Find Jobs
Hire Freelancers

translation from English to Japanese

$250-750 SGD

Closed
Posted about 6 years ago

$250-750 SGD

Paid on delivery
I need to translate 363 terms from English to Japanese for a software project. A term can be one single word or a whole sentence. The translation needs to be done in an online tool called "POE Editor". I have attached some screenshots. You will also get access to our cloud based software to check the context of your translation. We need a translation into proper business Japananese.
Project ID: 15987272

About the project

25 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
25 freelancers are bidding on average $335 SGD for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translation into Japanese from English? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. Relevant Skills and Experience RECENTLY WE TRANSLATED AN APP DEVICE DESCRIPTION VIA .PO-EDITOR. HERE IS THE PROJECT REFERENCE: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-device-interface/ Proposed Milestones $250 SGD - ENGLISH TO JAPANESE Please leave a message for me so i can share you the translated file done via .poeditor. Looking forward to hearing from you soon. Thanks!
$250 SGD in 4 days
4.9 (3234 reviews)
9.9
9.9
User Avatar
With Desource’s advertising and marketing translation services, you can be sure that your copy is successfully translated into foreign languages, and that it is effective and professional Relevant Skills and Experience Desource uses a resource-driven approach to meet your specialized advertising and marketing translation service needs, with a focus on the talent involved in handling the project. Proposed Milestones $250 SGD - Full Payment for the Document Additional Services Offered $1 SGD - We do document formatting also
$250 SGD in 4 days
4.9 (3059 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello, Our NATIVE Japanese translator has worked before with Poeditor, so there will be no problem to get your content localized and fully adapted for Japan public. Our rate is 0.039SGD per word. Relevant Skills and Experience We offer high quality, native translations to our customers and understand the importance of precision and natural translations. Proposed Milestones $250 SGD - Milestone Please, we would need to know the total wordcount of the 363 terms in order to adust our total fee accordingly
$250 SGD in 1 day
4.9 (1607 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Dear Employer, I am native Japanese speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_ 300+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. Relevant Skills and Experience I ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed !I am very flexible with my rates and always willing to help. Ready to start the work now Proposed Milestones $250 SGD - Milestone
$250 SGD in 3 days
4.9 (660 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello Sir/MamLet's have a chat and discuss the work before awarding us the job. Relevant Skills and Experience: We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we offer certified and high quality translation. Proposed Milestones: 475 - (ProjectTitile) For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html
$475 SGD in 5 days
4.9 (1243 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Dear Hiring Manager, Our Highly skilled and Professional Japanese Native Speaker with excellent command over English can translate all 323 terms into perfect Japanese. Relevant Skills and Experience After completion of translation, the text undergoes editing, proof-reading and quality assurance measures which will be done by another Native. So 2 Japanese Natives will be working on the Project. Proposed Milestones $250 SGD - English-Japanese Looking for a Positive reply.
$250 SGD in 2 days
4.9 (305 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello,I can do this translation with high quality cause we do a team work and have an excellent Japanese native translator. Relevant Skills and Experience English ,Japanese Proposed Milestones $250 SGD - For the whole project
$250 SGD in 3 days
4.8 (186 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi, there. I'm a native Japanese. I've translated documents for two years. I'm willing to help you. Relevant Skills and Experience I translate it with an appreciation of the context of cultural differences. I’ve done Articles of incorporation, whitepaper and websites of crypto currencies, emails about finance, and etc. Proposed Milestones $400 SGD - the entire job
$400 SGD in 5 days
4.5 (25 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your texts from English to Japanese. I offer you high quality and an accurate job at a great rate. Relevant Skills and Experience We are a professional native Japanese translator’s team and highly qualified for this project. My team has 2 years’ experience translating any website and any documents. Proposed Milestones $250 SGD - Initial milestone for the translation work done. Depending on complexity.
$250 SGD in 2 days
4.9 (32 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
I'll do this in one day under this bidding price. Relevant Skills and Experience I'm a native Japanese who live in Tokyo. I think I can contribute to your project because I have an experience to translate around 300 tech blogs related to Google's software for about two years. Proposed Milestones $333 SGD - Quick Translation
$333 SGD in 10 days
5.0 (2 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Based on the project description. Relevant Skills and Experience Native Japanese speaker. Experienced English/Japanese translator. Work experience in a business setting. Basic knowledge of coding. Proposed Milestones $50 SGD - Upon contract $250 SGD - Completion of the project
$300 SGD in 3 days
5.0 (8 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hi, We have the LEVEL 1 Translators hand-picked by pros. I have seen your job description and got a perfect guy for the task. Just Inbox for further discussions. Relevant Skills and Experience Writing Proposed Milestones $250 SGD - Accept o HIRE
$250 SGD in 7 days
5.0 (2 reviews)
0.4
0.4
User Avatar
We Are Spoken English Classes In India We have Some English expert team.. so please give chance to us ...................................... Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$255 SGD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
The more exposure I will be facing in different jobs, the stronger my career platform as I take every challenges in different jobs as an opportunity. Relevant Skills and Experience Japanese Level 1 and Level 2 Proposed Milestones $555 SGD - Translate
$555 SGD in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SINGAPORE
Singapore, Singapore
0.0
0
Member since Jan 2, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.