Yes that's actually exactly how email to text works. However, you may be limited by your email provider. We'd need to send through that provider via SMTP, and clients responding to you will show in your inbox.
Relevant experience: Linux, Debian, Server Admin, PHP5.x, PHP7.x, API Integration
---
- Scripts, solutions, frameworks
- Over 320 projects completed(from here and other sources)