Find Jobs
Hire Freelancers

Translate website content from Hungarian to Romanian

$30-250 USD

Closed
Posted about 5 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Hi everyone. I'm looking for someone who can translate for me the content of a website from Hungarian language to Romanian. Must be proficient in both language, I prefer someone who lives in Romania and speaks both languages. The final output must be professional, the selected candidate will need to translate content for a Web and Graphic Design agency, for the following pages: Home Page About Us Services Blog Posts (This will be an ongoing basis project) Testimonials Case Studies Contact Please do not bid on this project if you don't speak these languages. Google Translate won't work this time and I will find any false translation in a minute. If you bid on my project, please be prepared that you will need to translate for me 5 lines from Romanian to Hungarian and from Hungarian to Romanian. If your translation is false, your bid will be rejected. I set a basic budget, I'm open for negotiations. I would offer for the selected freelancer a lot of related jobs in the future. Cheers
Project ID: 18569335

About the project

13 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
13 freelancers are bidding on average $67 USD for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$30 USD in 1 day
4.9 (2232 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
#### Hi there, Our native and experienced Hungarian to Romanian translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. Workers9 is a language translation agency founded in 2010 by professional translators. Our company has served hundreds of clients, from individuals,companies and institutions to governments worldwide. we offer high-quality, accurate and professional translation services. KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$30 USD in 1 day
5.0 (386 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading.
$30 USD in 0 day
4.9 (1974 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hi there! BTranslated Professionals have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including voice-overs, proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 50 languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards BTranslated Team
$30 USD in 0 day
4.9 (531 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
"""""""Hungarian into Romanian or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""""""
$30 USD in 1 day
4.9 (222 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello There, Working in multicultural environments and different languages for more than 8 years, I am a truly international with strong analytical and communication skills. I have perused every one of your subtleties and I can assist you with your undertaking. My areas of expertise are translation, proofreading and data analysis and visualization. Don't hesitate to get in touch with me. Thanks Sincerely
$30 USD in 1 day
4.9 (95 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Buna sunt din Romania Targu Mures. Sunt de nationalitate maghiara desi traiesc in Romnia. Sper ca vom putea lucra bine impreuna. Cu stima Aliz Sardi
$155 USD in 3 days
5.0 (1 review)
1.9
1.9
User Avatar
Hi. My name is Andrea. My native language is Hungarian, but I speak Romanian at a native level. I saw your job offer and I would like to work with you. Can you give me more details? Relevant Skills and Experience Romanian/ Hungarian
$155 USD in 15 days
5.0 (2 reviews)
1.2
1.2
User Avatar
Dear Mr./Ms... My name is Jáni Szilárd, I am from Târgu Mureș and i have double citizenship, Romanian and Hungarian, i use both languages every single day. I would like to help you with your translate! Greetings, Jàni Stimat(ā) Domnule/Doamnā Numele meu este Jáni Szilárd sunt originar din Târgu Mureș și posed dublu cetățenie, Română și Maghiară, folosesc atât limba Română și cea Maghiară în fiecare zii. Mi-ar plăcea să Vă ajut cu traducerea cerută! Cu stimă, Jáni Kedves Ùram/Högyem... Az èn nevem Jáni Szilárd és Marosvásárhelyről származom, kettös állampolgársággal rendelkezem, Román és Magyarral egyaránt. Mindkét nyelvet , a Románt es a Magyart, napi rendszerességel használom. Örommel segitenék a kért forditásban! Tisztelettel, Jáni I'm looking forward for your answer, i hope we can work together on long term! Aștept râspunsul dumneavoastră, sper ca vom colabora pe termen lung! Várom a válaszat, remélem hosszú távon fogunk együtt müködni'
$133 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ROMANIA
Satu Mare, Romania
5.0
11
Member since Oct 6, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.