English - Vietnamese

Hi, I am a Vietnamese native, B.A. in English, professional English - Vietnamese translator for 18 consecutive years, accredited translator for certified translation for some District Justice Offices in HOCHIMINH CIty, Vietnam, since 2009 up to date. Like you, I've so far worked by heart in every single translation job. Contact me through Freelancer.com and just drop some lines (about a hundred words) for my free translation text and give me more information about your project and instructions on the translation process (e.g. deadline, layout...). I'll complete it for your review and decision. Be my first client at Freelancer.com. You won't regret about it. I promised! Looking forwards to your contact. Best regards, THANH, LAM THIEN Accredited Translator for Certified Translations.

I am from in VietNam. Please contact me .

Trình độ ILETS hiện tại của em nằm ở mức 6.0 và em muốn được học hỏi trau dồi hơn về kinh nghiệm dịch thuật cũng như vốn tiếng Anh ạ

Native translator. Spot-on Relevant Skills and Experience Very very relevant expertise

A proposal has not yet been provided

Hi I would have to be the only westerner to apply for this. I live in vietnam and know vietnamese pretty well. I lived here a long time so I speak veitnamese every day. Love to do your work Ray Cam on Anh..

I was born in Vietnam, have studied aboard in the US. I belive that I could help you to translate Viet-Engl

^^I can do it Relevant Skills and Experience I’m Vietnamese

Hello , my name is Han , I'm from vietnam and i can speak English fluently . I would like to work for you because your project seems really interesting. I believe i can help you to archive your goals . Please reply if you think I'm the right candidate for this project. Have a good day and looking forward to hearing from you soon.

We can negociate again.

Hello Dimeow. I have seen your project requirements, and I believe that my ability in both language would be suitable. Also, as stated in my profile, I'm capable in Vietnamese as my first language, and English at a higher level.

Hi. I'm Thao from Vietnam. I'm on holidays so I can focus more on this project and might get it completed sooner.

- I'm a senior translator can translate general fields - Have 3 years' experience - I'm a Vietnamese native speaker and fluent in English - Can always support 24/7

+ I have had a few experiences to translate some materials from English into Vietnamese in IT-Bizz company. I think I can if you want I can try. Thanks!

Hello Sir I'm Diep, a Vietnamese native from Ho Chi Minh City. Currently I work as a Legal Counsel cum Translator for a German Law Firm. My daily assignments are reviewing the contract, contacting with both English and Vietnamese clients (as an Interpreter) and translation of all legal stuff as well as other issues. My pleasure to know you and I would like to work with you as a freelancer. Thanks and best regards!

I can do it. Relevant Skills and Experience I can translate english to vietnamese.

A proposal has not yet been provided

Hi Dimeow, I am Minh. I was born and raise in Da Nang city, Viet Nam. And now, I am an international student at Red river college in Canada. With your proplem, I completely trust I can do the best. Thank you so much! See you! Regard, Minh

A proposal has not yet been provided