Profile image of gabigabriela
@gabigabriela
Flag of Romania Constanta, Romania
Member since September 2, 2013
0 Recommendations

gabigabriela

Online Offline
I am a Romanian native and professional translator with excellent writing skills and solid educational background (university degree in philology and a MBA in law). I worked as an editor for a culture magazine and I collaborated with prestigious private and public entities, translating books, manuals and websites, from different areas of interest (business, financial or legal content, marketing and publicity, academic essays, medicine, religion, and a lot of fiction). I am fluent in English and French and I have developed a special expertise in literature translations, since I published more novels written by modern French, American or British writers. I am also experienced in most of administrative work, such as data entry, presentations, blog managing, proofreading, transcription or content writing. I am an honest, fair and solution oriented person, very easy to work with! So... I look forward to hear about you and your projects!
$12 USD/hr
0 reviews
0.0
  • N/AJobs Completed
  • N/AOn Budget
  • N/AOn Time
  • N/ARepeat Hire Rate

Portfolio

Recent Reviews

No reviews.

Qualifications

Certified as French translator (2004)

Romanian Ministry of Justice

Authorised translator and interpreter for French sworn by the Ministry of Justice of Romania, Authorisation 13568, registered in 03.08.2005.

Publications

First, break all the rules

It's a book about time management and personal development.

Verifications

  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

Browse Similar Freelancers