Find Jobs
Hire Freelancers

Traduction d\'un article de l\'anglais vers le français

$30-250 USD

Completed
Posted about 11 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Nous avons besoin de traduire un article de presse (colonne) de 1356 mots (6685 caractères) de l'anglais vers le français. l'article est pointu et nécessite un très bon niveau de traduction localisée - FRANCE Voici un extrait de l'article : If you want hypergrowth, conventional marketing won’t get you there, because traditional marketing methods involves absolute, linear growth and not relative, exponential growth. If I buy billboards on a freeway somewhere, the number of users that might sign up to my service or buy something from my website will just be a bump, depending how many billboards I buy, where they are, how long they show and what the creative looks like. But if I figure out a trick to get you you to refer all your friends, and your friends to tell their friends, and so on- you can see the growth is not just a rapid exponential, but it’s also relative to the size of my userbase. These techniques get even more powerful the more users you have, and grow exponentially without a corresponding exponential increase in cost base. This is why Peter Thiel said recently, ”You should have zero advertising spend. If your growth isn’t viral, it’s fake.”
Project ID: 4480284

About the project

9 proposals
Remote project
Active 11 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Bonjour. Je suis un traducteur de langue maternelle française qui traduit de l'anglais vers le français. Je parle couramment l'anglais, et je suis très sérieux et fiable. Mes traductions sont "manuellement" faites (pas de traduction automatique). Je peux ajouter que je possède les connaissances techniques pour parfaitement traduire ce type de texte. Veuillez vérifier mon profil et mes évaluations pour plus d'informations.
$55 USD in 2 days
5.0 (39 reviews)
5.4
5.4
9 freelancers are bidding on average $111 USD for this job
User Avatar
A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !
$144 USD in 3 days
4.7 (235 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$50 USD in 2 days
4.8 (135 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native French Translator. Please check our Profile, portfolios and reviews.
$50 USD in 1 day
4.9 (53 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
$45 USD in 2 days
4.7 (18 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Je peux vous vous faire une traduction avec une excellente qualité.
$40 USD in 1 day
4.8 (26 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
I'm interested ..
$429 USD in 60 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Bonjour, J'ai 19 ans d'expérience en tranduction et je connais bien le domaine du Marketing. Je suis la personne qui peut le mieux vous aider.
$154 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Cher employeur, accordez-nous l'honneur de vous servir. Veuillez consulter votre mail s'il vous plaît, merci.
$140 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Je suis nouveau sur ce site. Cela dit, j'ai traduit près de 200 textes dans les six derniers mois pour le compte du magazine VICE. Je suis prêt à effectuer ce travail d'ici deux jours pour 45$.
$45 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of FRANCE
NATTAGES, France
5.0
2
Payment method verified
Member since May 1, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.