To whoever this may concern,
Full Name: Paulo Ricardo Conde Branco
I am a native Portuguese Translator and Transcriptionist looking for opportunities to grow my career.
I’ve done a few jobs, most of them as a freelancer, but some of them to major corporations (like Daikin, the AC Company).
I have large experience with Social Networks and online gaming (including the major social games of the social networks). I have lots of experience with the MS Office suite, and CAT tools such as Trados 2009.
I can also edit PHP or HTML files (for translation). I know enough to identify what’s text and what’s not, but I don’t feel confident in doing more than that on that specific area.
I’m fine with reduced rates, the most expensive quote I’ve ever sent was 0,05$/word, so I’m sure you can find me a very profitable partner. I'll give you a temporary quote of 0,02$/word, which I'll change as soon as you give me any more details.
Please consider me for an interview. I’m not looking for a full time job, but something that can be done in a few hours per day, or week. Consider me as an part time asset for now, and someone to cover for occasional overflows in a few months from now (when I start my IT degree).
I’ve attached my CV. As I said I’m still starting my career, so it doesn’t have much. But I had a feeling that if I didn’t sent it, my proposal would never be considered. I’ve also attached a small sample of some non-classified work I did for the Arthritis foundation in the USA. Sorry for not sending anything more related to your field, but most of the companies I’ve worked for demanded the non-disclosure of their documents.
Looking forward to hearing from you soon,
Paulo Branco