Hello,
Regarding to your project, we can use a library Drawing in vs, in order to intialize a Bitmap for your image, and then to put the name(string) on a specefic position in your image, and we can also add an automated system in the application for more focus and precising and for image smoothing.
I have other ideas, but I prefer giving further information on chat.
I hope you reply.
Thanks!