Find Jobs
Hire Freelancers

Create Closed Caption subtitles for an going series of videos. (Hourly)

$15-25 AUD / hour

Closed
Posted almost 6 years ago

$15-25 AUD / hour

I am producing videos for a corporate client, and I need someone to overlay closed caption subtitles to each video after I complete it. Must have a strong grasp of English (and familiarity with Australian parlance and accent) to be able to accurate transcribe and animate the text with accuracy. If I am happy with your work, this could be an ongoing source of income for you.
Project ID: 17135919

About the project

33 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
33 freelancers are bidding on average $21 AUD/hour for this job
User Avatar
Hey, I’m interested and ready to work on your project now. Expert Video Editor (Post-Production) with Premier Pro, After Effects and Final Cut, get amazing results by working with me. Please PM me to discuss and start working together. Thanks mnv3D
$15 AUD in 40 days
5.0 (147 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native English speaker and serious person with 6 years’ experience in transcription/translating(Romanian-English-Romanian)/subtitling/proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you and I look forward to hearing from you!
$24 AUD in 2 days
4.9 (263 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hi there! I am a professional videographer and editor from Australia. I produce exciting and engaging videos for a range of industries, and have created videos ranging from VLOG’s to Corporate Promotional Videos. To view some of the work I have done and the testimonials I have received from previous clients please take a look at my personal website at WWW.ELLIOTTKAYE.NET. My proposal is to add animated subtitles to your existing videos. I primarily edit in FCPX. If you have any questions please get in touch! Thanks, Elliott
$25 AUD in 40 days
5.0 (30 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello There, Our transcriptions are done by people, not speech recognition software, so they can capture more of the nuance and at a higher accuracy than software. Regards
$23 AUD in 40 days
4.8 (40 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi Sir, I hope you are well. I am a Video editing and Transcription expert. I have read your project description attentively. Now, I conform you that I could do this Transcription and Subtitle adding job perfectly. Because, I have 6 years professional experience on transcription and 4 years professional experience on Animation and video editing. That's why, I can transcribe 750-1000 words with 100% accuracy and also can add subtitle in 2-5 min video per hour. So, please contact me to see my work sample and previous work free. Then, you could decide that you should hire me or not. Thanks. Your obedient, Nur
$15 AUD in 40 days
4.9 (40 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Do consider hiring me for this project. I am a Preferred Freelancer specifically for transcription and most of my clients are from Australia as well. Subtitle creation is simply an extension from the usual transcription work that I do. I have a sample of a subtitle file alongside my usual transcription ones in the portfolio items section of my profile. Because I am already an experienced transcriber I have placed my bid here at $20/hour. If you agree to this hourly payment rate for this project message me back and let's talk further details. Thank you and have a nice day.
$20 AUD in 40 days
5.0 (29 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi, I read your requirements on the job posting and I am confident I can do this project. Lets have a chat for more details. Thanks
$20 AUD in 40 days
4.5 (22 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
hi there! I am a native English speaker who enjoys typing and have been working as a transcription freelancer the last six months. I have taken a transcription and copy writing course in college and passed with 97 out of 100. I also have two screens to help reduce wasted time and type 63 words per minute. Any questions, feel free to contact me. Have a good day :)
$22 AUD in 40 days
5.0 (4 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hello James Higgins, I have signed, and agreed to the NDA. Moreover, me and my team have excellent English comprehension skills with the ability to understand Australian English. I am happy to transcribe your videos and provide captions for them either in Adobe Premiere or Camtasia. Regards
$33 AUD in 40 days
5.0 (2 reviews)
1.9
1.9
User Avatar
I can Transcribe up to 7 Languages .. English - Spanish - French - Japanese - Korean - Portuguese - Arabic ... In less than a few hours you will have your work done! English Teacher, Proofreading , Researcher, Data Entry, Translator, Photoshop Designer..... graduated from the faculty of Education English department with grade average Very good .. Bachelor's degree Tanta University . - Professional Photoshop Designer. ( LOGO - Image Editing ). • Outstanding English speaking and writing abilities. • Excellent in Microsoft Office Word, Excel andPowerPoint with ICDL certificate. • Ability to work under pressure. • Excellent Team Leader with HR course certificate. • Excellent time-management, computer, and interpersonal skills. - Type Extremely fast on a Keyboard 85 WPM High Translation quality .
$15 AUD in 40 days
4.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Hello. I have an experience of almost two years in the field of transcription, subtitling and translation and have worked across several domains, including educational, general, market research, legal, business as well as medical. Currently, I have two ongoing US based legal transcription assignments and a media library subtitling project comprising of several hours of US based web series, documentaries and movies with me. As of now, I have subtitled three web based series, one each from India, Pakistan and Middle East, and that too for reputed production houses. We as a team of are looking to expand. Our strengths include good command over English, quick TAT, client oriented work and accuracy, which nears 100% (only if the audio quality is good). We would sincerely appreciate long term collaboration. If I get the opportunity to do this work, I assure you that you will not be disappointed. Thank you.
$22 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I enjoy doing closed captioning and would love to work with you. $20 an hour for how ever long and how ever many videos you need to get done! Relevant Skills and Experience I’ve found myself to be a really great captioner that actually enjoys putting in the work!
$22 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am a professional video editor. I have worked on many closed captions videos. I have been working on online projects for past 10 years but this will be my first project on freelancer. I have signed NDA for closed captions videos in the past that's why I have not many examples to show you but I can do a free test job to give you an idea of my skills. But I can assure you that you'll get the quality work. Every line will be perfectly synced with the audio and it will be placed properly on the screen. I can even do a free test job to give you an idea of my skills. I will make sure to get your approval on each video and if you want to make any changes later I will be available to do it immediately. I can deliver a video with in 1-2 days depending on the length of the video. I am available to work and I look forward to hear from you. Thank you. Regards, Faryal
$22 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have extensive experience in transcriptions in all formats and styles (Medical, General, Focus Groups, Subtitles, One- and Multiple Speakers, Verbatim and Edited for Clarity etc.) I am available immediately and will finish your work ASAP.
$16 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have good background with transcription task and I have worked with Australian clients.
$22 AUD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I really want to do a good job and prove myself as a good transcriptionist. I hope you can give myself a chance. Relevant Skills and Experience I've had lots of experience with office work and typing. I haven't been typing on a regular basis in quite some time but I'm working on my speed and am getting faster the more I'm back to doing it.
$22 AUD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello there, This project is exciting, I would really like to work on this provided the opportunity to do so. I have excellent written and spoken English skills, if you would like me to work on this project please accept my bid or communicate with me. I look forward to hearing from you. Best Regards, Raj
$22 AUD in 40 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm interested in your request as I'm fluent in English and have good interpretation skills to create subtitles to your videos. I've participated in similar projects with one client on another site and she was pleased with my work. It was a transcription of two pharmaceutical webinars with their subtitles. I made the srt files using Ageisub. I can finish one hour video in three days. I'm available to start immediately. I wonder if you could share a video sample to check the subject I've read and signed the confidentiality agreement. I would be thankful if you considered me for the job. Regards, Amna Helmy
$15 AUD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a native English language speaker, educated to degree level (BSc) in the United Kingdom. I work fast and efficiently with a high level of accuracy. I have previously worked for the UK Government (Department for Work and Pensions) and Royal Mail in data entry positions, with over 10 years of experience.
$20 AUD in 60 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi - I am UK born & bred and spent 27 years in the States. I have a Masters degree from Cambridge University in Languages, and a UK chartered accountant qualification. I work fast and skillfully and I understand the needs of the assignment. You are welcome to send me a trial. Thank you. Kathy
$22 AUD in 40 days
5.0 (2 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of AUSTRALIA
Tumbulgum, Australia
5.0
1
Member since Nov 3, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.