Find Jobs
Hire Freelancers

Video Translation Spanish To US English

$10-30 USD

Closed
Posted over 4 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
Hello Everyone , I have 53 minute Spanish video need to translate and US English subtitling.
Project ID: 20838140

About the project

17 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
17 freelancers are bidding on average $30 USD for this job
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE English translator, with excellent command of Spanish, could help you with it. Please could you let me know the total wordcount of the video? Or don't you have it in text? Please check our reviews to make sure we will do a great job: https://www.freelancer.com/u/Isra Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$10 USD in 1 day
4.9 (1600 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Good day to you! My name is Alina, I'm MA in foreign languages and certified ENG/SPA translator with a diploma in linguistics. My translation will be additionally proofread by my native Spanish or English partner at no extra charge. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Spanish (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications' interface, firmware of cell phones, including editing of text in the form of pictures. I am sure, that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Alina.
$35 USD in 7 days
4.9 (186 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Hello, I am interested in work with you. I am Journalist and native Spanish speaker with experience working as translator and proofreader.
$48 USD in 1 day
4.9 (66 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hello! I am a native English speaker and a professional Spanish to English translator. I completed my degree in Spanish with a specialisation in translation and linguistics in 2013. I lived in Spain for a year and my partner is Colombian so I am comfortable with peninsula Spanish and Latin American Spanish. I also spent time growing up in England and in Ireland and recently spent a month in the U.S.A and so am completely comfortable with all dialects of English. I have experience translating across a wide variety of genres and content. Please don't hesitate to contact me with any questions. Thanks very much and hope to hear from you!
$15 USD in 1 day
4.9 (23 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
I am a IT professional and native spanish speaker. I have knowledge of technical english in a intermediate level and i have experience on tools for texts translating. I can do the work and i'm the candidate for it
$20 USD in 3 days
5.0 (19 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello. I would like to work with you on your project. I'm a native Spanish speaker with an extensive experience as a translator. I have all the necessary skills to successfully translate any documents on a regular/daily basis. I’m fully committed to high quality work and I will strive to achieve it, my work is manual and it's always proofread before delivery. Neutral Spanish is used to ensure that anyone can understand the message of the text. Feel free to check the reviews on my profile and contact me in case you need to discuss any further details, I’ll be glad to answer any of your questions. Kind regards, Valentina.
$106 USD in 4 days
4.9 (25 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
I'm a Spanish native speaker fluent in English (112/120 TOEFL Score) with plenty of experience in translation and academic writing in both languages. Please contact me with more details.
$50 USD in 2 days
2.6 (2 reviews)
1.4
1.4
User Avatar
Hello, I am a Spanish native speaker and have studied English all my life. I will do the job perfectly within 2 days.
$25 USD in 2 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Translating and writing creative content I am an expert in creative content writing areas; Write advertising content; write newspaper; Edit text as required by customers. I also specialize in translating languages: English, French, Chinese, French, Russian and Korean ... With over 7 years of experience in the field and a professional team ... we are confident to complete the assigned work and still ensure the quality. Thank you for watching!
$20 USD in 7 days
0.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a Spanish native speaker with advanced level of English. I always do my best. Relevant Skills and Experience I love watching videos and translate from Spanish to English or viceversa
$35 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greetings! My name is Juan Pablo. I have experience in translation. I would like to translate your video for you. Feel free to check my profile for more information about me and my work. I uploaded some translation samples. My speed is 350 word per hour and i can start right away! As for the quality of my work, I must say that it is impeccable. I offer excellence in translation.
$10 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, My native language is Spanish. I manage perfect English. Writing, reading, listening, and speaking. I'm an English teacher. I can help with your project. My rate is 0.05 USD per word. Call me! Sincerely, Maria.
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello. I'm a native Spanish speaker from Mexico. I have a BA in English teaching. Also, I have experience with tv series translation from English to Spanish.
$30 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Kind regards! If what you need, is an English and Spanish proficient professional, with the ability to deliver on time in spite of deadlines, I`m the right person for you. I have the skills needed to translate or interpret any text, free from syntax, grammar or spelling mistakes. I know how to render those translations accurately, without additions, omissions or editorializing and following any other international protocol. I was born in an English and Spanish bilingual household. I attended bilingual academic environments since elementary school to high school. I currently live at the border between USA and Mexico, but I have lived on both sides of the border, so I consider both English and Spanish as my native languages. I have more than ten years of professional experience both as an English and Spanish professor, and three years of professional experience as a writer and translator. I am looking forward to hearing again from you, as I hope this is the beginning of a very productive labor relationship for all of us. Humberto Solórzano
$30 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm a native Spanish speaker (from Argentina). I have worked with Subtitle Workshop before. Shouldn't be a problem.
$10 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BANGLADESH
panchagarh, Bangladesh
5.0
29
Payment method verified
Member since Nov 30, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.