Translation English-Spanish 10 Video Tutorials

Dear employer, My name is Piero Divasto. I am from Chile and my mother tongue is Spanish. Also I have been living in UK for 9 months and I have an english certificate (IELTS Academic). Therefore my spanish and english are fluent and advanced. On the other hand I have experience transcribing and translating audio/documents/videos from english to spanish and spanish to english. If you have any question please do not hesitate to contact me. Regards, Piero Divasto

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interpreters, Proz.com. We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have hired them for you, but intelligently we TESTED their skills for most accurate and Professional Translation. Our language options for translation solutions are:- AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIAN - SPANISH (SPAIN) -SWEDISH - TAMIL - TELUGU -THAI - TRADITIONAL CHINESE (HONG KONG) - TRADITIONAL CHINESE (TAIWAN) - TURKISH - URDU - VIETNAMESE – WELSH. Text meets quality translation :)

Hello Sir/Madam! Do you want manual language transcriptions? Are you tired of receiving low quality transcriptions? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcriptions to our customers and understand the importance of precise transcriptions. eTranslators is here to assist you with all of your transcription needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate transcriptions or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks

Hi. I am a Spanish Native Speaker with lots of experience in Translation, interpretation, adaptation, edition, proofreading and writing texts both en English and Spanish. You can check my reviews here. I deliver the texts, translated, adapted, and corrected in neutral Spanish (can be read everywhere). I have very good use of vocabulary, orthography and syntax. I have and IT background so I can work with any piece of software. If you need further information, do not hesitate to contact me. Best Regards.

Hola, Puedo hacer este trabajo con buenos resultados. Estudio ingeniería en computación en la UNAM y hablo fluidamente inglés. Tengo experiencia tanto traduciendo como editando videos. El software de edición de video que uso es Sony Vegas. ¿Lo que buscas son subtítulos o doblaje? Contáctame si estás interesado(a). Si no tienes inconveniente , me gustaría recibir 25 dólares sin contar la comisión de freelancer. Saludos.

La propuesta todavía no ha sido proveída

I have a background in math and science. This should be pretty straight-forward and not difficult to do.

I'm Meliza Velez and i'm from Colombia, my native language is Spanish, i have studied English four years ago and my english skills are great now. I speak and understand English very well. I have also studied two years of Graphic Design and two years of 3d Animation, so i've learned to use Adobe Premiere to edit videos for different projects. I would love to help you in the translation of the tutorials to Spanish

A proposal has not yet been provided

La propuesta todavía no ha sido proveída

La propuesta todavía no ha sido proveída

I am native spanish speaker and native-like english speaker, I am ready to dedicate my full time to your project, thank you for your time

Good evening! I'm Gabriela Vazquez. I'm studying a degree in languages and as a part of my degree I took Introduction to translation which I did subtitles for a commercial. I manage subtitle workshop and I really like to work with you. I'm very interest in the area of subtitles.

Native Spanish speaker, Bilingual proficiency in English, use it everyday at home. Engineering graduate from college, current Master’s Degree student.

Greetings hereby i give answer to your request and i express that i put to your disposal my knoledge of english, grammar, spelling punctuation and drafting. with this tools your project has the warranty to reach excellent results, hoping to be part of your team sincerely Rodolfo