Find Jobs
Hire Freelancers

Spanish to English Transcribers (Chile)

$10-30 USD

Closed
Posted over 1 year ago

$10-30 USD

Paid on delivery
Hi, I have a potential upcoming project, for which I would have videos recorded in Spanish (Chile), and I need the transcription of those videos in US English. The transcription needs to be completed on our platform. Will provide more details once you are hired. Please place your bid with the following details: - Your charge per minute of the video length? - How many minutes you can process in a day? - Please confirm your proficiency in US English and Spanish (Chile) - Confirm that it would be a manual Transcription and not using any software Local Freelancers from Chile are preferred.
Project ID: 35222379

About the project

20 proposals
Active 1 yr ago
Location: Santiago, Chile

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
20 freelancers are bidding on average $22 USD for this job
User Avatar
Hi, nice to meet you My answers: - Your charge per minute of the video length? 0.65 usd per minute - How many minutes you can process in a day? 300 minutes aprox. - Please confirm your proficiency in US English and Spanish (Chile) I am native Spanish. My English is good written. - Confirm that it would be a manual Transcription and not using any software. Yes, confirmed
$10 USD in 1 day
5.0 (49 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hello. My name is Carla and I'm an argentinian writer ando traslator. I am currently living in Santiago so I understand spanish from Chile perfectly. I will charge 1 usd per minute. I can process 40 minutes a day. I am capable of translating manually because I'm a fluent -speaker. You can see other projects I have worked on in my profile. I really hope you consider me because I know I can be perfect for this job. Thank you! :)
$20 USD in 7 days
5.0 (2 reviews)
1.9
1.9
User Avatar
Hi, My name is Daniel I can process between 30 and 60 minutes a day of video, I live in Chile and I speak native Spanish (Chile) and understand English (US). My technique of translate videos is watching its and translating while its being playing the charge is 1 USD per minute of video translated Greetings
$15 USD in 7 days
4.2 (1 review)
2.2
2.2
User Avatar
30 USD an hour. I have lived both in Chile and the US so familiar with local slang. Depending on how technical the content should be able to process 15 to 30 min of video an hour. Would be done 100% manually with no software involved. Should be able to do 2 to 5 hours a day
$30 USD in 7 days
5.0 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
Your charge per minute of the video length? - 1 USD - How many minutes you can process in a day? - 300 minutes - Please confirm your proficiency in US English and Spanish (Mexico) Yes, C2 profiency in English and Native Spanish - Confirm that it would be a manual Transcription and not using any software - I confirm that. Ready to work as you needed.
$10 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am English-Spanish Translator, with a Bachelor of English Language, Bachelor of Education and Master in Teaching for Higher Education, with a large experience in teaching for Elementary and High Schools and some experience in College Education. I also have a great experience in translation tasks for several subjects (from English to Spanish and viceverse), especially in education but also in astronomy, photography, mining and medical issues. As part of my professional training, I always do my best to complete the assigned work within the established deadlines, ensuring its quality.
$15 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey there! I have a Bachelor’s degree in Modern Languages. My rate for translation per minute is $5 I’m fully available and it will be manual translation. I’m currently living in Santiago de Chile
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hola Mi prioridad al trabajar es lograr buenos resultados para la compañía y dar lo mejor para hacer un buen trabajo. Me encantaría ser parte de su proyecto.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
good afternoon, my name is benjamin guerrero. I am chilean, and my main income is freelance translator work, it would be a pleasure to work for another chilean and deliver a 100% real work, without software or translation programs, my grammar is excellent. and depending on the video I could have it ready in 2 - 7 days. depending on the length of the video, is how much time I need, but I usually process 30 minutes to 3 hours. I am from peñaflor santiago so we can have a face to face meeting if it suits you, I leave you my phone number. +56984627403
$20 USD in 6 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! My name is Mauricio Ruiz, I am from Chile. I have a degree in english-spanish translation with a mention in International Business and a Degree in Language. I also have another degree in Informatic Engineering. I have full availability for this project. I would like to participate and bring my skills and knowledge in this job. We can discuss the bid to reach a good agreement. I can work 5 or 6 hours daily on this project. My transcription will be 100% manual and I will only use softwares like Word and Wordfast. My charge per minute could be around US$0.7 but as I said I am open to discuss it.
$18 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, thank you for contacting me, here the answers required. - Your charge per minute of the video length? 20usd per minute - How many minutes you can process in a day? On weekends 60 minutes - Please confirm your proficiency in US English and Spanish (Chile) Spanish native-speaker living in Chile for 7 years. English is my second language and I use it daily for personal and work communication. - Confirm that it would be a manual Transcription and not using any software It would be manual. Regards.
$30 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, how are you? I could help you in these projects. Audio transcription costs to English $2/min. I can now process 60 min/day. My English is intermediate-good. I currently live in Chile.
$50 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Eficiencia Responsabilidad Crestividad Resolución Con perspectivas Gestión Control y organización
$30 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello.i'm interested in this upcoming project and also i Will manually translate those videos from spanish to english and viceversa. The transcriptions Will be adjusted accordingly to the client's special needs. My charges are 3 USD per minute according to video's lenght and i can process 350 minutes per day. I'm currently at C1 level ( proficiency) and i'm actually up to make this job anytime.
$30 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Thanks a lot for your mail, and I’d like to contribute to your project I'm living in Chile and I have immediate availability
$25 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello here is my proposal: - Charge per minute : 2 USD - Minutes in a Day: 120 minutes - Advanced English, Native Spanish from Chile - 100% Manual
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Experience in Chilean idioms to translate, translation value for one hour of video USD60, I have experience as a translator of technical manuals from English to Spanish for more than 10 years (specifically ERP WordlClass). Native Spanish with a good command of the English language.
$11 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there! My name is Florencia and I am a native spanish speaker from Chile and I have a C2 level of english. I usually charge $1 per minute (I could process 2 hours a day), but we could discuss it in private. I offer unlimited revisions to ensure you are 100% satisfied with my work. Contact me so I can get started as soon as possible!
$15 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! Nice to meet you. I am Carlos, a sociologist with experience working remotely in English, also, since my university years I have been doing translations and transcriptions because it is part of some research tasks. Complementarily, I had experience as a multimedia analyst where I dealt with video content. I can work according to mutual agreement or assigned goals, but I think the following conditions could work, although they are not set in stone: 0.6 USD per minute, 400 minutes in a day, depending on the day I can do more. And yes, I preffer manual transcriptions, actually I do it that way since my college years back in the day, pretty accurate. Hope we can talk and collaborate.
$30 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My charge is $0,50 usd per minute. I can process untill 240 minutes per day. I speak native chilean spanish and us english. My english and spanish grammar are good. I don’t know how to confirm my proficiency, but I will translate some chilean spanish sentences to us english that doesn’t work in translation software -Está weá está buena. -This thing is good. -El weón con cuea. -The lucky guy. -Estaba terrible buena la película, pero no pude escuchar bien porque el weón del lado parecía cotorra. -The movie was really good, but i couldn’t hear good because the guy next to me doesn’t stop talking.
$25 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
Mumbai, India
5.0
109
Payment method verified
Member since Dec 17, 2021

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.