Translators required - Norwegian

Closed Posted Jul 23, 2015 Paid on delivery
Closed Paid on delivery

We are looking for talented professional translators for regular cooperation. You must hold a degree in Translation, Languages, or a specific discipline (e.g. Life sciences, Finance, etc) and have at least 3 years experience in your domain. Excellent language and translation skills, and a good writing style with accurate spelling and grammar are a must.

You must be a CAT tools user and competent in at least one as most of the projects are done through CAT tools. Trados Studio is our preferred tool but we could accept files coming from other tools provided that the files pose no issues for further processing and you can directly handle Trados Studio files, either packages or sdlxliff files.

Please do not bid if you cannot provide a rate per word for translation and proofreading, the tools you have and two samples of your past work. If you are not online here all day you need to be using an IM (most preferably Skype) so that we can confirm your immediate availability for the project at hand. It is important that we are aware of your general availability at all times as delivery within the same day or during weekends is not unusual. Some projects are really urgent and we would prefer not to split too much projects for consistency reasons.

Finally, please mention the languages from which you can translate and the fields you specialize (it is very important to be more specific at this point, so either elaborate or paste the relevant part of your CV). We hire only native speakers, so we are looking for translators that translate only into their mother tongue. You need to have this in mind when mentioning language pairs and bidding.

Editing Norwegian Translator Proofreading Translation

Project ID: #8133002

About the project

35 proposals Remote project Active 6 years ago

35 freelancers are bidding on average $29 for this job

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua More

$24 USD in 1 day
(2153 Reviews)
9.4
DreamersLTD

Hello Sir, Native Norwegian translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human More

$15 USD in 1 day
(803 Reviews)
8.7
benni25

A proposal has not yet been provided

$10 USD in 0 days
(1090 Reviews)
8.0
TraductaInc

Are you looking for professional translations by native Norwegian speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a larg More

$24 USD in 1 day
(164 Reviews)
6.6
DaTranslationLtd

We have Teams of Native Norwegian Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. We wo More

$24 USD in 1 day
(114 Reviews)
6.0
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED NORWEGIAN translator could help y More

$10 USD in 1 day
(80 Reviews)
5.8
Viito95

I'm a Norwegian-English translator and web designer! I have lived in Haugesund, Norway my whole life, so I have a great understanding of the language as a whole. When it comes to the English language, I always stu More

$25 USD in 1 day
(5 Reviews)
5.5
bangbang33

Hello, I'm a native norwegian with a degree in journalism and after several years of living in England, I speak and write english fluently as well as norwegian, so your project is in good hands with me. I have translat More

$30 USD in 1 day
(12 Reviews)
4.7
Jaktasle

Native norwegian with degree in Economics and IT. Translate from/to norwegian/english and swedish/english.

$25 USD in 3 days
(8 Reviews)
4.0
yugo2008

Hello ) want to propose you my help, and as far as i see that you need the translation of your project into some languages, I can help you with this) Norwegian, Slovenian, Lithuanian and other languages Contact me More

$35 USD in 3 days
(27 Reviews)
4.3
enrfer

Hello, I am a native Norwegian/Spanish currently living in Spain, working part time as a teatcher. I have over the last couple of years done an increasing amount of translations. I have a Masters degree from the More

$40 USD in 1 day
(3 Reviews)
3.2
rehan7860

I will do high-quality and professional translations to and from several world languages with 100% accuracy. I do not use any software translators. I translate not only the words but also the natural meaning to preserv More

$10 USD in 0 days
(7 Reviews)
1.9
johannesskarsem

m a kindergarten teacher, which 10 years in school. Native speaking norwegian, and norwegian. I can provide professional service, fast work, and everything is translated by head, no google. Have lived 2 years in A More

$10 USD in 5 days
(4 Reviews)
1.5
martinbn

Hello. I can do your work. I was born and raised in Norway, and has good grades in Norwegian. Hello. I can do your work. I was born and raised in Norway, and has good grades in Norwegian.

$25 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Michealwebz

Hello, we are a Italy based web design and development TEAM, our team is formed by 5 workers( 3 web developer and 2 graphic designer) that have max 5 years experiences in web design and development. We are ready to More

$40 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
candreah

Jeg er født og oppvokst i Norge og fikk 5 og 6 i både muntlig og skriftlig på videregående! Jeg vil si at jeg er kvalifisert for denne jobben, jeg kan språket mitt både og inn

$25 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
ingrou

Proofreader and translator of Norwegian/English and English/Norwegian with an M.A. Hons degree in Politics and more than five years experience.

$20 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
mrumairbhatti

I am a Data Entry/Data Processing/Language Translator/ Data Editing and Finding Web Sites Expert. I also have experience in word and excel. PDF to Word and Excel I know the value of time. I am very hard working and a More

$10 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
SigmundSol

I have a bachelors degree in technology and product design. For the last year's I have worked as a teacher in both Norwegian and English at different level's. My Norwegian is as close to perfect as it can be, and my More

$39 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
ulrikkarlsen

M&A Advisor based in Shanghai with Master Degree in International Business. Working on a daily basis on English and Norwegian.

$25 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0