Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$5 USD / hour
Flag of MEXICO
ciudad de méxico, mexico
$5 USD / hour
It's currently 12:41 AM here
Joined August 19, 2016
0 Recommendations

Ana Sofía M.

@anavallarta

0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
0%
0%
$5 USD / hour
Flag of MEXICO
ciudad de méxico, mexico
$5 USD / hour
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Translator, editor and language teacher

I am a professional translator, editor, proofreader and language teacher from Mexico. I have a bachelor in Latin American Studies with a specialization in Contemporary Literature, and a diploma in Literature and Humanities Translation. I have several years of experience working as a private tutor of English, Spanish and French with students of different age ranges including children, teenagers and adults, and from beginner to advanced level. l have translated two published books, a novel (English to Spanish) and a psychoanalysis book (French to Spanish), plus some websites, apps, brochures, and catalogues. I also worked for three years in an Academic Journal, and have experience in proofreading and editing several academic publications, especially in the field of social sciences. Moreover, I have worked as a translator and editor for the medical and dental division of 3M, therefore I have some experience in medical translation and advertising edition.

Contact Ana Sofía M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

2916078
2916046
2915849
2915835
2915817
2915801
2916078
2916046
2915849
2915835
2915817
2915801

Reviews

Changes saved
No reviews to see here!

Experience

Horizontes. Revista del Colegio de Estudios Latinoamericanos

UNAM
Feb 2012 - Present
Parte del Comité editorial de Horizontes. Revista del Colegio de Estudios Latinoamericanos. Se trata de una publicación periódica, impresa y digital de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Labores desempeñadas: Corrección de estilo y ortotipográfica, revisión de pruebas, dictaminación de textos.

Education

Diplomado en Traducción Literaria y Humanística

Mexico 2014 - 2016
(2 years)

Licenciada en Estudios Latinoamericanos

Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico 2011 - 2016
(5 years)

Contact Ana Sofía M. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.