Hi,
I've been programming in python for ~10 years, and honestly, this seems like a fairly trivial task for me to complete. I could have this done in an afternoon for you.
I'm also a native English speaker, so communication should be seamless. Let me know if you want to pursue this project together.
Thank you,
Chris Mitchell