Hi,
I am a Chinese native speaker, and doing my master program in Ireland now. So I believe my language skill fits your requirements.
I graduated from a Chinese university with a double degree in Business Administration and Finance last year and studying Management Information & Managerial Accounting system now for my master program. So I believe my academic background fits your requirements as well.
For working experience, although am a new comer here, I have work experience as a translator and editor in a famous Chinese press for two years, and have handled a lot of document work. I believe my translation skill is good, and that's why I believe I will fit your requirements.
I hope I will be lucky enough to get this job. Thank you very much for taking time to read this letter!
Best regards,
Qi