Hearing translation english german jobs
I'm in need of an expert in c who can design and integrate GTK-based project. The project aims to enhance the GUI design and user experience. Key Requirements: - Experience in GTK: Prior experience in GTK-based software development is crucial for this project. - Cross-Platform Application: The final product should support Windows, Linux, and MacOS. Ideal Skills and Experience: - P...GUI design and development. - Familiar with Motif Libraries: Prior experience in creating and integrating motif libraries is highly preferred. - Knowledge of GTK: Experience in GTK-based projects is a significant advantage. - Cross-Platform Development: Understanding of cross-platform application development and compatibility. If you have the skills and experience required, I look forward to hearin...
We would like to translate a school plan that is 7198 words from English to Tagalog. All applicants must be native speakers of Tagalog and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 50.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: 48 hours
I'm seeking a skilled English to Portuguese translator for my project. - Documents Type: The documents needing translation are in the business domain. - Proficiency: I need the translator to be fluent in English and Portuguese, with excellent understanding of both languages' nuances. Please submit your bid with your relevant experience.
We would like to translate a school plan that is 6874 words from English to Hindi. All applicants must be native speakers of Hindi and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 50.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: 36 hours
I need a proficient translator to convert less than 5 documents. the amount of pages per document is: 49, 45, 42, 28, 40 from English to French. Key Details: - The documents are Test that might contain some technical term. - It's crucial that you fully grasp them to maintain their meaning post-translation. Ideal Skills: - Strong command of English and French language - Background in technical translation Your experience will mirror these needs. This is an exciting task for anyone who excels in straddling languages and technical concepts. Let's connect!
I'm looking for a seasoned photographer to capture a formal and creative graduation photo shoot on a university campus. This will involve photographing myself and possibly one other person in various locations around the campus. Key points: - I'm aiming for a blend of formal and creative shots, s...context (I have locations that I want to take pictures at) - The shoot will involve taking pictures of myself and potentially one other person, so the ability to direct and organize shoots effectively is important - I'm open to suggestions and collaboration, so photographers with good communication skills and a proactive approach to their work will be highly valued I'm looking forward to hearing from photographers with a strong portfolio that showcases their ...
I am looking for an experienced Kubernetes expert who can help me with a seamless migration from Kubernetes PSP to PSA. Key Requirements: - Addressing Mutating Fields: There are specific mutating fields that need to be addressed during the migration. These fields are related to Kubernetes. - Helm Charts Compatibility: My deployments were done using Helm charts, so it's crucial that...experience and knowledge working with this version. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Kubernetes and its various functionalities. - Previous experience in migrating from PSP to PSA. - Strong familiarity with Helm charts and their compatibility with Kubernetes. If you have the relevant expertise and are confident in your ability to handle this migration smoothly, I look forward to hearin...
I have a set of business documents that need to be translated into Latin American Spanish. These documents are of sensitive nature, so I need a translator who can handle them with the utmost confidentiality and professionalism. Key Requirements: - Proficient in English and Latin American Spanish - Experience in translating business documents - Ability to maintain confidentiality of sensitive information Ideal Skills: - Prior experience with business translation - Certification in English-Spanish translation - Familiarity with Latin American Spanish dialects Please provide your previous work samples and relevant experience.
I am seeking a creative and skilled animator to create a 90-120 second whiteboard explainer video that is fun, engaging, and effectively explains the rules of a proprietary game. Ideal Skills: - Extensive experience producing Explainer Videos - Creativity in animation style ranging from Ca...minimalist - Expertise in selecting color schemes. I'm open to an artist's individual style whether it be monochrome, vibrant, or pastel colors depending on how well it complements your artistic vision for the project. The script will be approximately 300 words. It is important that the video appeals to parents as well as their children aged between 6-14. I look forward to seeing your pitch and hearing your preferred artistic style. Experience dealing with similar audience demograp...
I'm in need of a proficient Smartsheet expert to assist me in recommending and developing multiple program and project plans. I want to work with expert on a shared screen to help me to learn as we go. I need someone fluent in English - I have a little hearing loss Key responsibilities will involve: -Building SMARTSHEET plans -- Linking to External data (i.e. Excel) that will be used in updating the SMARTSHEET plans. - Utilizing SMARTSHEET Functions: Proficient use of formulas and calculations is essential for this project. - Building Reports and Dashboards: Experience in creating comprehensive and visually appealing reports and dashboards is necessary. The primary goal for this project is to efficiently and accurately track the progress of different projects with...
Hi Daniel, I came across your profile and I have a project for you if interested. We're a translation company from Amsterdam, the Netherlands. Our client has pre-translated a file in Spanish, but not by a native speaker. We think they used AI but the quality isn't bad, probably because it contains mostly short sentences. We need this file to be proofread, but there's quite a lot of repetitions in the content, so use of a CAT will be important (from Spanish to Spanish ). We have the English file as well of course, so you can compare it to English, but using the CAT ES to ES will enable you to use translation memory so you can avoid having to check and change many repeating lines. It's for Spanish for Spain, it's 6736 words of which 4872 u...
...currently looking for an English teacher to assist me in advancing my intermediate-level English skills. The ideal teacher would have a strong focus on grammar, as it's an area I feel I need to improve upon. Key Requirements: - Must possess a proven track record of teaching English to intermediate-level students - Ability to conduct classes online and ensure the same level of engagement and learning as in-person classes - Strong focus on grammar, and ability to explain complex grammatical concepts in an easy-to-understand way In your proposal, please outline: - Your experience in teaching English, especially at the intermediate level - Your preferred teaching methods and how you usually structure your lessons - Any relevant qualifications or certifica...
I'm in need of a Python developer to assist me with web scraping. The data I'm after is sourced from APIs and once extracted, it needs to be stored in a CSV file. Key Requirements: - Proficiency in Python - Experience with web scraping - Knowledge of working with APIs - Ability to store scrapped data in a CSV file Ideal Skills: - Familiarity with popular Python libraries for web sc...in a CSV file Ideal Skills: - Familiarity with popular Python libraries for web scraping, like Beautiful Soup or Scrapy - Understanding of API integration and usage - Strong data handling and manipulation skills It's a straightforward task that needs attention to detail and adherence to best practices in web scraping. If you have the right experience and are keen to assist, I look forward to...
I'm in need of an experienced English course instructor who can help me develop a course book for an online one-on-one English speaking course. The course is to be designed for people aged 13-25 who have an beginner to intermediate level of English. Key Points: - Focus on Speaking: The primary aim of the course is to improve the speaking skills of the learners. The course book should be structured in a way that it's engaging and effective in enhancing their speaking abilities. Ideal Candidate: - English Teaching Experience: I'm looking for someone who has a solid background in teaching English, especially to the intermediate level. - Course Development: Experience in developing course materials, particularly for online platforms, will be ...
I'm in need of a seasoned geotechnical engineer who can assist me with soil testing and foundation design for a new construction project. Key Requirements: - Soil Testing: The engineer should have the expertise and resources to conduct thorough and accurate soil testing. The data derived from these tests will be crucial for the subsequent foundation design. - Foundation Design: T...experience in soil testing and interpreting results accurately will be highly advantageous. - Foundation Design Portfolio: Demonstrable experience in designing foundations for a range of structures will also be a key consideration in selecting the right candidate. If you're confident in your geotechnical abilities and have a track record in soil testing and foundation design, I look forward to h...
I'm in search of a reliable and professional male voice-over artist for my educational YouTube channel. The ideal candidate will: - Possess a strong, dynamic Spanish (from Spain) accent. - Be adept at lending credibility and excitement to educational content. - Prior voice-over and/or YouTube channel experience is highly desirable. Your key responsibility would be to bring ...Spain) accent. - Be adept at lending credibility and excitement to educational content. - Prior voice-over and/or YouTube channel experience is highly desirable. Your key responsibility would be to bring our educational content to life in an engaging, easy-to-understand manner. The scope of this project involves multiple scripts, hence consistency in performance is crucial. I look forward to hearing you...
I'm looking for a friendly and conversational American English voiceover artist for a video project. Hi, I'm looking for someone to for a voiceover of my Youtube channel, it is a channel related to personal finance. My videos are normally between 10 - 20 min (1800 - 3000 words), it would be to make 3 videos per week and I can pay 5$ per each video, it's a stable project for long-term work Would you be interested? Key Requirements: - Voiceover for a video intended for adult audiences. - The voice should be friendly and conversational in tone. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in providing professional voiceovers. - Understanding of how to modulate tone to keep listeners engaged. - Able to deliver work in a timely manner.
...with the issues very promptly. We offer a fixed monthly salary for this part-time position. Key Responsibilities: - Translation: The primary task is to translate the game content into Greek accurately and with a good understanding of the cultural nuances. - Proofreading: After translation, the specialist will have to proofread the Greek text thoroughly to ensure it is error-free. - Cultural Adaptation: It's essential that the game is culturally adapted to the Greek audience. This involves adjusting elements of the game to make it relevant and appealing to Greek adults. Ideal Candidate: - Proficient in Greek and English - Proven experience in game localization, translation, proofreading, and cultural adaptation - Able to understand and adapt the game t...
I have a Chinese audio file that n...Chinese audio file that needs to be transcribed in English. The duration of the audio is 9 minutes. The transcription doesn't need to be word-for-word accurate, a general overview (gist) will suffice. The text is conversation between 3 people torn out of context. I would also like the transcript to be translated into English, so I'm looking for a bilingual freelancer who is proficient in both Chinese and English. The translation should be clear, accurate, and reflect the meaning of the original audio. Key requirements: - Proficient in both Chinese and English - Experience in transcription and translation - Attention to detail Please note that the final deliverable should be both the transcribed ...
I'm looking to freshen up our tournament logo from last year for this coming season. Would like to borrow from the concepts in the original design while giving it a distinctly new feel. Should be Bavarian themed with German colors. This is an event for kids so no images of beer steins or other Oktoberfest imagery more suited for adults. Willing to look at entirely new designs but we were happy with this one and would like to have something with a similar feel.
German Recording project We have a project, that needs Native German speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 8$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I'm in need of a skilled PHP developer to create a web application that can convert a Marathi excel sheet to English. The application should have the following features and capabilities: - Upload functionality: Users should be able to upload Marathi excel sheets into the application. - Conversion: The application should accurately convert the Marathi data (including names, addresses, phone numbers, gender) to English without any loss of information. - Download functionality: The application should allow users to download the converted English excel sheet. - Volume handling: The Marathi excel sheets may contain around 2000 records, so the application needs to handle this volume efficiently. Ideal skills and experience for this job would include: - Strong profici...
I'm in need of a highly creative 2D animator to help me create a series of simple and minimalistic animations for a deck of Somatic Healing Digital Printable Cards. Key Requirements: - 2D Animation: The animations should be in a 2D style to suit the overall concept of the cards. - Minimalistic Detailing: The animations should be simple and minimalistic in nature, focusing on the k...and the ability to bring a unique touch to the animations. - Understanding of yoga and somatic practices would be a plus, but not mandatory. This project requires someone with an eye for detail, creativity, and the ability to work within the given parameters to create engaging and visually appealing animations. If you think you have what it takes to bring this project to life, I look forward to hearin...
I require a skilled website builder and designer to create an informational website primarily in the English language. The website should be visually compelling and interactive, showcasing a balanced mix of text articles and images/graphics. Ideal Skills & Experience: • Proven track record in website building and design. • Proficiency in English for accurate content placement. • Familiarity with creating interactive and multimedia-centric websites. • Experience in effectively structuring text articles and images/graphics on web pages. Content: • The site will mainly display text articles and images/graphics. • The design should tactfully balance both elements, creating an engaging user experience. • Attention should be on creating we...
I am in need of a bilingual report writer who is fluent in both French and English. The report will be on Quality, Health, Safety, and Environment (QHSE) subjects and it is expected to be about 30 pages. Key elements for this role: - Proficiency in French and English writing - Proven experience in QHSE subject matter - Ability to provide comprehensive coverage of all areas within QHSE The final product should be a thorough, well-structured, readable and accurate portrayal of QHSE in a bilingual report. Your deep understanding of the QHSE field is paramount for this job, as you will be covering a broad range of topics and need to provide insightful and factual content.
In this exciting project, I am looking to collaborate with a seasoned professional who specializes in Electromagnetic theory, particularly Electromagnetic Waves and Radiating Systems. The primary objective of this project is to construct a functional simulation model. Your responsibility will be to implement this model in MATLAB, allowing us to further our understanding and applica...Waves and Radiating Systems. - MATLAB software for implementation and simulation. This is a demanding project that necessitates a high level of technical proficiency in electromagnetic simulation. Therefore, prior experience in working with Electronic Waves and Radiating Systems is highly beneficial. Please include examples of your experience and past projects in your bid. I look forward to hearing...
...can help translate and develop an unofficial Italian translation for Kindergarten Games made by Con Man Games. The roles I'm looking to fill include: - Italian Translators: The translators I need should be native Italians who are comfortable and familiar with the language nuances, cultural details, gaming terminologies, slangs and slurs. - Game Developers: As this project involves modifying the original English game into Italian, developers who enjoy cracking complex puzzles and are familiar with game coding are welcome. However, kindly note that specific programming languages to be used was not specified but it's most probably C#. This project is a great opportunity for individuals who appreciate gaming and the art of language translation, and are exci...
...people do not read the requirements and conditions and once I start the trial, people are failing to perform. Also, too many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great wr...
... The primary task involves flattening News Anchor motions within the video. Key Requirements: - Please see my current video studio at youtube link "" You can see my video through above link ( Only link holders can view until now) - My video ( iProject data) was created by iClone 8.4.2505. Running time is about 4min 50sec. Language: Korea. ( Can supply English translation by text) - As you can see in Video, all of motions are rather simple anchor motion. Please see video first. Freelancer is required to have version compatible with iClone 8.4.2505. or, he shall have capability informing Data conversion process so that he can open my data. - Expertise in iClone: You should have a deep understanding of iClone software and its functionalities. - 3D An...
We are seeking a skilled Android developer to integrate an Excel import feature into our existing app, "Fuel Injection MSI CRDI Charts" (). Scope of Work: Develop a function to import data from Excel files (.xls or .xlsx) into the app. The import functionality should be similar to the existing "Fuel Inje...development expertise (Java/Kotlin) Experience with data parsing and Excel file handling libraries Understanding of user interface design principles for Android Strong problem-solving and debugging skills We are open to discussing different implementation approaches and libraries. Please submit your proposal outlining your experience, technical approach and estimated timeline. We look forward to hearing from you!
Malay to English Translator Required for translation
***PLEASE NOTE I AM NOT INTERESTED IN RANDOM DESIGNES FROM OTHER BUSINESSES - I WILL BLOCK THE FREELANCER - ONLY SUBMIT DESIGN ACCORDING TO DESCRIPTION BELOW*** I'm seeking a talented graphic designer who excels in modern, minimalist style...Location : City XXXX The card should also show some information regarding services we offer which is: - Key Programming & Cutting - Unlocking Hidden features - Diagnostic & EML clearing - Software & Module updates - Retrofit Equipment - Engine Tuning DPF, EGR & IMMO solutions - Battery Registering - ECU Cloning - Airbag Programming - ****PLEASE NOTE THE FINAL DESIGN WILL NEED TO BE IN 2 LANGUAGES TRANSLATION AND OTHER INFORMATION WILL BE PROVIDED TO WINNING DESIGN***** design is to remain same just the text / logo will be...
Hello there! I am fully bilingual in English and Spanish , as I was born into a multicultural family with a Spanish mother and an American father, and I grew up in Bosnia and Herzegovina.
...need a professional, informative A4 poster to help teachers in a K-12 independent school in Australia locate and wear the hearing augmentation device provided in a classroom setting. The goal of this poster is to persuade that it is expected they use hearing augmentation to assist with hearing for understanding. Key Requirements: - Size: The poster must be A4 landscape. - School logo to be included - Style: It should be designed with a professional and informative look, focusing on readability and clarity. - Tailoring: The content should be suitable for teachers of students in 7th to 12th grade. The poster should include: - Clear and concise instructions on where the hearing augmentation devices are located in the classroom. - Please include, "All teac...
I'm in urgent need of a proficient translator to convert Urdu text to English. I require this project to be handled as promptly as possible. Though I didn't specify platforms, it would be advantageous for prospective freelancers to be able to work across a range of devices, including mobile phones, tablets, and desktop computers. What I'm looking for: - Excellent command of both Urdu and English languages. - Experience with translating Urdu to English accurately and efficiently. - The ability to meet short deadlines without compromising quality. Your Application: Please include examples of your past work in your application. I'm particularly interested in seeing translations you've done from Urdu to English in the past. This will pr...
I own a personal...that is less than 10 minutes long and needs to be translated from Chinese to English. - Ideal freelancer should have: - Excellent comprehension of both Chinese and English languages - Solid working experience in video translation, particularly in the field of entertainment - Ability to effectively maintain the original entertainment context in the translated version. - Great attention to detail and commitment to deliver within a defined time frame. Also, I would appreciate having a draft copy before the final translation is delivered to ensure the work is in line with my needs. This also acts as a platform for any necessary revisions. Please include in your portfolio or bid any prior relevant translation work and indicate ...
...people do not read the requirements and conditions and once I start the trial, people are failing to perform. Also, too many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great wr...
I'm looking for an experienced Amazon listing professional to help me create optimized product listings in the Electronics, Home and Kitchen, and Beauty and Personal Care categories. I need help creating quality product descriptions and images as well as doing keyword research to ensure the best visibility and ranking for my products within the Amazon marketplace. ...keyword research to ensure the best visibility and ranking for my products within the Amazon marketplace. This is a great opportunity for anyone who has specialized knowledge of Amazon’s policies, algorithms, and best practices. If you are able to provide quality work in a timely manner, please apply and let me know why you believe you are the best candidate for this project. Looking forward to hearing from y...
I'm seeking a creative and dynamic copywriter, with a knack for speaking to the young adult market, to help increase sales for my digital product/service. Your tasks will include: - Understanding our product offerings and how they resonate with the young adult demographic - Crafting engaging copy that directly addresses ...customer motivations is key The ideal candidate will have: - Outstanding written communication skills - A keen understanding of the young adult market - Proven track record of increasing sales through compelling copy - Familiarity with digital products/services Your work will directly impact our bottom line, so prior experience in conversion-centric copywriting is a must. I look forward to hearing your strategies for making my product irresistible t...
I'm looking for a virtual administrative assistant to help with some data entry tasks on a part-time basis. The project is ideal for those who are looking to do a bit of work to earn some extra cash. - **Responsibilities**: Your primary responsibility will be to enter data. It's not a complex job, so you don't need special skills other than basic computer literacy. - **Communication**: For updates and progress, I prefer that you communicate through a specified online process. This will be discussed further with the chosen candidate. Ideal candidate: - Basic computer literacy - Good attention to detail - Reliable and able to work independently - Communication skills to provide updates promptly. - Spanish is a plus. This is a job that can be done remotely, so you can wor...
...in the Development & Technical section. If this cannot be pulled from the Google API, the software developer will refresh the data from Google Maps and relevant online sources every month for the next 12 months post-release. The complete design of the product, including UI/UX design, will be supported by the software developer. Details of the project can be found attached. Looking forward to hearing back from the interested developers....
We want to develop a system that will be installed on mobile devices and the web via An...on mobile devices and the web via Android and Apple stores. The system is to translate the below local languages to English and Vice versa. It should be able to read out the text in both English and the selected language. Languages: 1. Kpelle 2. Bassa 3. Grebo 4. Dan 5. Mano 6. Loma 7. Mandingo The purpose of this project is to teach local uneducated adults. We will offer micro-module classes to adult learners, which will consist of: short audio lessons on a particular concept, SMS reinforcing the voice lesson and SMS-based interactive “quiz” on the recent lesson. The system will offer a subscription base plans You may use Custom Translation Software or pen-source ...
I'm seeking a skilled professional to assist with my business name change. The main goal is to update my business name on Google Business Profile, Website, and Social Media. Key Responsibilities: - Implementing a rebranding strategy to update my business name across all digital platforms - Ensuring the migration of the new business name across more than 10 pages on the website - ...Skills and Experience: - Proven experience in rebranding and updating business names across various digital platforms - Expertise in website management and migration, especially on sites with over 10 pages - Strong knowledge of Google Business Profile updates and Social Media account management If you have a solid track record in rebranding and digital platform management, I'm looking forward to h...
I'm looking for a skilled marketing specialist to design and implement a promotion strategy for my digital product. Having already created a website and needing to increase my sales, I need your help to make this a success. Your tasks will involve: - Identifying the most effective platforms for promotion. While I've skipped deliberately men...and innovative ideas for effective marketing strategies. - Designing a comprehensive promotional plan that aims to increase sales. Ideal Skills: - Proven experience in digital marketing - Ability to craft effective marketing strategies - Superior knowledge of promotional platforms - Excellent communication and presentation skills. I look forward to discussing this opportunity further and hearing your innovative ideas to help boo...
I'm in need of a skilled freelancer to help me establish a Wordpress website. I have some ideas for the design, but I'm also looking for your creative input and guidance. Key Responsibilities: - Creation of an engaging and visually appealing design for the website, in line with my brand's vision - Development of the website on Wordpress, ensuring a...in Wordpress and its tools and features - Strong design and UX/UI skills - Creative thinking and ability to bring ideas to life - Prior experience in website creation and a portfolio of past work - Excellent communication skills to understand and implement my vision This is a great opportunity to showcase your skills and contribute to the launch of a brand-new website. I'm looking forward to hearing from you and s...
I'm in need of a skilled artist to collaborate on a project. This project will be centered around a radio theme. I'm open to exploring various art forms, but your expertise in the visual, performing, or digital arts is essential. I'm particularly interested in finding an artist experienced with one or...promoting a cause. Your creativity and adaptability will be key to the success of this project. Ideal skills and experience include: - Proficiency in visual, performing, or digital arts - Experience with painting, sculpture, or photography - Flexibility and creativity in adapting your art to different purposes - Ability to collaborate and communicate effectively on a project Looking forward to hearing from talented artists who are ready to explore exciting uncha...
I'm looking for a TypeScript expert to build a SaaS model comprised of small micro-services within windmill.dev. The goal is to handle incoming data from Instagram and automatically respond using chatgpt. Key tasks will include: - Writing clean, optimized TypeScript code - Debugging and fixing any errors that may arise - Implementing complex algorithms to process data accurately a...of user authentication, authorization, and dashboard interfaces would also be beneficial. This will empower our users to manage their data and interactions efficiently. Anticipate a dynamic project that will require meticulous attention to detail, creativity, and proactive problem solving. If you're experienced with TypeScript and motivated by intricate, multifaceted projects, I'm interested in...
I'm currently in need of a skilled translator who can assist me with translating legal documents from English to {Client's target language}. Requirements: - I expect the translator to have intermediate legal translation skills. This means they should have a good understanding of legal terminology and the ability to accurately translate complex legal documents. - Prior experience working with legal documents is a must. The ideal candidate should be detail-oriented, committed to meeting deadlines, and possess strong communication skills. Please include any relevant experience or certifications in your bid. Looking forward to receiving bids from qualified individuals.
