Audio with a heavy Spanish Accent

$30-250 USD

Cancelled

Posted

over 12 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

I have an hour and a half of audio I need transcribed. Most of the audio is English but one of the speakers has a strong Spanish accent and uses a few Spanish words here and there. I need this done by tonight so I will be splitting the file into two 45 minute pieces and hiring 2 transcribers. I need a TAT of 6 hours from when I send the 45 minute file. There is some background noise and chatter. That does not need to be transcribed. Just the questions and answers between the two females. Use I: for the Interviewer and J: for the interviewee.

Transcription

Translation

Project ID: 1215774

About the project

4 proposals

Remote project

Active 13 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

4 freelancers are bidding on average $85 USD for this job

@Morelli

Hello, i´m a native spanish speaker so i´ll have no problem understanding the spanish accent, i´m also fluent in english of course. I´m ready to work and i´ll have it ready for tonight with no mistakes. Greetings. Nicolas.

$100 USD in 1 day

5.0

(1 review)

2.1

@boricristo

I am very interested in your job posting. As a native speaker of both English and Spanish, I am familiar with 'Spanglish' and I have trained my ear to pick up and understand various Spanish accents other than my native Cuban/Puerto Rican one. I am a certified freelance translator and a language tutor for various companies and have extensive eduaction both writing, proofreading, and translating. I am willing to work on this project immediately and have it back to you exactly as you asked within a day's period. Thank you for your consideration and I look forward to hearing from you.

$85 USD in 1 day