Find Jobs
Hire Freelancers

Translation: English to Italian (for Mth smartphone app)

$250-750 USD

Closed
Posted almost 4 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
Hi there! We need a translation of a table from English into the language specified in the post title. You need to translate the content and write it in the target language column in this table. We will send this table to you after contacting Auto Translation will not be accepted. It has to be casual. We are looking forward to hearing from you!
Project ID: 26545532

About the project

52 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
52 freelancers are bidding on average $372 USD for this job
User Avatar
Hello there! I have read your project description and we would like to translate your Mth smartphone app content from English to Italian and can provide you with high quality professional translation service. We have worked on several similar projects translating English to Italian, and can deliver high quality human translation to tight deadlines. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently English to Italian translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/Brochure-Translated-from-English-Italian/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translation-Website-content-English-19867388/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Brochure-Translated-from-English-Italian/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
$250 USD in 1 day
4.9 (3077 reviews)
9.8
9.8
User Avatar
Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your Mth smartphone app from English to Italian within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your file in the same format or only text translation is fine? ii) We always charge per word base, so please tell us about your total word count so that we can adjust our bid accurately? iii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with a focus on your specific requirements. Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2480+ completed projects. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource_Translation
$250 USD in 2 days
4.9 (2885 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
⭐⭐⭐Welcome to the fastest and most reliable translation service on Freelancer⭐⭐⭐ Hi there, This is Arif, I have gone through your project details and offer you a professional English to Italian Translator providing high-quality and well-expressed translations under tight deadlines. "Four eyes see better than two" that's why we decided to team up in order to provide our customers the highest quality translations. We are a translation specialist team with 5 years of experience. I have some questions to ask about your project: *Do you have any specific Budget? *When do you need this finished by? Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/translation/Medical-translation-English-Italian-16317197/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Tradurre-Qualcosa-italiano-inglese/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Little-Paragraph-From-Italian/reviews I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!
$250 USD in 2 days
4.9 (643 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Hello there! We are a professional native English to Italian translator team with five successfully years of experience. We will give you 100% accurate and high quality work. Keeping your deadline is our best priority. Please contact us to discuss your project today. We look forward to hearing from you soon! Best regards, TextMaster
$250 USD in 2 days
5.0 (246 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hello! My name is Adela. I am a certified translator and teacher (Italian, English, French and Spanish). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I always deliver premium quality on high-budget or long-term projects. I have a proven history of success with multiple clients, I delight my clients with my work every time, and contribute to a safe and vibrant marketplace. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  
$250 USD in 7 days
5.0 (327 reviews)
7.5
7.5
User Avatar
Hello There, My name is Shafiur. I've read the project description and can see that you are looking for a native professional "ITALIAN" translator to translate your document. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. Italian script to English translation is one of our top skills. We have translated lot of websites, legal contents, product descriptions, medical reports, chemical contents, technical etc. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-BlueTranslate-25282717/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-BlueTranslate-21213295/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-BlueTranslate-18592693/details https://www.freelancer.com/projects/graphic-design/Project-for-BlueTranslate-20485256/details I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards Shafiur
$250 USD in 1 day
4.9 (143 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Good day, I am a French native speaker and professional translator living in Italy. I hold of a master's degree in legal translation (French, English, Italian) and a Bachelor in German language and literature. I have been translating for around 20 years for various international translation agencies and direct clients across the world. My passion for languages along with my translation and linguistic skills allow me to provide high-quality translations from: -ENGLISH, GERMAN & ITALIAN into (European) FRENCH -ENGLISH, GERMAN & FRENCH into ITALIAN. Areas of expertise I translate, proofread and edit: • legal content • technical content • business/marketing content • fashion content • cosmetic, beauty & wellness content • tourism content • web pages I work on a wide range of documents and would really enjoy working on your English-Italian translation project. Please do not hesitate to contact me to receive an accurate quote for your project (total word count, delivery deadline). I look forward to answering any questions you may have and thank you for your attention. Best regards, Corinne C.
$750 USD in 7 days
5.0 (50 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello and thanks for listening! We are a team of native speakers of more than 99+ languages. We have professional native Italian translators and proofreaders with native English knowledge and would be happy to do the translated document deliver to you within your deadline. Besides ensuring the document is free of grammatical errors, during my academic and professional experience we have translated many texts corresponding to different languages and subject fields such as Subtitle, website, medical, technical, documentary, social sciences, and, economics areas. Our skills were able to satisfy you and find me a suitable freelancer to do your job. We are very flexible as regards work modes; we are very confident in our abilities and skills to be a future partner for your next projects! Hoping to bring you a unique work soon! Yours faithfully, Naim
$250 USD in 2 days
4.9 (55 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hi! I'm Samantha, a native Italian translator. I graduated in Foreign Languages (University of Florence) and I speak English very well (level C2). In addition, I have much experience as a professional translator and proofreader, so I think I'm the best candidate to translate your app to Italian. My rate per word is $0,02. Please don't hesitate to contact me if you need further information. Best regards, Samantha
$250 USD in 1 day
5.0 (72 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello, Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Italian and vice versa speaker with training in translation. (No Google Translate). No matter the tone, format, or length of your work, you’ll get a flawless translated version in Italian language. I am trained at delivering high quality translation services, by removing all the glitches of your content and making it ready for the global competition. Thanks, Keli Andrea
$250 USD in 3 days
4.9 (37 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hello , I am a native Italian and I have various experiences in translations from Italian to English and viceversa . I am very passionate about English language and I have been working in tourism for a lot , that allowed me to stay in contact with English speaking people from different part of the world . Now, because of C-19 and less work opportunities, I just want to do something new in my life that is why I just submitted to freelancer . That is why you won't see any reviews in my profile yet , but I can guarantee you free errors translations , honesty and precision in whatever work has to be done . Thanks for your time and attention in reading my bid . hope to hear from you .
$278 USD in 2 days
4.9 (29 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi, my name is Antonella and I’m an ITALIAN NATIVE SPEAKER having a high education level. I wish to introduce myself as professional translator since 02/01/2015 and I got experience in several fields of expertise, as reviewer and proofreader as well. I’m sure I can provide my services at competitive rates, maintaining quality and punctuality. Thank you in advance for your welcome contact on which I rely.
$250 USD in 3 days
5.0 (24 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi, I read that you need a translation from english to italian. My name is Carmela Sarnelli and I'm new on Freelancer. I'm from Naples, ITALY so italian is my native language, plus I've attended the High School focusing on Foreign Languages in which I've studied english. Beside that, I've practiced english outside of school too with native speakers, which lead me to achieve a fluent level of this language, and still I speak it on a daily basis. I've helped people with mediation and translations from english to italian before, and my translations are manual. You can contact me for questions you may have. Best regards, Carmela
$250 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
My Dear, I'm an ITALIAN native speaker with significant experience in several fields about translation ENG-ITA. I work helping me with specific tools and website of professional translation in order to offer the best result for my customers, expecially when the right word could be the difference when translated in the best mean! As you don't reveal how many words and in which field you are in need to translate, my bid is for about 10.000 words in 3 weeks/1 month. I am at your disposal for the best agreement in price and time to satisfy both side, after more information about your project. So don't hesitate to visit my profile first and then contact me: I will happy to discuss about and have a new customer to collaborate!! :D Best Regards, Francesca R. Francesca R.
$300 USD in 27 days
4.8 (6 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
Italian native speaker.I have studied Translation at university. I guarantee a rapid and efficient work. I am ready to listen and satisfy all the requests of the client.
$650 USD in 5 days
5.0 (1 review)
1.9
1.9
User Avatar
Hello! My name is Valentina, I'm Italian native speaker. I'm an English teacher, I have a bachelor degree in Modern Languages and Cultures and a Master degree in Modern Languages for International Communication. I'm a linguist and a freelancer translator (eng>ita/ita>eng). I work with CAT tool (Trados 2019), so I can guarantee you a perfect quality. I’m also subtitler. I use VSS and Subtitle Edit, working with (.srt files). I'm a hard worker and a very precise person, I work with passion and I love my clients to have very high quality products. I would like to learn more about your project. I'm available to start ASAP. I look forward to hearing from you. Kind regards, Valentina
$250 USD in 7 days
5.0 (4 reviews)
1.8
1.8
User Avatar
Hello dera sir I hope have a good day So I am very interested in online work. My professional experience in B.C.A official computer course completed and MCA 2nd year started form next month. I hope impressed my qualifications. Please receive my request. Thanks
$250 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good morning, I'm Stefano. I'm a native italian speaker and I have read your delivery, so since you need a professional translation into italian language I'm able to help. Contact me! Have a nice day.
$250 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am Stefano from Italy, a multilingual Italian digital strategist and translator/copywriter, and I am here to serve you in the particular domain of translation. Although former graduate in Business, I have been working in translation/interpretation for 3 years (IT, marketing, business and financial fields) and now I am also involved in Digital projects. I can share the references with you. My rate per translated word equals 0.07 $ and I am immediately available. Can you please tell me the total wordcount? My professionalism and negotiation skills made possible for me to get 10 new clients/each month, so I am ready to give you the best service with the ENG-ITA language pair translation. If you want to collaborate together, be free to contact me and I will tell you how I can give you an added value. Giving trust doesn't cost you anything, but the results are everything! Ready to give it a chance? Stefano
$499 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! I am a native Italian speaker with experience in translations since 1999. I will provide a manual translation for a very accurate final result. Regards, Linda
$389 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Los Angeles, United States
0.0
0
Member since Jul 13, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.