accurately translated into a desired language. An experienced translator will be able to use the correct colloquialisms and ensure translation is localized for different cultures; ensuring nothing gets ‘lost in translation’.

English Translation is applicable to many aspects of life, such as legal documents, product descriptions or multimedia and website content. For businesses or individuals, employing a translator within their organization can be significant savings compared to outsourcing translations.

Here’s some projects that our expert English Translators have made real: translating product specifications from English to Arabic (IT/Technical terminology), translating medical bills from German to English, gathering data from bilingual interviews, localizing website content for the target market, and assisting in video recordings with simultaneous translation.

    At Freelancer.com, we understand that when clients need any aspect of translation work done – texts needs to be translated accurately and quickly for their businesses to succeed. We have qualified experts with years of experience in languages and cultures who provide professional translations services with attention paid to details regardless of language complexity.

    If you need international market penetration or improved multilingual customer service in your business dealings, then look no further: Freelancer.com has the perfect English Translator suitable for your project needs! Post your project now and hire an English Translator today to turn your project into reality!

    From 35,100 reviews, clients rate our English Translators 4.91 out of 5 stars.
    Hire English Translators

    English Translation is the process of transferring text or spoken word from one language to another. An English Translator, along with expert linguistic skills, can provide clarity to the language barrier and ensure that a message or document is faithfully and accurately translated into a desired language. An experienced translator will be able to use the correct colloquialisms and ensure translation is localized for different cultures; ensuring nothing gets ‘lost in translation’.

    English Translation is applicable to many aspects of life, such as legal documents, product descriptions or multimedia and website content. For businesses or individuals, employing a translator within their organization can be significant savings compared to outsourcing translations.

    Here’s some projects that our expert English Translators have made real: translating product specifications from English to Arabic (IT/Technical terminology), translating medical bills from German to English, gathering data from bilingual interviews, localizing website content for the target market, and assisting in video recordings with simultaneous translation.

      At Freelancer.com, we understand that when clients need any aspect of translation work done – texts needs to be translated accurately and quickly for their businesses to succeed. We have qualified experts with years of experience in languages and cultures who provide professional translations services with attention paid to details regardless of language complexity.

      If you need international market penetration or improved multilingual customer service in your business dealings, then look no further: Freelancer.com has the perfect English Translator suitable for your project needs! Post your project now and hire an English Translator today to turn your project into reality!

      From 35,100 reviews, clients rate our English Translators 4.91 out of 5 stars.
      Hire English Translators

      Filter

      My recent searches
      Filter by:
      Budget
      to
      to
      to
      Type
      Skills
      Languages
        Job State
        61 jobs found

        I manage a U.S.–based practice that handles insurance-related matters for Spanish-speaking clients, and I need day-to-day help from someone who is truly bilingual (English / Spanish) and located in Venezuela—ideally in or near Maracaibo for time-zone and cultural alignment. Your main focus will be insurance-claim setup. Every new file begins with gathering accurate policy information, preparing the claim package, and staying on top of status updates with the carrier. Clear, professional communication—both written and over the phone—is critical, so you must feel comfortable switching languages naturally. Core responsibilities • Collect client and policy details through phone, WhatsApp, or email conversations • Draft, organize, and label all initial cl...

        $15 / hr Average bid
        $15 / hr Avg Bid
        5 bids

        I have a set of Arabic-language videos and audio recordings that I need rendered into clear, well-structured English text. Your task is to listen to each file, understand the spoken Arabic, and deliver an accurate English translation in a separate document—no subtitles or voice-over, just the written text. Context is conversational and sometimes technical, so I’m counting on a translator who is fully fluent in both languages, comfortable with colloquial expressions, and able to convey tone as naturally as possible. Keeping speaker distinctions and basic time stamps is a plus because it helps me align the translation later, but the primary deliverable is the final English transcript saved as Word or Google Doc. Quality matters more than speed, yet I would like a realistic turn...

        $477 / hr Average bid
        $477 / hr Avg Bid
        5 bids

        We are looking for a reliable and organized Virtual Assistant based in the **USA or Latin America,** who is fluent in both English and Spanish. Requirements: - Fluent in English and Spanish (written and spoken) - Strong communication and organizational skills - Reliable, detail-oriented, and proactive - Experience as a Virtual Assistant is a plus Responsibilities: - Handle daily administrative tasks - Assist with communication, scheduling, and follow-ups - Support various business operations as needed Budget: - $1000 / month To Apply: Please DM me with availability, and hourly rate.

        $14 / hr Average bid
        $14 / hr Avg Bid
        14 bids

        I need a live Polish-to-English interpreter for a few hours at a family event. The interpreter will help facilitate casual family conversations, introductions, and getting to know each other, particularly with my Polish mother-in-law. Ideal skills and experience: - Fluent in Polish and English - Experience with casual conversation interpretation - Friendly and personable demeanor - Ability to engage in light, informal dialogue Please provide a brief background and relevant experience.

        $19 - $32 / hr
        Local
        $19 - $32 / hr
        0 bids

        I have a collection of market- and competitor-research materials that must be translated to and from German with absolute accuracy and a neutral, business-appropriate tone. The content includes analyst reports, survey summaries, slide decks, and a few email excerpts that feed directly into an ongoing competitive-intelligence project, so any nuance you capture will influence strategic decisions on my side. What I need from you: • A native-level command of German and English • Proven experience translating business and research documents (not just general web copy) • Clean, fully proofread files delivered in the original layout—mainly Word, PowerPoint, and occasional Excel tables Because timing is critical, I’m looking for someone who can start right away a...

        $707 Average bid
        Local
        $707 Avg Bid
        2 bids

        I am expecting Marwari language translation tasks. Will you please let me know: 1- Your availability 2- Your daily capacity 3- Your rate per English word 4- Anyother language that you can handle I look forward to your reply. Kind regards

        $6 / hr Average bid
        $6 / hr Avg Bid
        7 bids

        I have a single-page course outline in English that needs to be rendered into Formal Modern Standard Arabic suitable for Saudi government or institutional readers. While I want a flawless Arabic text, I also need every course title, module name, and key learning term followed by its original English in brackets so decision-makers can see both versions at a glance. The original file is a clean Word document; you can return the translated version in the same layout (DOCX or Google Docs is fine). Accuracy, consistent terminology, and a professional tone are critical, so please draw on any relevant CAT tools or QA software you normally use to keep the language tight and error-free. Deliverable: • Final Arabic/English-bracketed outline, fully formatted and ready for circulation. If you ...

        $23 Average bid
        $23 Avg Bid
        21 bids

        I have a brief business document of roughly 120 English words that needs to be rendered into polished Korean. Although the text will stay in-house, it must still read with the same level of formality and professionalism we use when addressing executives, so nuance and respect for hierarchical language are important. You will receive a clean Word file; I simply need the equivalent Korean version returned in the same layout, ready for immediate distribution to our team. Consistency with standard business terminology is essential, so feel free to rely on any CAT tools or glossaries you normally use, provided the final copy remains human-sounding and free of machine-translation artifacts. Once hired, I’ll share the file right away and would appreciate a quick turnaround—ideally w...

        $8 / hr Average bid
        $8 / hr Avg Bid
        14 bids

        I already have the Carousell HK links; what I can’t do is message the owners because the site blocks users without a local number. Your job is simply to step in as my voice. Here’s what I need you to do for every listing I send: • Message the seller in English through Carousell HK, asking whether the MacBook is still available, the final price they will accept, and its overall condition. – For condition, be sure to clarify battery health, any past repairs, and whether the original charger, box, and proof of purchase are included. • When the seller confirms those points, tell them that you have a ready buyer and pass along my WhatsApp number (I’ll give it to you after we start). Acceptance criteria • A short transcript or screenshot of each ...

        $55 Average bid
        $55 Avg Bid
        20 bids

        We are looking for a reliable and organized Virtual Assistant who is fluent in both English and Spanish. Responsibilities: - Handle daily administrative tasks - Communicate with clients in English and Spanish - Manage emails, messages, and scheduling - Assist with other tasks as needed Requirements: - Fluent in English and Spanish (written and spoken) - Strong communication and organizational skills - Reliable, responsive, and detail-oriented - Previous VA experience is a plus To Apply: Please share your experience, availability, hourly rate, and a short introduction in both English and Spanish.

        $8 / hr Average bid
        $8 / hr Avg Bid
        11 bids

        I need a set of business and technical documents rendered faithfully in three language pairs: English to Spanish, French to German, and Chinese to Japanese. Accuracy and a natural native tone are essential; machine-translated text or literal word-for-word copies will be rejected. Scope • Source files arrive in Word and occasionally PowerPoint. Please keep all layouts, tables, and headings intact so the translated versions are ready for immediate use. • The core assignment is document translation. If this first stage runs smoothly, I will have follow-on subtitle work for our business-presentation videos, so an eye toward concise phrasing that could later fit a subtitle track is a plus. Deliverables 1. Fully translated files in their original formats. 2. A simple glossary...

        $15 / hr Average bid
        $15 / hr Avg Bid
        7 bids

        I need a fluent, confident interviewer who can switch effortlessly between Spanish and English during a live video call with one of my clients. I will supply the meeting link, background materials, and the key points I want covered; your job is to lead the conversation naturally, represent me professionally, and make sure every question is answered clearly in both languages. The call will last roughly 30-45 minutes. Afterward, I need a concise English summary of everything discussed, along with the full recording or transcript if your platform allows it. Strong interpersonal skills, reliable internet, and experience hosting Zoom or Google Meet sessions are essential. If you are equally comfortable in Spanish and English, can keep a dialogue flowing, and can deliver an accurate post-call ...

        $25 / hr Average bid
        $25 / hr Avg Bid
        9 bids

        I’m looking for a native Farsi speaker who already lives in Europe and is comfortable switching daily between written translations and live phone conversations. Most of my ongoing needs revolve around English-to-Farsi (and reverse) support for sales calls and customer service follow-ups, so a confident phone manner is just as important as sharp writing skills. Day to day you’ll translate short emails, product briefs, and the occasional contract, then hop on the phone to clarify an order detail or guide a customer through our process. Time zones matter because I often need same-day turnaround during European business hours. You’ll be dealing with confidential client data, so a discreet, professional approach is essential. Deliverables each week will include: • Pol...

        $18 / hr Average bid
        $18 / hr Avg Bid
        5 bids

        I have a set of short, general documents and customer-facing messages currently in English that need to be rendered into Swahili. The finished text has to sound warm and friendly so our customers feel personally addressed, yet it must still convey every detail of the original content accurately. Source material arrives in editable Word files and the occasional email snippet. Return each piece in the same format, keeping any simple layout (bold headings, bullet points) intact. Literal, word-for-word output won’t work here; I need natural Swahili phrasing that flows, adapts idioms sensibly, and respects cultural nuance. Roughly 2,500 words are ready now. The first batch should come back within 48 hours, with the remainder delivered on a timeline we agree upon. Acceptance criteria ...

        $35 Average bid
        $35 Avg Bid
        10 bids

        Bilingual Virtual Assistant – English & Spanish (Healthcare Screening) We are looking for a reliable, professional Virtual Assistant who is fluent in both English and Spanish to assist with healthcare screening and nutrition assessments for a New York-based Social Care Network (SCN) program. Responsibilities Conduct SCN eligibility screenings and nutrition assessments over the phone. Communicate professionally with English- and Spanish-speaking clients. Ask screening questions and accurately enter responses into our system. Follow provided scripts, instructions, and procedures. Access our computer remotely through an approved secure connection. Maintain strict confidentiality of client information. Requirements Excellent spoken and written English and Spanish. Clear spe...

        $8 / hr Average bid
        $8 / hr Avg Bid
        9 bids

        I have material that needs to be rendered accurately and naturally into English. Please handle the full translation as well as any light formatting so the final document mirrors the original layout. When you respond, let me know: • the source language you are comfortable working from, • your estimated turnaround time once I supply the files, and • a quick sample of past work or a brief test translation so I can gauge style and consistency. Deliverable: a clean, ready-to-use English version of my text in Word or Google Docs, preserving headings, lists, tables, or any special elements exactly as they appear in the original.

        $422 Average bid
        $422 Avg Bid
        46 bids

        I have a short English document—more of a personal‐style article than anything technical or legal—and I need it rendered smoothly into Hindi for everyday readers across India. The tone I’m after is relaxed and engaging, the kind of Hindi that naturally weaves in the English words we all tend to use in daily conversation. Accuracy is obviously key, but I care just as much about flow: the final piece should read like it was originally written for its Hindi audience, not like a word-for-word conversion. Please keep any cultural references intact, adapt idioms where necessary, and preserve the friendly voice of the original text. I’ll share the file in Word; you can return the completed translation in the same format. If you’ve handled similar general articles ...

        $13 Average bid
        $13 Avg Bid
        9 bids

        I’m preparing my website/app for an English-speaking audience and need every piece of on-screen Hindi text translated into natural, friendly English. Menu labels, error messages, onboarding tips—anything a user might see—should read as though it was written natively in English while still conveying the exact intent of the original Hindi. Please keep any placeholders, HTML tags, or variable markers exactly where they are so the engineering team can drop the copy straight back into the codebase. Deliverables • A translated file that mirrors the original structure (JSON, Excel, PO, or plain text—whatever format you’re most comfortable with). • One round of revisions after I review the first pass. Fluency in both Hindi and English and a feel for con...

        $274 Average bid
        $274 Avg Bid
        32 bids

        I have a document that must be translated with accuracy from Gujarati into English. If you are a native Gujarati with good English skills, pl write. thank you.

        $4 / hr Average bid
        $4 / hr Avg Bid
        7 bids

        We have few Thai documents that needs to translate into English. It's long term project so quality is most important. Please bid only native bidders. No Asian please and not allow any google or machine translation. Budget: Depends on the quality Deadline: Asap

        $13 Average bid
        $13 Avg Bid
        9 bids

        I have several official Hindi letters—government notices and other formal correspondence—that I need rendered into clear, accurate English for my own records. I’m not looking for a side-by-side layout or replicated formatting; a clean English-only document is perfect. Accuracy is essential, especially with dates, names, and legal terminology. Keep the original tone formal yet readable, and leave any stamps or signatures noted in brackets if they affect meaning. Editable Word files are ideal, though an unlocked PDF is fine too. • Deliverable: one polished English document per letter, ready for personal archiving. All materials must remain confidential. Please let me know your expected turnaround time and any questions you might have.

        $17 / hr Average bid
        $17 / hr Avg Bid
        9 bids

        I have several personal-administrative documents that need to be turned into clean, editable text and then rendered flawlessly in English. The originals are in Indonesian; once they are accurately typed, I want a faithful translation into natural, professional-sounding English. Consistency in terminology and respect for the original structure are both important, so please keep headings, tables, and any stamps or signatures exactly where they belong. Confidentiality is critical because the files include private data such as addresses and ID numbers. When you finish, I need the work delivered in two identical formats: • an editable Microsoft Word file (.docx) • a polished, print-ready PDF If you use CAT tools or advanced proofreading software, mention it so I know how the tran...

        $12 / hr Average bid
        $12 / hr Avg Bid
        13 bids

        I need the subtitles of a Japanese adult video translated into English. The file is already fully timed and segmented; every time-code and existing line break must remain exactly as is so I can drop the finished subtitle straight back into the video without retiming. The English should stay close to the original Japanese wording—think literal but understandable—rather than a loose, highly polished rewrite. Honorifics, cultural references, and any nuance that matters to the scene should be carried over wherever possible. You will receive the original Japanese subtitle file (standard .srt). Simply replace each line’s text with your English version, keeping the timing and line structure untouched. Deliverable: • A single .srt file in the same format and sequence,...

        $114 Average bid
        $114 Avg Bid
        25 bids

        I have a small document for translation from Persian to English. Please write if you are a native Persian translator and available to start immediately. Thank you.

        $12 / hr Average bid
        $12 / hr Avg Bid
        6 bids

        I have a collection of Hindi letters that need to be rendered accurately in English. I only require the English text as the final deliverable—no side-by-side or bilingual layout is necessary. Clarity and fidelity are the priorities: each sentence should carry over the same meaning, register, and nuance found in the original writing. If you encounter wording that is illegible or culturally specific, flag it in brackets so I can review it. Please deliver the finished translation in an editable format such as Microsoft Word or Google Docs. Let me know how soon you can start and your estimated turnaround once you see the material.

        $19 - $32 / hr
        Local
        $19 - $32 / hr
        0 bids

        I have a collection of personal letters and short notes written in Hindi that need to be rendered faithfully into English. The handwriting varies, so an eye for detail—and the patience to decipher occasional flourishes—is essential. Your task is straightforward: read each handwritten page, translate every line into clear, natural English, and type the result in a neatly formatted Microsoft Word document. Please keep the page order intact and include any dates, salutations, or sign-offs exactly as they appear, translating them rather than transliterating. Cultural nuances, regional idioms, and tone should be conveyed wherever possible so the English reader feels the same intent as the original recipient. Rate is fixed at ₹10 per handwritten page. I will supply high-resolutio...

        $10 / hr Average bid
        $10 / hr Avg Bid
        5 bids

        I’m looking for a part-time reviewer based in the United States or Latin America who can read closely and explain their reasoning in plain English. You’ll review pairs of AI-generated answers to everyday questions. For each pair, you’ll use a checklist to decide which answer is clearer and more helpful, then write one or two sentences explaining your choice. I’ll provide instructions and sample reviews for the first paid assignment. **Requirements** - Currently based in the United States or Latin America. - B2 English or higher, spoken and written. - Some weekday availability during U.S. business hours. No prior review experience is required. If you’ve done tutoring, proofreading, customer support, or similar work, feel free to mention it. **Pay** We&rsq...

        $514 Average bid
        $514 Avg Bid
        16 bids

        I’m hiring a part-time assistant based in the United States or Latin America to research public freelance listings and organize the results in a spreadsheet. For the first paid assignment, you’ll review five listings and record the title, link, eligible locations, and deadline for each one. I’ll provide the links, a spreadsheet template, and a completed example. If a detail is missing, just flag it. **Requirements** - Currently based in the United States or Latin America. - B2 English or higher, spoken and written. - Some weekday availability during U.S. business hours. - A computer and reliable internet. First-time freelancers are welcome. I’ll show you how to complete the task. Experience in research, customer support, or administrative work is welcome. **Pay...

        $459 Average bid
        $459 Avg Bid
        31 bids

        I will be hosting a series of online business negotiations and need an experienced interpreter to sit in on each call. The core pairing is Mandarin ↔ English, yet some participants may occasionally speak Bahasa Indonesia, so I also require smooth Bahasa Indonesia → English support. All meetings will be held virtually—Zoom, Google Meet, or Microsoft Teams—so you should be comfortable working in any of these platforms and handling microphone, headset, and channel settings yourself. During every session I expect you to: • deliver real-time, consecutive interpretation that keeps both sides fully informed; • convey business terminology accurately and neutrally; • step in politely when clarification is needed to avoid misunderstandings. After each meeting,...

        $5 / hr Average bid
        $5 / hr Avg Bid
        4 bids

        Seeking an Indian tutor for Year 12 Chemistry, aligned with the South Australian SACE curriculum. Requirements: * Fluent in both Hindi and English. * Strong understanding of the SACE syllabus and exam preparation. * Brings engagement and energy to sessions * Experienced teachers, university students and PhD scholars are welcome, provided they have strong knowledge. * Online classes twice a week. * A demo class is required before finalising the tutor. If interested, please DM me or contact me on +61 448639342 with your details. Thanks

        $5 - $10 / hr
        $5 - $10 / hr
        0 bids

        I need my Thai bank statements translated into English for a court matter in Australia. The translation must carry an official accreditation stamp and the translator’s personal signature so it is fully acceptable to Australian legal authorities. Please translate every line exactly, keep the original formatting wherever practical, and include any handwritten notes or seals in the English version as footnotes. Deliverables • PDF of the certified English translation, stamped and signed • A scan or clear photo of your current accreditation credentials that match the stamp used Accuracy, confidentiality, and a quick turnaround are essential.

        $53 Average bid
        $53 Avg Bid
        10 bids

        I need a fluent Chinese-English interpreter who can sit in on our live video or phone meetings with a mainland-China buyer and translate in real time. All conversation with my team will be in English; you will then relay our points to the buyer in Mandarin and return their responses to us in clear, concise English. Calls focus on product specifications, quantities, and order-related questions, so you should be comfortable with common trade and manufacturing terms. No written translation is required at this stage—just smooth, rapid live interpretation that keeps both sides fully informed. Typical sessions run 30-60 minutes, scheduled in advance to accommodate China-India time zones. If you have availability this week and proven experience handling business calls, let me know you...

        $10 / hr Average bid
        $10 / hr Avg Bid
        5 bids

        I have a set of business and marketing documents that must be rendered from English into Hindi while preserving a formal, professional tone. The material is customer-facing, so accuracy, brand consistency, and sensitivity to how Indian audiences read corporate copy are critical. You will work directly from my Word and PDF originals, returning clean Hindi files ready for layout and print. I expect human translation refined for clarity—not machine output—and careful proofreading before delivery. If you have handled similar B2C campaigns or corporate brochures, please share one concise sample so I can gauge style fit. Turnaround and word-count rates are flexible; once I see your credentials we can lock both down. I’m ready to start as soon as I find the right linguis...

        $67 Average bid
        $67 Avg Bid
        11 bids

        I run a small but growing online shoe store based in Lahore and I’m ready to hand over day-to-day customer conversations to a dedicated female representative who can work from home. You’ll be the friendly voice (and keyboard) behind our brand across WhatsApp Business, Instagram DM, TikTok inbox, and the occasional phone call, guiding shoppers from first question to final delivery. Here’s what the role looks like in practice: • Promptly reply to enquiries on WhatsApp, Instagram, and TikTok, switching comfortably between Urdu, English, and Roman Urdu depending on the customer’s preference. • Take orders, confirm sizes and addresses, record details in our simple Google Sheet, and coordinate the daily pickup with our courier partner. • Resolve issu...

        $120 Average bid
        $120 Avg Bid
        22 bids
        English Tech Conversation
        1 day left
        Verified

        I need a fluent English speaker to join me for a brief online chat where we’ll weave everyday topics into basic software and IT concepts—think version control, simple APIs, or cloud basics at a workplace depth rather than an academic deep-dive. After the call, I’d like a concise written note explaining how well I grasped those concepts so I can measure my technical understanding, not just my language accuracy. Native speakers are ideal, yet strong non-native communicators are equally welcome. If you’ve coded, managed servers, or tested apps, please mention it—your background will enrich the exchange—but the real requirement is clear, confident English. Introduce yourself, state your proficiency level, and outline any tech experience. I’m planning...

        $15 / hr Average bid
        $15 / hr Avg Bid
        63 bids

        looking some one around $3/HR MINIMUM (40 HRS/ WEEK) I need reliable, personable agents who can speak both English and Spanish fluently to handle my customers’ calls. The focus is straightforward, general customer service: picking up the phone promptly, answering questions, guiding callers to the right information, and making sure each person hangs up feeling helped. No deep industry or product expertise is required; a solid grasp of clear communication, active listening, and basic call-handling etiquette is what matters most. You will log every interaction in our CRM, note any follow-up actions, and keep me informed of recurring questions so we can update our knowledge base. A quiet work environment, a good headset, and a stable internet connection for VoIP are essential. Delivera...

        $6 / hr Average bid
        $6 / hr Avg Bid
        13 bids

        I’m looking for a reliable assistant located within the EU time zones who can take full ownership of my inbox, calendar, and meeting logistics. On a typical day you will: • Triage incoming emails, draft concise replies, and flag anything that needs my direct attention. • Coordinate appointments across multiple calendars, handle last-minute changes, and send out accurate invites with the correct video-conferencing links. • Prepare brief agendas or notes so everyone arrives at each call with clear expectations. Fluency in English is essential, and I routinely correspond in other European languages—being able to switch to German, French, Spanish or a comparable EU language will keep communication smooth with partners across the region. You’ll thrive in ...

        $501 Average bid
        $501 Avg Bid
        51 bids

        I have one personal a4 poem written in English with yiddish translation that I want checked for accuracy. just simple, conversational language that feels genuine.

        $17 Average bid
        $17 Avg Bid
        16 bids

        A turkish person that teaches English for Turkish people. I have a project of schoold that help Turkish people in the travel business to speak and read English fast.

        $8 / hr Average bid
        $8 / hr Avg Bid
        4 bids

        I have a set of handwritten Hindi pages that I need accurately translated into clear, error-free English. Each page must be rendered as natural English prose, capturing the full meaning of the original—not a line-by-line transliteration. For ease of review and collaboration, compile the finished work in a single Google Docs file, maintaining the same page order as the source. I will share a folder link for you to upload directly. The agreed rate is ₹10 per translated page; I will verify page count from the originals before we start so both sides have the same number. Strong command of Hindi nuance and fluent written English are essential. Please keep any cultural references intact, note illegible words in brackets, and format paragraphs sensibly—no decorative styling is n...

        $12 Average bid
        $12 Avg Bid
        4 bids
        $30 Avg Bid
        12 bids

        I receive short Hindi and English paragraphs in my Gmail inbox that must be re-typed exactly as shown. For each completed page I release ₹10, so accuracy is more important than speed. Here is how the job flows: I will forward the source material directly from Gmail; sometimes it arrives as plain text in the body of the mail, other times as photos or small PDF snippets. You simply copy-type every paragraph, preserve original punctuation and line breaks, and send the finished text back to me by reply mail. No formatting tricks are needed—clean UTF-8 text that I can paste straight into my translation project is perfect. A page is counted once the original scan or photo reaches roughly an A4 sheet’s worth of content. I check each submission for 100 % fidelity—no dropped...

        $185 Average bid
        $185 Avg Bid
        6 bids

        I have a set of English-language documents and articles that need to read naturally in Hindi. The task is straightforward: take the source text provided, preserve its original tone and intent, and deliver an accurate, polished Hindi version. Because this is pure English-to-Hindi translation work—no website strings, subtitles, or design elements—your focus should be linguistic precision and cultural relevance. I will supply the articles in editable format and expect the final Hindi files returned in the same structure, ready for publication. Please keep any formatting, headings, and references intact. A short sample may be requested before we proceed with the full batch so we can ensure style alignment. If you’re confident with nuanced Hindi expression and consistent t...

        $12 / hr Average bid
        $12 / hr Avg Bid
        7 bids

        I will share scanned images of handwritten Hindi notes and need each page rendered in simple, clear English. The goal is to convey the full meaning, not a word-for-word transliteration, so feel free to restructure sentences as long as the ideas stay intact and nothing is omitted or added. For every page you submit I will check that: • the English reads naturally and is easy to follow • any Hindi idioms or technical terms are explained smoothly • the layout matches one translated page per source page in a single Word or Google Docs file Payment is fixed at ₹10 per accepted page. To start, you’ll receive an initial batch of around 50 pages, with more to follow if the work is accurate and punctual.

        $1075 Average bid
        $1075 Avg Bid
        18 bids

        I have a collection of handwritten Hindi notes that need to be accurately re-typed in English. The text must keep the original structure—headings, paragraphs, and any lists need to appear in the same order and with the same hierarchy so the reader can follow the flow just as in the source notebook. Once typed, place everything in a single Google Docs file so I can review and share it easily. Please proof-read as you go so the copy is clean and free of typos. Let me know your turnaround time and how many pages you can handle per day; I will supply clear scans of the handwritten pages as soon as we start.

        $22 / hr Average bid
        $22 / hr Avg Bid
        18 bids

        We need an experienced Vietnamese translator for our long term project from Vietnamese to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $0.01 per word Deadline: Asap

        $15 / hr Average bid
        $15 / hr Avg Bid
        11 bids

        I have written a personal message in another language and need it turned into clear, natural English that feels polite and respectful without losing the warmth of my original words. The note will be sent as an email, so it should read smoothly and sound sincere rather than stiff. You’ll receive the full text in a document; please translate and refine it so every sentence flows and the sentiment is intact. Return a single file—Word, Google Doc, or plain text is fine—ready for me to copy-paste straight into my email client. A brief round of tweaks after delivery is all I expect if anything needs adjusting.

        $199 Average bid
        $199 Avg Bid
        20 bids

        Hello there, Currently, we are looking for native Yoruba speakers with professional language skills to translate English texts into Yoruba and Yoruba texts into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by AI, machines, or Google Translate. Otherwise, it will be rejected. Project details will be shared in the chatbox. We are looking forward to your proposals. Thank you!

        $10 - $26 / hr
        Featured Urgent Sealed
        $10 - $26 / hr
        6 bids

        Ninatafuta watu wenye ujuzi wa kuwasiliana kwa Kiingereza pekee ili wasaidie biashara yangu katika mauzo na huduma kwa wateja. Kazi kuu zitahusisha: • Kupokea simu na kujibu ujumbe kutoka kwa wateja wetu wa sasa, kuhakikisha maswali yao yanashughulikiwa haraka na kwa weledi. • Kutafuta wateja wapya, kuwasilisha ofa zetu kwa njia inayoeleweka, na kufunga mauzo kwa ufanisi. Nahitaji mtu aliye na sauti ya kitaalamu kwenye simu, mwenye uwezo wa kusikiliza na kushawishi, pamoja na mbinu bora za uuzaji (cold calling, up-selling, follow-ups). Taarifa zote za bidhaa na miongozo ya majibu nitatoa; unachohitajika ni intaneti thabiti, kipaza sauti bora, na nidhamu ya kufanya kazi kwa wakati uliokubaliana. Malengo yangu ni kuboresha uzoefu wa wateja na kuongeza idadi ya mauzo ndan...

        $19836 Average bid
        $19836 Avg Bid
        1 bids

        Saya sedang mencari penerjemah yang benar-benar nyaman bekerja dalam Bahasa Indonesia untuk mengalihbahasakan beberapa dokumen berbahasa Inggris. Materinya berupa artikel, konten pemasaran, dan laporan singkat dengan total sekitar 3.000 kata pada batch pertama. Apa yang saya butuhkan: • Terjemahan lengkap ke Bahasa Indonesia yang mengalir alami, bebas salah ketik, dan tetap menjaga nada serta maksud asli penulis. • File akhir dalam Word atau Google Docs dengan format rapi sehingga siap dipublikasikan atau disunting lanjut. • Pemeriksaan ulang (proofreading) sebelum diserahkan agar tidak ada kesalahan ejaan maupun tata bahasa. Kualifikasi yang saya harapkan: • Penutur asli atau sangat fasih Bahasa Indonesia dengan pemahaman kuat terhadap nuansa budaya. &b...

        $26 Average bid
        $26 Avg Bid
        3 bids

        Recommended Articles Just for You