393120 English text string to spanish

I have file of about 3100 strings in english that I need translated to spanish. More translation is in the pipes. Each line may contain 1 word, or 2-3 words or even a sentence. On average I would say there is 5 words in each translation string. This needs to be translated in excel format, line by line. Text between lines has no connections. Please state your translation experience, and education, and work experience to help us choose correct person for translation. Fast turnaround and most of all professional work is extremely important.