(Only for frensh people) Cherche traducteur sous-titres anglais -> français

Nous recherchons une personne pour effectuer la traduction de plusieurs vidéos de l'anglais au français. Vous aurez un fichier .SRT au format texte dans lequel il vous suffira d'éditer la ligne anglaise par votre traduction. Merci de nous donner votre prix par mots ou plus simplement par sous-titres (exemple ci-dessous 5 sous-titres). Le but n'est pas de nous donner un texte parfait, puisqu'une vérification et validation sera effectué de notre côté, mais de nous permettra d'éviter d'avoir à traduire la base. Exemple : ***************** 1 00:00:00,378 --> 00:00:01,985 The number one excuse I hear from people 2 00:00:02,017 --> 00:00:03,893 on why not to buy silver 3 00:00:04,004 --> 00:00:05,797 is that they are afraid that the government 4 00:00:05,826 --> 00:00:07,372 is going to confiscate it. 5 00:00:07,485 --> 00:00:10,003 I have heard this excuse hundred of times. ***************** Merci.