PROJ 4CONSENT : TRANSLATION TEXT FRENCH-ENGLISH

Dear Madam, Sir, Thank you for taking time to review my proposal. I have been actively translating since 1998 (please see my CV under my Profile). I am fluent in English and French, have experience in translating various fields for major companies Renault, L'Oreal, Whirlpool, Cruise companies, Ministry of Culture, Ministry of Justice, National museum, tourist web sites etc. (literature, art, science, technical, medicine, cosmetics, law, media etc.). I have academic backgrounds of literature (French and English language) and social sciences, am experienced in working in Customer service, Travel industry, as well as an Interpreter and Event Manager, I've worked in the USA as well as in France. I am well organized, punctual and detail oriented, I am fast and accurate, always proofreading my work and would be glad if you could give me a chance to prove my skills. I remain at your disposal for any further information you might require. Thank you. Kind regards, Sandra

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.

Dear Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. I know that I'm quite new on this website, but me and my translators are well experienced in translations projects. Your project will be completed by native experienced and certified French translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Sir, eagerly waiting for your response. Regards

Total word Count is 5799. Kindly consider it done professionally. I did French Projects costing more than $1500. RATE: $0.016 / 1 word, so it costs you $100 only for highly professional translation. Please start messaging so we can discuss further details.

Native English speaker at your service. Please consider my bid for a high quality translation. Let's start a collaboration with mutual benefits. Thanks.

Hello, I can do this perfectly for you.I have excellent English and French and will be able to ensure an impeccable translation of the same. I have considerable experience pertaining to this aspect and can send a relevant sample if you so desire. I look forward to hearing from you. Thanks

Dear Hiring Manager, I have checked the attached document which may require approx 2 days to complete. I have completed a Diploma in French Language and Masters in English Literature. Please accept me to work on it. Atiq

FLUniverse can translate French to English with 100 % confidence, that we can deliver you a high quality and errorfree translation.

Dear Sir/Madam, We are already read your project description & fully understand this project for you. We are offering best price in this market & providing best quality of work for you. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia

English to french translator for more than 4 years , i am interested in your job and i am willing to do it ,regards

There's a reason you look for a human translator, rather than just using Google Translate - people are better at conveying tone and emotion, ensuring that the subtleties of your piece are accurately translated, and proofreading repeatedly to ensure that the translated piece is perfectly expressed. I strive for perfection - expect a well-written and error free translation, which accurately captures your meaning. If you don't like my work, I'll work with you until you're satisfied. If you have any doubts, feel free to check my references. 5 stars, every time.

Good evening, I would like to offer you my services to translate your content from French to English. I am a native French Canadian and fluently bilingual in English. This happens to be my specialty. I have two ongoing clients on here for whom I translate French-English content regularly. I am proficient in both languages. I have been translating since high school. It happens to be a passion of mine. My rate is $0.03 cents per word. I have estimated your project to be 5799 words. My bid for your project is $172.22 including the freelancer 10% fee. I am flexible and my offer is negotiable. If you have a set price or deadline in mind, we can certainly discuss it. Please feel free to visit my profile here where you will find some samples of my past work. I am looking forward to hearing from you and to possibly start on your project ASAP. Best regards, Wendy

Good day. I am a UK-based translator and writer with excellent English and French proficiency and would be able to finish the task (should it be the posted document) within three working days or over the course of one week-end, but more likely less. I can provide you with both a full translated document (i.e., the English version of what you posted) and a phrase-by-phrase table translation for reference, comparison and feedback purposes (i.e., a table containing one column with French phrases/paragraphs and one with their English version). I would be willing to provide you with a sample French-English translation of your choice (or the first paragraph in your document) if you wish to assess my abilities and comprehension. At your request, I can provide either a verbatim translation (not recommended) or an adapted one that will take into consideration the rigours of either British or American English. If you have no preferences regarding the standard of the language to be used, I will provide a British English translation. If you have any questions or require any further clarification, feel free to contact me. Thank you for your consideration and I look forward to your reply. Regards, D.C. Marcu.

New to Freelancer | Business Management Professional | Twenty Years Experience | Superb Editing and Writing Skills | Looking forward to a mutually rewarding business relationship. Thanks and Regards

Bonjour, Je vous propose mes services pour votre projet. Je suis une traductrice de nationalité française qui travaille en collaboration avec un irlandais (de langue maternelle anglaise). Je vous prie de bien vouloir prendre connaissance de mes qualifications et de mon CV et de considérer mon offre. En cas de question n'hésitez pas à me contacter. Cordialement, Elise Berrné

Hello, I am a native Canadian with impeccable skills in translation .I have excellent English and French and will be able to render an apt translation of the given content. I hope for a positive response. Thanks

Good day to you! I'm a 23 year-old belgian man with a knack for languages. Dutch (Flemish) is my mother tongue, but I've been taught French as a secondary language in school for many years, and as of three months ago, I'm together with my lovely girlfriend, whom I speak only French to (as she is from Wallonia). As for English, I've been enamoured by the language since I was a child, and as a result speak it fluently as well. I'm a first timer on freelancer, but don't let that influence your opinion of me, as I'm sure I'm quite qualified for this job. Thanks in advance for considering me! Faithfully yours Robbert Pyfferoen

Bonjour Monsieur, je parle français et l'anglais courrament, donc je suis à l'hauteur de traduire le texto pour vous. Dans l'attente de votre réponse. Merci beaucoup.