Dear Sir/Madam,
Swiss Solutions is a Translation Agency based in Timisoara, Romania. We are oriented towards corporations which are in search of reliable partners in the translation field, since we can offer support in finding the best solutions for your translation needs.
We have 14 in-house sworn translators and editors, certified by the Ministry of Justice of Romania, for the following languages: English, French, Spanish, German, Italian. In addition, for other languages, we currently work with over 50 off-site translators, selected on the basis of rigorous tests.
Our translators use professional programs (Trados), specialized dictionaries, on-line dictionaries, as well as glossaries containing specific terms for each of our clients. We ensure translation/editing/proofreading by professional translators and specialist proofreaders & editors.
We perform translations in the following language pairs:
• Romanian to/from: English, French, Italian, German, Spanish (in-house)
• Romanian to/from: Hungarian, Russian, Serbian, Bulgarian, Polish, Greek, Czech, Slovak, Dutch, Slovene, Portuguese, Turkish, Arabic, Chinese, Finnish, Hindi, Danish, Swedish, Norwegian, Vietnamese, Macedonian, Japanese, Hebrew (external)
• Language combinations: English/French and English/Spanish
If you have any projects matching our profile, we are willing to complete translation tests, free of charge.
Looking forward to your answer, hoping in a long and successful collaboration,
Best regards,
Diana Angheluta