Translation of subtitles ENG - Spanish

I'm a certified translator graduated in 2012. I've been working as a freelance translator for the last three years. I'm Argentinean therefore Spanish is my native language. I've worked for Mexican companies translating subtitles and dubbing videos.

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested,we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Spanish translator could help you with it. Our offer is 17usd per 423 words. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Hello Sir, Native SPANISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced SPANISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Hello I will do it , i guarantee you excellent quality and professionalism , just hire me and let me know what you need exactly , contact me in private conversation Thanks to you in advance for giving me a chance to do it

Hello Sir, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. . Looking forward to your response. Thanks & Regards! TRANSLATIONcorner

Hi, I'm interested in this job. I'm from Spain so I'm a native speaker. By hiring me you benefit from not letting people from South America (different dialects) spoil your work. I'm a professional freelancer, please check my past clients opinions. If you wish you can have this job done today. Yours sincerely, Lázaro

Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly related to my career) since I was a college student. I consider myself a reliable responsible worker, and very committed to my projects, also used to work under pressure and tight deadlines. I offer a high quality english/spanish translation, without the use of any translation software, according to your requirements. Feel free to contact me if you have any question. I'm looking forward to work with you! In advance, thank you for your consideration. Regards!

I can help you in your project. I'm a native Spanish freelancer. this work will be done quick and high quality

Hello how are you? I hope you are fine, It is a pleasure to greet you . I am from Venezuela, and my native language is Spanish and my second one is English, so I can do it for sure, Please let me know when do you need it done?. I can start right now. thank you very much in advance

I really wish to help you with this task. I can start right now if you want. I have experience working with translation so the result will be wonderful. Parking Tutorial. The art of parking - Totorial sobre parqueo, El arte de parquear This is a sample of my work.

Dear employer, I am interested in your project and believe I am qualified to complete it successfully, as Spanish is not only my native language, but also my field of study. Additionally, I have experience in translating subtitles from English into Spanish (please see portfolio). I therefore hope we can establish a collaboration. I am a fast and meticulous worker and guarantee professional deliveries. Looking forward to your answer. Sincerely, Miriam Ferrer

Hello. I am a native spanish translator. I would be glad to translate your text. Looking forward to hearing from you. Kind regards.

Hello, we are a work team with several habilities, each one of us has experience in differents fields. We think this project is perfect for us because we have it all to do the best job for you. In this moment we are working on our reputation, that is why we will do our best so you can be one of those good califications in this profile. Anproweb team.

Hi, My name is Ruchi Bhargava. I have a team of 100+ native translators in 50+ languages. I am sure that I will be able to provide you with error-free content to you. I hope that you will choose me to do work for you. Please contact me via Freelancer Chat. Thanks, Ruchi Bhargava

I am a freelance translator (English-Spanish) and an EFL teacher from Caracas, Venezuela. I have more than 6 years of experience translating and teaching for different institutions and individuals. Also, I recently worked for Clover international translating packing lists. PD: My bid is low because I want to earn reputation. Regards, Claudio A. Sánchez

A proposal has not yet been provided

I am a native Spanish speaker, writer and reader. An extremely skilled English language writer, speaker and reader translation will be exact and no errors will be made guaranteed.

I've been an English teacher for almost 3 years and I'm Mexican so I know both languages and have abilities to translate.

Hello, I have more than 15 years of experience as a translator, proofreader and transcriber working with several national and international companies in Mexico. I have also translated books, manuals, websites, videos, etc. I have great writing and communication skills. I am very professional and always deliver top quality work. Thanks! Sandra