Dear Sir/Madam,
I was very pleased to see your posting, as I am positive I would be the perfect person for this position.
I am a native Serbian speaker with a grammar school diploma, who is currently studying at the Faculty of Philology in Belgrade. I believe my education could attest to my extensive knowledge of Serbian grammar and orthography, as well as a great understanding of linguistics.
Moreover, I am a fluent English speaker with years of translating experience who worked on various types of text, both as a full-time and a part-time job. I have translated almost everything, from literary to legal and medical texts, which makes me quite a skilled and versatile translator.
I am also a perfectionist and a very meticulous person. These traits, in combination with my linguistic knowledge, make me a great editor and proofreader.
I hope you will take my application into consideration, as this project is a great match for my personal and professional interests.
Kind regards,
Mina Eric