Find Jobs
Hire Freelancers

Dutch Translator Needed for Legal Documents

₹1500-12500 INR

Completed
Posted 3 months ago

₹1500-12500 INR

Paid on delivery
As the client for this project, I am in urgent need of a top-tier translator who can confidently translate my legal documents from English into Dutch with 100% accuracy and confidentiality. This translation isn't just about converting words, it's about accurately capturing the essence and subtleties of the content within the cultural context. - LANGUAGE REQUIREMENTS: Despite the complexity of the content, the language used in the translation should be simple and easy to understand. Decoding legal language and putting it into everyday language is crucial for the success of this project. - REQUIRED SKILLS: • Fluency in both English and Dutch. • Certified and experienced in legal translation. • A strong background in criminal law. • Ability to maintain high confidentiality. • Accuracy and attention to detail. • Excellent written communication skills. If you're a legal expert with powerful language skills, you just might be the one to take on this project. Let's simplify the complex world of law together! Please note that we will share you the English content in .Doc file with proper formatting after confirmation, that we want intact in the translated file.
Project ID: 37770301

About the project

20 proposals
Remote project
Active 3 mos ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
₹0 INR in 3 days
4.9 (3280 reviews)
9.9
9.9
20 freelancers are bidding on average ₹14,213 INR for this job
User Avatar
Hello! We are a professional native English into Dutch translator team. Our translation is entirely manual. We provide high-quality, accurate translations and respect the deadlines set by our clients. We guarantee high-quality services, on-time delivery, and 100% privacy of our clients and translated material. Are you ready to take action? We are not able to send you a message, so please reach out to us so that we can discuss the details. Thank you for considering our proposal. Sincerely, ITbase69
₹1,500 INR in 1 day
5.0 (247 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hi There, How are you today? I'm ready to start your 10k words translation from English to Dutch. I will show you sample for your satisfaction and project accuracy then we will go to start, so please contact me and share more details thanks. Check My Profile: "https://www.freelancer.com/u/translatorsCafe7?w=f&ngsw-bypass=" Welcome Client I would like to work on this project and can complete with 100% accuracy within the time frame. Thanks, WoldFastTranslator.
₹6,500 INR in 4 days
4.9 (364 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your legal document from English into Dutch language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
₹12,000 INR in 3 days
5.0 (77 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE English to Dutch translators could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
₹7,000 INR in 4 days
4.8 (189 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Dear Client, We are a team of the native professional Dutch translators based in Germany. We are here to assist you with translating your document. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
₹9,000 INR in 3 days
5.0 (113 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello... With fluency in both English and Dutch, I’m more than qualified for your translating project. I understand that legal documentation is not just about getting the words right, but it's also about conveying the precise meaning and subtleties within the cultural context. This task requires translating complex content into language that is easily comprehensible, which is a proficiency I guarantee. I have experience working in numerous fields including legal translations, medical translations and technical translations. Hence, your request to retain proper formatting and clarity of your documents will not be an issue, rather it will be a challenge I am looking forward to surpass. In addition to my translation skills, my background as an editor enables me to proofread documents with extreme accuracy and maintain high confidentiality, a necessity when working with legal documents. Plus, my commitment to client satisfaction means you'll be engaged with me, the professional working on your project rather than intermediaries. In choosing me, you're getting value for your money, a dedication to excellence that is unrivaled and a passion for languages that guarantees nothing but the best! Samuel T.
₹80,000 INR in 7 days
5.0 (14 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
A CERTIFIED TRANSLATOR FOR PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator with over 7 years' experience. Over the years, I have translated over 5,000 legal texts, medical researchs and personal letters for shops, individuals and companies. I'm bilingual in English and dutch, so I know the nuances of both languages inside out. I studied Dutch and English at University and I am a certified translator in these languages in addition to my mother tongue: French. I've been a professional for 7 years, so I'm used to meeting my deadlines and guaranteeing the best quality. Together, we can bring your project to life ! See you soon!
₹1,500 INR in 1 day
5.0 (3 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
I am a native Dutch speaker (born and raised in The Netherlands) and I speak English on a native level too. I can easily translate this for you. I have a background in law and would love to do this for you.
₹10,000 INR in 5 days
5.0 (2 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hello sir / ma'am, understood your requirement for English to Dutch Translation We have a team of Professional translator as well as voice over artist available in all Indian and International languages with home studio setup We will surely satisfy please share your work with us thanks Best Regards Ramesh
₹7,000 INR in 3 days
4.6 (4 reviews)
2.4
2.4
User Avatar
Dear Client, I am writing to express my interest in your project for translating legal documents from English into Dutch. As a top-tier translator with extensive experience in legal translation, I am confident in my ability to deliver accurate and culturally appropriate translations while maintaining strict confidentiality. Thank you for considering my proposal. I look forward to the opportunity to work with you on this project and simplify the complex world of law together. Best regards, Lalit
₹11,000 INR in 7 days
5.0 (1 review)
2.2
2.2
User Avatar
Hi, I'm a bilingual translator and proofreader fluent in both English into Dutch. I am capable of handling your task professionally. If you would like to discuss this in more detail, please message me. Thanks, Mary.
₹1,500 INR in 1 day
5.0 (2 reviews)
1.8
1.8
User Avatar
Dear client. I'm looking forward to getting a few clients to build upon. I'm pleased with your project and I'm willing to assist you accomplish it. I have read and understood the instructions. I possess all the mentioned skills and I think I'm the best candidate for this project. Therefore, I can complete the work in time and ensure its 100% original. I'm well versed writer and I assure you I will compose and create high-quality content. You will get best services and you will never regret working with me. I think it will be unfair to leave without assisting you because I think I'm the most perfect candidate because writing is my hobby. Please consider my offer. Regards, Salim Kalande.
₹7,000 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Having been in the translation industry for many years, I understand the unique challenges legal documents present. I am confident in my ability to offer a translation that is not just faithful to the original text but also sensitive to the cultural nuances of the target language. My fluency in both English and Dutch combined with my strong background in criminal law is a perfect match for your project. As a manual and functional tester, I have developed a meticulous eye for detail. Accuracy is paramount in both testing and translation, and I bring this quality into every project I undertake. Additionally, having worked within industries where confidentiality was crucial, I fully understand the significance of maintaining high levels of data security. Above all, my goal as a professional translator has always been to simplify complex content while retaining its essence and meaning. In the case of this legal document, it is imperative we preserve the intent in everyday language without compromising on any of its legal implications. I would be honored to exercise these skills for your project by providing you with an accurate, applicable and intelligible Dutch translation of your legal document.
₹10,000 INR in 7 days
1.0 (2 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greetings! My name is Anna. We have experienced translators in the legal field in our team. Translation rate: English to Dutch - 0.068 USD per word. Total cost is 709 USD. Please, feel free to send me a message if you have any questions concerning my bid or if you would just like to share thoughts about your project. Best regards, Anna
₹67,160 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a seasoned translator specializing in legal documents, proficient in translating English to Dutch with an unwavering commitment to accuracy and confidentiality. With a background in criminal law, I possess the expertise to navigate complex legal content, ensuring that the essence and subtleties are accurately conveyed within the cultural context. My language skills extend beyond mere translation; I excel in decoding legal jargon, presenting it in simple and easily understandable terms. Holding certification in legal translation, I bring a meticulous approach to maintaining confidentiality, coupled with an acute attention to detail and excellent written communication skills. I look forward to the opportunity to simplify the intricate world of law for you. Upon confirmation, I am ready to receive the English content in .Doc format, preserving its formatting in the translated file. Thank you for considering my candidacy for this crucial project. Md Abdus Salam
₹7,000 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can translate your files without any problems, especially because I understand confidentiality, I'm a police officer in Brazil and I deal with similar documents all the time, including letters for foreign police forces
₹1,500 INR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, Are you looking for someone who is trustworthy, dedicated, and hardworking for your project involving article,document,content,blog all type fo translation with 2 years experience? Then, at that point, I'm the ideal individual for you.. I always try to keep my skills up to date and learn new skills that I can use at work. I always make every effort to satisfy the client, guaranteeing high-quality work and prompt delivery. Additionally, I am dedicated to my work and a diligent individual, you can trust me. My provided services 1. PDF to MS Excel/Word 2. Image to MS Excel/Word 3. PDF to word 4. Content write/image translation 5. And other translation Thank to rad my writing Khorshad Alom.
₹8,600 INR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
"I work as a transcriber and translator. I've been in this market for over 3 years and speak four languages: English, Dutch, French, and Spanish. I'm available for this job and can deliver within the specified timeframe."
₹7,000 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
Jaipur, India
5.0
11
Payment method verified
Member since Jun 11, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.