Translator needed Dutch-English/English-Dutch

Hi, I am a Dutch freelancer and I translate documents regularly. Please get in touch with me so we can discuss all details.

Dear mr/ms, My name is Delano Langras. I am a professional translator for the Dutch language. I lived 25 years in the Netherlands. I worked for the Dutch government as a professional translator. Mainly for the Dutch Ministry of Foreign Affairs (BUZA) and Defense. I have a bachelor degree in International Business and Business Informatics. I have a strong background in the IT sector. I have translated user guides, websites, apps and other documents for: -Google -Sony -Dutch Ministry -Wondershare -mSpy -many small app developers. Now i moved to Indonesia, Jakarta, where i work as a part-time Dutch teacher at the Erasmus Taalcentrum (Language Institute) and i am still a full-time translator. High Quality translations and client satisfaction is what i stand for. I will manually translate everything.I will translate without changing the overall orientation of the text, so i won't give you a raw translation, but a text that reads well in the other language, containing the same information of the original one, if allowed. Another Dutch teacher will proofread my translation work (and i always do the same for his work). Please contact me here to discuss your project, Best regards, Met vriendelijke groeten, Delano Approach: - Read the file - Translate the file - Proofreading by another teacher or myself Extra detailed information such as target readers, links to your website, etc. will improve the quality of the translation Rate: 0.01 usd per word

I have sufficient experience in translating websites and other material. As a Dutch native I have worked many years as a translator. My level of expertise in English is above Cambridge level CPE. I can provide you with material that I have previously translated, If you are interested, then please let me know how you want to continue, and we should be able to reach agreement.

my experience in translation will go further in helping me do the work. i guarantee you the best output

Hello, Thank you for taking the time to read my application. Now let's get straight to the point: Why choose me? I can deliver fast and high quality work, I am a native speaking Dutchmen, I know proper englisg grammar/punctation/spelling. I cannot provide you with a sample instead I have translated this project for you as proof that I can do this job: We hebben een vertaler nodig voor Nederlands-Engels en omgekeerd. We zoeken voor mensen met ervaring, om stukken tekst te vertalen. Onze voorkeur gaat uit naar mensen waarvan het Nederlands hun moedertaal is. U zult $0,01 betaalt worden per woord dat vertaalt wordt. Terwijl u zich inschrijft voor dit project, wilt u een voorbeeld van uw vorige werk bijvoegen? Alleen serieuze bieders inschrijven, alstublieft. Bedankt! Thanks, for considering. Sam Prein,