Good day, Interactivated Ecommerce here from the Netherlands,
We understand the world of Web2Print projects and can definitely develop this project according to the highest industry standards. We have a team of 25 Magento professionals ready to take on any expert level job.
The specifications of the job are very marginal and we would need to discuss and specify in more detail. The basics are clear from looking at the example website given. But this doesn't seem reasonable for a timespan of 4 weeks with 10 hours a week (which means 40 hours). Also does it need to get a custom layout? Or can we work with a theme that is bought and customised? That would be a huge time saver of course.
If we work with Magento 1 then there are quit a lot of modules available that can do this work. For Magento2 there are no good modules available yet to do this work as far as i can see.
We would like to discuss further and see what is the realistic budget for the project and if you are open for working with a EU company. We can offer you a rate of 65USD per hour. If this sounds good for you let's discuss next steps and move towards a proper specification with estimates.