Create .SRT Subtitles for 2 small videos in 6 provided translation

$10-40 USD

In Progress

Posted

over 8 years ago

$10-40 USD

Paid on delivery

I have 2 videos [login to view URL] [login to view URL] I need to create subtitles for them. Here is the folder with the translation languages. [login to view URL] So you would take the translations, and match them up to my English using a text editor. Here is the instructions how to do it. Max: [login to view URL] So you would create separate .srt files for each language and video (each voice over Microsoft word file has translations for both videos, separated by --- lines) (I need to finish this project by Tomorrow)

Video Editing

Video Services

Videography

Project ID: 8575240

About the project

4 proposals

Remote project

Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@manuelportillo

Greetings, my name is Manuel Portillo, I am a video editor and motion graphic artist with a bachelors degree in mass media communication, i believe i can be the asset you need to produce fantastic videos with stunning color and nice text and animations. Please take a moment to watch my demo reel at: [login to view URL] (you can also see it in my upwork profile) As you can see im a capable video editor with professional skills, i can color correct your videos and photos to look stunning and provide nice animations and transitions to enhance your video. I work with the adobe suite pro ( Premiere pro, after effects, photoshop) to deliver the most professional product possible, im a hardworking person who delivers on time and on budget, i have a reliable and fast internet connection. and i would love to work with you. Please contact me to discuss details and start working right away Cheers! Manuel Portillo [login to view URL]

$35 USD in 1 day