Find Jobs
Hire Freelancers

I am looking for a professional translator from English into German.

€250-750 EUR

In Progress
Posted almost 5 years ago

€250-750 EUR

Paid on delivery
I am looking for a professional translator from English into German. German most be your native language. Please let me know your price per word and how fast you can translate the 25000 words!
Project ID: 20073384

About the project

19 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
I am a native German speaker, MBA, have worked in Germany, the U.S. and the UK, and have more than 30 years of experience with English / German documents. There are no documents attached here, so I could not evaluate the amount of work. My regular rate for manual, high quality translation and proof reading is 0.05 Euro per word. My estimation is that I will need 10 days.
€875 EUR in 10 days
5.0 (12 reviews)
3.9
3.9
19 freelancers are bidding on average €434 EUR for this job
User Avatar
Hello There, Document translations produced by us allow your company to extend your message in any direction desired helping you reach anyone targeted: client and employee alike. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Best Regards Desource Translation TI
€250 EUR in 1 day
4.8 (2237 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
€500 EUR in 5 days
4.9 (1045 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Good morning, Please note, that my bid includes 19% VAT, which - given you are entitled to pretax deduction - you can reclaim from the tax authority. I have been working as a freelance translator for more than 10 years now (on freelancer.com and vworker/rentacoder), with projects covering various fields of knowledge. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN translation perfectly tailored for your target audience, and - unlike the samples that can be found in the portfolios of countless competitors around here - AUTHENTIC German language (not some poorly proofread Google translate prattling or the efforts from someone who has "studied" German but no practical and actual experience in using it on a daily basis). I have more than 25 years of experience in print media business and have worked in almost every section of this industry, including proof reading. I am striving for long term work relationship and recurring projects, and therefore always do my best to accomplish 100% customer satisfaction. Would be pleased to do this project for you. Best regards, Uwe Daufenbach P.S.: Please note that I am NOT a translation agency, intermediary or whatsoever, meaning you get what you deserve for your money: perfect quality at first hand.
€890 EUR in 21 days
5.0 (350 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hi there, Do you want 100% accurate Translation + proofreading? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *do not use translation software *will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
€250 EUR in 2 days
4.8 (387 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native German speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to German translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
€250 EUR in 1 day
4.9 (222 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. eLanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & Service - Your Satisfaction is Guaranteed!
€300 EUR in 7 days
5.0 (62 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello There, As your post related, I am a German native speaker. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. All translation will be done by 100% manually and professionally. I have studied in a prestigious language institute in my country over five years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Please feel free to contact with me! Cheers, Krista....
€250 EUR in 1 day
4.9 (112 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
€555 EUR in 10 days
4.9 (89 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hi Dear! I’m very much interested to translate 25000 words from English to German. I am not a native German but it has been 10 years since I am residing in Germany and my translation skills are fluent. I will charge €1/50 words. I am a highly experienced professional and I can easily do this job. You can message me to discuss the details. Why me? My goal is to offer services to you that are profitable. I don’t want you to place an order once and that’s it. For me to be successful, I need you to come back and order again. Give me the opportunity to work on your project. I wish to build a long-term relationship with you. We can have further discussion in chat. Thanks! Warm Regards, Arslan Safder
€250 EUR in 1 day
4.9 (48 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
I am an experienced writer with over 8 years in writing I have a masters in academic research Hi friend, Please Send me a message so that we can discuss more on this project Dear customer, could you please inbox me more detail about this project
€250 EUR in 2 days
5.0 (2 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
Hello, As a native German who is fluent in both German and English, I would be happy to help you with your translation project. Over the course of my career, I have worked with several international organizations, providing translation services in German, English, Spanish, and French—all of which I speak fluently. I’ve also spent years traveling abroad, immersing myself in different cultures. My talent and love is language, and it’s important to me to deliver error-free, perfect results. When would you like the translation to be completed? Please message me with any questions you may have. I look forward to hearing from you! Kind regards Steve
€555 EUR in 10 days
5.0 (1 review)
2.3
2.3
User Avatar
Hello. I am a native German speaker from Austria. I started learning and speaking English at the age of 4. Due to writing, reading, speaking, being an actor, musician, author, ghostwriter and translator, I am very used to both, German and English, as well. I can provide a great German translation, easy and fluent to read, including 100 % correct German grammar and spelling, within a very short turn-around. I always do proofreading twice, just to make sure to deliver a great translation on a high language level. I can deliver a very high quality translation within less than 14 days. My price per word is 0.025 EUR. I am looking forward eagerly for your reply and to a great cooperation. Yours sincerely, Manny M. Pollheimer / texterat
€625 EUR in 14 days
5.0 (1 review)
2.0
2.0
User Avatar
i can do this in less than to days. give me a chance and see how fast i can do that work. I've translated 30000 words in 1 day.
€250 EUR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I’m very good at translating and putting words on the right order, especially German to English.
€250 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I don't have a price per word but I'm good in some areas and bad in others. 25.000 Worte sind ein Buch von etwa 60 Seiten. Dazu brauche ich 1 Woche, und dann nochmal eine, um zu korrigieren und verbessern. Dann erhalten Sie eine lesenswerte Fassung auf Schriftstellerniveau. Aber es kommt sehr darauf an, ob mir der Inhalt liegt. Für trockene Studienarbeiten bin ich nicht zu haben. Phantasy und Technik, ja.
€500 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm capable of doing this project Relevant Skills and Experience I can translate and edit the files
€555 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hallo! German is my mother tongue and I studied chemistry in English where I had to translate a lot either from English to German or the other way round!
€333 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of GERMANY
Frankfurt am Main, Germany
0.0
0
Member since Jun 15, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.