I need you to closely watch a few episodes of a TV series and write their breakdown, describing with a certain detail, at each moment, what is happening, and using as guideline the script and subtitles of the show.
I'll provide:
1. the videos
2. the script of the episodes, which were transcribed using Welder ([login to view URL])
3. the respective subtitles files
4. a Google Sheet with the first part of the work already done so you can continue following the same pattern of work
On the attached screenshots you'll see both sheets I have. You'll have to merge one with the other in a consistent way, so that at each point anyone can understand what was happening.
My dear prospective Employer,
My name is Favour.
I am a professional transcriber. I will like to offer you my services on this project. I have read through your project and also seen the attached. I will break down your TV episode meticulously.
I am very competent and meticulous, consistent and trustworthy freelancer who knows the importance of meeting deadlines.
I will like to know more about this project.
Please do send a message.
Looking forward to working with you
Regards,
Favour
I have a large experience with detail videos and culture in general due to language and cultural research. Also have participated in short stories script in school for 2 years and a side project.
Also I'm a very enthusiastic movies and series fan.
Hi there,
I do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserve the originality of your text. I have a team of certified native translators who perform splendid translations in a fast turnaround time.
I also offer proofreading in several languages which checks for grammar, punctuation, spelling and redundancy errors and also the wrong use of words.
Languages offered:
• English
• Spanish
• French
• German
• Dutch
• Italian
• Chinese
• Arabic
• Greek
• Japanese
• Polish
• Portuguese
• Russian
• Swedish
• Norwegian
• Turkish
• Ukrainian
...and several more!
Thanks
Hello!
I'll deacribe every detail so that the reader understands what's happening,
I'm available to start immediately, and I'm very interested in your project,
Thanks!
Hi! ! ! As it is a passion of mine to work as a Virtual assistant who has skills. I don't want to lose the opportunity and therefore apply for the post. Being a graduate in Information and Technology and having years of experience as an admin in the company, a marketing researcher and a Customer Service representative. I am also fond of watching movies and I believed myself to be the most reliable person for your job. Thank you.