I can build you EA that will transmitted your Bo signal to your client Indicator, with on chart chart object mark up, alert , notification.
The client Indicator also can membership protection, which will not able to access your signal if your master control excel csv date range, inactive account, membership level ( multiple BO signal) allowed.
Please discuss more detail.