Spanish-English proofreader with strong MS Word skill needed
$250-750 USD
Paid on delivery
I need a native Spanish speaker to:
- Proofread a few forms that have already been translated into Spanish.
- Check the document formatting so that it would be the same as the original
Requirements:
- Be very attentive to details
- Experienced translator preferred.
- Be able to work this weekend
Project ID: #19580640
About the project
33 freelancers are bidding on average $401 for this job
Hello there, Here is my most recent Proofreading and editing project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f My Proofreading and editing service includes Capitaliza More
Hello, my name is Paula Andreu Nadal from Barcelona (Spain). Fashion Designer, a native teacher of Spanish, Catalan (cerfiticates DELE C1) and English (TEFL), writer and translator. I have also the B2 level of Fren More
Full-time freelance English/Spanish - Spanish/English general, technical and legal translator, interpreter, writer, editor specializing in general, technical, business, marketing, patent and legal translations, proofin More
Formatting and translation review will be completed in short time and you can monitor the advance of the project any time you decide
Hello, I’m a native Spanish speaker from Venezuela and an English-Spanish translator. My goal is to help you improve your writing's quality. I will edit the text, but I won't change your idea or your style. I focus on More
I'm a native Spanish speaker from Argentina now living in Chicago. I'm eager to prove my proofreading skills, honed after years of working as Human Resources Manager and Sr Recruiter. I've been "blessed" with an obsess More
Hello, I’m a Spanish native speaker, I’m a lawyer so definitely I can write and I take care of the details. I’ll be happy to work this weekend.
Hello, I have 10+ years experience nota translation and using word (all más office), also I have and strong académico background. My mother language is Spanish.
Detail oriented. Passionate for writting. Translated scientific articles from english to spanish and vice versa.
Good morning, I'm bilingual certified, with C1 level in English and native Spanish, with a neutral accent and perfect orthography. Experience teaching English.
Hello my name is Sofia, I am Mexican, I have worked translating and writing before and it would be a pleasure to work with you.
I’m from Mexico, and now I’m working in China doing some translation job and with international commerce. I hope you see me like a good prospect. Thank you
My native language is spanish and i'm very fluent in english. I've a good grammar in both language. I'll focus all my attention and all my effort to ensure you the best quality possible.
I'm a spanish native speaker from Argentina. I'm new in this site, but it's not the first time I work with languages, normally translating between english and spanish. As a native speaker, I'm able to handle any kind o More
I have a bachelors degree in English teaching. Lived in the U.S. for 15 years. I handle MS word pretty well.
Available from Monday to Friday, starting at 8:00 AM to 2:00 PM, and from 3:00 to 5:00 PM. Time zone: UTC-6 Mexico City.
I have a great aptitude in proofreading, to revise texts and find orthographycal and gramatical mistakes. I’m a very committed person and I think to be the person you are looking for. I’m looking forward to receiving y More