Translations of Strings from English to French, Dutch and German

Completed Posted Mar 30, 2016 Paid on delivery
Completed Paid on delivery

Hello,

Please find attached the list that needs to be translated. Please note:

1. Please use the “Translations Adam” workbook to complete translations

2. Overall there are 6069 strings in sheet 1 of the workbook, and 266 keywords in sheet of work book.

3. The translations need to be provided under the respective language column.

4. Freelancer needs to submit the separate quote for each sheet in the workbook.

Our review would be based on random sampling of around 20% translations for each language and if the error rate is >2% then the payment will be withheld until a full review and correction is completed by the agency / freelancer. It is therefore strongly recommended to have a very detailed review and correction process at your end before submitting the completed translations.

Timelines:

Needed ASAP, latest within 7 working days.

Please feel free to reach out in case you have any questions.

Regards,

Mehul

Translation

Project ID: #10085791

About the project

13 proposals Remote project Active Mar 31, 2016

Awarded to:

sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I'm born and raised in munich and live with my wife and our three kids near Frankfurt/Main since 3 years. My wife is an english native speaker fluent in ger More

₹25000 INR in 6 days
(292 Reviews)
7.4

13 freelancers are bidding on average ₹70564 for this job

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assig More

₹100000 INR in 10 days
(1307 Reviews)
9.3
Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clie More

₹152917 INR in 14 days
(1225 Reviews)
8.8
guyoldenkotte

Hi,, I am a Dutch freelancer and I assist people and companies regularly by translating their information. I am confident that I can assist you too. Please get in touch with me so we can discuss all details.

₹38888 INR in 7 days
(131 Reviews)
6.6
helenehachard14

Good morning, My name is Helene Hachard, I am a French industrial engineer working for Airbus in Madrid as a Quality Improvement Engineer. I have a bilingual level of English (TOEIC C2 certification, I lived a year More

₹70730 INR in 7 days
(36 Reviews)
5.1
freewebtics

Hi, Native French speaker, I am an English-French translator since 2007. I provide professional translation services in various fields: website/software localization, marketing materials, product manuals, corpora More

₹66000 INR in 10 days
(4 Reviews)
3.6
brahiman79

Hi; I'm a serious freelancer of commitment and thoughtfulness and i have good command of languages translation ( English - french ). I can submit a clean translation with high standard quality. Accuracy, correctness, More

₹13888 INR in 6 days
(9 Reviews)
3.4
Strandmann

A proposal has not yet been provided

₹34444 INR in 7 days
(6 Reviews)
3.2
straubfranziska

Hello, I'm profesional translator for German, English and Spanish. As my mothertoungh is German, I can guarantee good quality translation to a fair price. I will do my best to satisfy your needs. I hope to hear from y More

₹88888 INR in 6 days
(0 Reviews)
0.0
HouseofOliver

I have samples of my work on my profile for you to view. I have good work ethics and follow through. I can start the project today.

₹88834 INR in 7 days
(0 Reviews)
0.0
Nadduk

Hi, I am a qualified English/French teacher/translator living in London. French native, I provide a neat and professional service. Do not hesitate to contact me for any further details. Regards, Nadd.

₹22222 INR in 5 days
(1 Review)
0.2