Creazione Sintassi, riassunto e traduzione in Inglese

€8-30 EUR

Completed

Posted

about 9 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery

Si tratta di alcuni testi da inserire in sito divisi sostanzialmente in due parti, la prima parte deve essere corretta la sintassi ed arricchito(ma conciso) il testo per renderlo fluido, originale e chiaro nella lettura, la seconda è fare la sintesi con le stesse modalità di cui sopra ed alla fine tradurre i testi in lnglese

Copywriting

eBay

Product Descriptions

Project ID: 7448964

About the project

6 proposals

Remote project

Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@NicolaCramarossa

Salve ! Posso svolgere questo compito per lei. Sono un traduttore laureato in lingue e letterature straniere. Parlo fluentemente Inglese e Spagnolo e ho un’ottima conoscenza della lingua Francese. Attualmente scrivo anche articoli in italiano e in spagnolo per due blog, di cui uno internazionale. Mi dia l’opportunità di iniziare questo lavoro, non se ne pentirà. Dia un’occhiata al mio profilo. Per qualsiasi informazione, sono a sua completa disposizione. Distinti Saluti

€10 EUR in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

6 freelancers are bidding on average €60 EUR for this job

@sarafo

Non hai ancora fornito una proposta

€144 EUR in 3 days

5.0

(4 reviews)

3.1

@Sabrina65

Buon pomeriggio. Leggo la Sua richiesta e sono disponibile a collaborare per questo progetto. Sono Italiana e vivo in Italia ma sono bilingue con la lingua inglese. Ho una lunga esperienza nel settore delle traduzioni ma i miei studi classici mi rendono adatta anche al proofreading, che sono abituata a fare, comunque, per tutti i lavori di traduzione. Ho un lavoro part-time che mi lascia parecchio tempo libero quindi posso impegnarmi senza particolari problemi e, dato che sono a casa per i prossimi 3 giorni, posso cominciare anche subito. Se interessato/a può anche dare un'occhiata al mio curriculum nel mio profilo e possiamo, eventualmente, discutere i dettagli. Buona giornata Sabrina

€12 EUR in 8 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@elenasquizzato1

Credo di essere la persona giusta per questo lavoro, ho esperienza di content writing e sono una traduttrice professionista, perciò possiedo le capacità per svolgere accuratamente entrambe le parti del lavoro (la riscrittura dei testi e la traduzione in inglese). I testi che fornisco sono già revisionati da me, quindi senza errori. L'offerta che ho fatto è da intendersi per testo.

€150 EUR in 6 days