Freelancer logo How It Works Browse Jobs
Log In Sign Up
Post a Project
Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$30 USD / hour
Flag of SLOVAKIA
pezinok, slovakia
$30 USD / hour
It's currently 11:49 PM here
Joined February 22, 2011
0 Recommendations

Marian S.

@marian007

 0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
0%
0%
$30 USD / hour
Flag of SLOVAKIA
pezinok, slovakia
$30 USD / hour
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

SLOVAK NATIVE SPEAKER

I am native Slovak speaker, PRINCE2® Registered Practitioner with more than 18 years of experience in translation, international customer services, sales and marketing, business development and project management. Currently running freelance translation agency here in Bratislava, Slovakia. SIMAK International s.r.o. SLOVAK Native Speakers / Freelancer provider Match and provide buyers project requirements with freelancers expert skills, at local affordable cost. • Project Management • Translation, interpreting, proofreading, editing • Language training • Customers services
Freelancer Translators Slovakia
See all Translators in Slovakia

Contact Marian S. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

490003
Translation Project Manager for translating, editing, proofreading of the Touch with Bolshevism (Nation's Memory Institute in Slovakia) Control the entire life cycle of the project to achieve the highest level of quality, efficiency and clients satisfaction. Discuss with client and understand complete specifications on each project, including terminology and style preferences. Communicate with client throughout life cycle of the project in a timely manner and keep client updated on the status of the project and ensure that client is satisfied with the services and costs.
Touch with Bolshevism
490008
Translation Project Manager for editing, proofreading of the Anti-Communist Resistance in Central and Eastern Europe (Nation's Memory Institute in Slovakia) Control the entire life cycle of the project to achieve the highest level of quality, efficiency and clients satisfaction. Discuss with client and understand complete specifications on each project, including terminology and style preferences. Communicate with client throughout life cycle of the project in a timely manner and keep client updated on the status of the project and ensure that client is satisfied with the services and costs.
Anti-Communist Resistance in Central and Eastern Europe
490013
Translation Project Manager for translating, editing, proofreading of the Following the Footsteps of Iron Felix (Nation's Memory Institute in Slovakia) Control the entire life cycle of the project to achieve the highest level of quality, efficiency and client. Discuss with client and understand complete specifications on each project, including terminology and style preferences. Communicate with client throughout life cycle of the project in a timely manner and keep client updated on the status of the project and ensure that client is satisfied with the services and costs.
Following the Footsteps of Iron Felix
490021
Translation Project Manager for editing, proofreading of the MSGR. THDR. Jan Ferencik (Nation's Memory Institute in Slovakia) Control the entire life cycle of the project to achieve the highest level of quality, efficiency and clients satisfaction. Discuss with client and understand complete specifications on each project, including terminology and style preferences. Communicate with client throughout life cycle of the project in a timely manner and keep client updated on the status of the project and ensure that client is satisfied with the services and costs.
MSGR. THDR. Jan Ferencik
489986
Translation Project Manager for translating, editing, proofreading of the Illustrated Encyclopaedia of Monuments Slovakia (over 1000 page long). Control the entire life cycle of the project to achieve the highest level of quality, efficiency and clients satisfaction. Communicate with client throughout life cycle of the project in a timely manner and keep client updated on the status of the project and ensure that client is satisfied with the services and costs.
Illustrated Encyclopaedia of Monuments Slovakia
490003
Translation Project Manager for translating, editing, proofreading of the Touch with Bolshevism (Nation's Memory Institute in Slovakia) Control the entire life cycle of the project to achieve the highest level of quality, efficiency and clients satisfaction. Discuss with client and understand complete specifications on each project, including terminology and style preferences. Communicate with client throughout life cycle of the project in a timely manner and keep client updated on the status of the project and ensure that client is satisfied with the services and costs.
Touch with Bolshevism
490008
Translation Project Manager for editing, proofreading of the Anti-Communist Resistance in Central and Eastern Europe (Nation's Memory Institute in Slovakia) Control the entire life cycle of the project to achieve the highest level of quality, efficiency and clients satisfaction. Discuss with client and understand complete specifications on each project, including terminology and style preferences. Communicate with client throughout life cycle of the project in a timely manner and keep client updated on the status of the project and ensure that client is satisfied with the services and costs.
Anti-Communist Resistance in Central and Eastern Europe
490013
Translation Project Manager for translating, editing, proofreading of the Following the Footsteps of Iron Felix (Nation's Memory Institute in Slovakia) Control the entire life cycle of the project to achieve the highest level of quality, efficiency and client. Discuss with client and understand complete specifications on each project, including terminology and style preferences. Communicate with client throughout life cycle of the project in a timely manner and keep client updated on the status of the project and ensure that client is satisfied with the services and costs.
Following the Footsteps of Iron Felix
490021
Translation Project Manager for editing, proofreading of the MSGR. THDR. Jan Ferencik (Nation's Memory Institute in Slovakia) Control the entire life cycle of the project to achieve the highest level of quality, efficiency and clients satisfaction. Discuss with client and understand complete specifications on each project, including terminology and style preferences. Communicate with client throughout life cycle of the project in a timely manner and keep client updated on the status of the project and ensure that client is satisfied with the services and costs.
MSGR. THDR. Jan Ferencik
489986
Translation Project Manager for translating, editing, proofreading of the Illustrated Encyclopaedia of Monuments Slovakia (over 1000 page long). Control the entire life cycle of the project to achieve the highest level of quality, efficiency and clients satisfaction. Communicate with client throughout life cycle of the project in a timely manner and keep client updated on the status of the project and ensure that client is satisfied with the services and costs.
Illustrated Encyclopaedia of Monuments Slovakia

Reviews

Changes saved
No reviews to see here!

Experience

Managing Director

B.A.S.Slovakia
Jun 2020 - Present
Business development, sales & marketing for www.nosicetazne.sk

Managing Director

SIMAK International s.r.o.,
Mar 2012 - Present
Managing Director for an international translation agency.

Translation Project Manager

AJS Management Slovakia
Jan 2008 - Mar 2012 (4 years, 2 months)
Translation Manager / Project Manager, PRINCE2 Practicioner - British Project Management consultancy company with international department for translation and interpretation. Responsible for running the international translation agency in Bratislava, Slovakia. Managed and supervised 150 external native Slovak translators and interpreters. Project Manager for multiple international projects in translation. Project Manager for language training, development new courses, hiring language teachers.

Education

Professional Certificate in MANAGEMENT

The Open University, United Kingdom 2005
(Less than a year)

A-level

Slovakia 1988 - 1992
(4 years)

Qualifications

Diploma: Stage one of the Zenith Staybrite Road to Sales Success

ZENITH STAYBRITE, Worthing, England
2005

General Insurance training modules

BOWATER HOME IMPROVEMENTS Ltd, Norwich, England
2005

Project Management funds in EU

AJS MANAGEMENT SLOVAKIA, s.r.o, Bratislava, Slovakia
2009
Module: - Project preparation and partnership development - Implementation and project management - Evaluation of projects

Contact Marian S. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Top Skills

Translation
Internet Marketing
Data Processing
Project Management
Data Entry

Browse Similar Freelancers

Translators in Slovakia
Translators
Internet Marketing Specialists
Data Processing Executives

Browse Similar Showcases

Translation
Internet Marketing
Data Processing
Project Management
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Freelancer logo Singapore / English Help & Support Freelancer Categories Projects Contests Freelancers Enterprise Membership Preferred Freelancer Program Project Management Local Jobs Photo Anywhere Showcase API for Developers Get Verified Desktop App About About us How it Works Security Investor Sitemap Stories News Team Awards Press Releases Careers Terms Privacy Policy Terms and Conditions Copyright Policy Code of Conduct Fees and Charges Partners Escrow.com Loadshift Warrior Forum Apps Apple App Store logoGoogle Play logo
Copy to clipboard failed, please try again after adjusting your permissions.
Copied to clipboard.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.