Oriya Fiction Proofreading Expert Needed

I need an expert to proofread a translated piece of fictional literature in Oriya. As I'm adamant about preserving the highest quality and readability, your key responsibility should be: - Ensuring the text's translated accuracy. You'll be working with a document that's under 5000 words, so attention to detail is essential. The ideal candidate for this project will have: - Native proficiency in Oriya - Solid experience in translation and proofreading, - Strong knowledge of grammar and spelling, - An understanding of fictional literature context. Help me assure the integrity of the Oriya translation for my fictional literature piece.