Traducteur de contenus audiovisuels

PauseCaféin est un site d’infotainment (Info + Entertainment), qui propose chaque jour des contenus textes, images et vidéos à des millions de lecteurs. Notre chaîne Dailymotion enregistre déjà plus de 15 millions de vues en moins de 1 ans. Aujourd’hui, nous recherchons un candidat motiver et passionné pour rejoindre notre pôle rédactionnel et participer à la réadaptation de contenus vidéos anglophones à destination de nos audiences. – Sous-titrage de vidéos anglophones via le logiciel Ayato (on vous forme à son utilisation) – Présentation des contenus vidéos sous leur meilleur jour (nous vous enseignerons les meilleures pratiques du Webmarketing pour choisir les meilleurs titres, les meilleures descriptions, ainsi que toutes les bonnes pratiques à respecter sur le WEB) – Veille active pour identifier les contenus vidéos du moment et les proposer à la rédaction – Rédaction d’histoires virales selon une méthodologie précise qui a fait ces preuves - Mise en place d'une stratégie de audiovisuel autour du live Durée : 6 mois : Du 16/04/2016 au 16/08/2016 Rémunération : 554.40€/mois net Accès : Meudon-la-Forêt (92) à partir de Pont de Sèvres bus 179 ; 42 ; 45 (7 minute) De chaville velizy (RER C) prendre bus RDV ou VZI (7 minutes également) ou ligne 6 du tramway chatîllon/meudon