Find Jobs
Hire Freelancers

Finnish voice-over of tutorial texts for educational games (ca. 150 words) -- 2

$25-50 USD / hour

Closed
Posted almost 5 years ago

$25-50 USD / hour

We need to voice-over the texts in Finnish. The texts are being prepared for IntellectoKids Preschool Academy ([login to view URL]), an educational mobile app for kids of 2-6yo. His/her actions are accompanied with the comments of Leo the Cat - an enthusiastic narrator (teenage male) that is to be voice-overed. The voice should be teenage, but not high-pitched or cracking. It should have a purring effect to it, but be distinct and clear at the same time. It would be perfect if it sounded similar to Cat Noir from French cartoons ‘Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir’ which you can see here: [login to view URL] The Cat’s voice can be distinctively heard on 3:20. The phrases for the voice-over you can find in this file: https://docs.google.com/spreadsheets/d/17f3t3FTzqBUM0ofPR8Iupsc1JJmMlKINm0Y5ix7nrK8/edit#gid=0 You can see the corresponding videos in English in the Screenshot or video (C) section there. At the end of this process, we must have one .wav file and one .ogg file for every phrase (that is a piece of text contained in a table cell). The file must be titled according to the indices of a table cell voice-overed (for example, D4, D5, D6 and so on). And, please, don’t leave voids in your records as in here: [login to view URL] They must be small, but don’t cut out the first and last letters either, please.
Project ID: 19947916

About the project

7 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
7 freelancers are bidding on average $37 USD/hour for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want Native Voice Over? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality Voice Over to our customers and understand the importance of precise Voice Over. eTranslators is here to assist you with all of your Voice Over needs. With eTranslators you will not have to worry about poor quality Voice Over because all the work is carried out by native voice artist! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Voice Over Every Single Time! Thanks!
$30 USD in 2 days
4.9 (1070 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$25 USD in 1 day
4.8 (161 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Jsjsjsjj
$33 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
:) asdfghjkl
$41 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am a native Finnish speaker and would be happy to help! I have access to good audio recording premises, and I also have two (now teenage) boys so I have seen my fair share of apps, with good and less good audios. This projects sounds fun and interesting! Looking forward to hearing from you. Best regards, Sanna Wester
$50 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Las Vegas, United States
0.0
0
Member since May 31, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.