I had 3+ working experience in iOS application and i also could work along,
if you provide me the new designs and the android apk file, i think it will not need
much time to create application,
And more thing is
I will do the work as you describe,
I will create time line and sheet and also use asana management tool if needed to make you updated daily bases