Find Jobs
Hire Freelancers

Translate something from English to Czech language / čeština -- 3

€8-30 EUR

Cancelled
Posted almost 8 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery
We need a native Czech speaker to translate something from English to Czech. It is a test task only for further big tasks. Warning! It is ONLY for people from Czech Republik or who can prove he/she is a native Czech speaker. All firms from India, Bangladesh, Pakistan etc will be banned!
Project ID: 10882732

About the project

23 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
23 freelancers are bidding on average €22 EUR for this job
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project. Our NATIVE Czech translator could help you with it. Our offer for this language is 0.025eur/word + freelancer fee and we can translate around 1200 words per day. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
€8 EUR in 1 day
4.9 (1154 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Are you looking for professional translations by native CZECH speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.
€33 EUR in 1 day
4.8 (147 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello, I am a Czech native and have interest about your project. I can offer you several years experience with English - Czech translations from different fields. We can discuss more if you like to. With kind regards, Ivona
€20 EUR in 1 day
5.0 (25 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Dear Sir/Madam, My name is Hana Dauria-Ondráčková and I am native Czech currently living in Argentine. If you want to make sure, that I am native Czech, I am willing to translate for you a small test article no longer than 200 words. You can also check my rating and comments of my past projects on this page. I have been working as a translator for Czech/English/Czech since 2012. Currently, I am one of the translators and proof readers of freelancer.com website. I am 100% dedicated to freelance jobs, ensuring you a high quality work delivered on time. As a working mum I can't offer you such short delivering times, but I will always offer you fair price and high quality of my work. All my work is 100% human, no machine translations. My per word translation rate is 0,02 EUR, so the final prize of the translation depends on the word count of the original text. If you have any questions or you would like to see a sample of my work, please do not hesitate to contact me. I am looking forward to hear from you. Best Regards Hana Dauria-Ondráčková
€24 EUR in 2 days
5.0 (56 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Good afternoon, I would like to offer you my services and translate anything you desire. I am native Czech translator with many experience with not just translations (mostly websites, commercials and texts about law), but I am also very skilled editor and proofreader (my articles showed up in several Czech magazines), so you can be assured your text will be translated correctly and also will be readable. As you didn't specify scale of your translation, I am attaching price per word which comes at €0,05. Please don't hesitate to contact me with any question to my work. Looking forward for our possible cooperation. With regards, Jan Mareš
€30 EUR in 10 days
5.0 (8 reviews)
4.7
4.7
User Avatar
Hi, I'm Czech native speaker, college student, feeling comfortable with english language (I spent some time in USA), having much free time nowadays and ready to start immediately or according to your request, so I think I can really help you with your translation. Even I'm relatively new here at freelancer I already did some ENG/CZ translations for my foreigner friends in past. If you're interested about my offer, please let me know what exactly is your text focused on, how much text it would be and also what's your idea about deadline. For more information check my profile or feel free to ask anything. Will be looking forward... Danke. Best regards Lukas
€22 EUR in 2 days
4.9 (2 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
Hi, I am a native Czech speaker with very good understanding of English. Please send me the text to translate.
€20 EUR in 1 day
5.0 (2 reviews)
2.2
2.2
User Avatar
Hello, i would like to know how many words or pages you need, also could you tell me what is the topic of the translation? Thanks in advance
€24 EUR in 3 days
4.2 (2 reviews)
2.4
2.4
User Avatar
Hi, I'm a Czech translator, I've 4+ years of experience and I'm studing Translation and Interpretation as my Master's degree. You ca see my CV on my profile basically, If you have any questions, please feel free to ask, Thanks, Václav
€12 EUR in 1 day
5.0 (2 reviews)
1.5
1.5
User Avatar
Hi My name is David Winkler and I come from Czech Republic. I am very interested with your project. I know more? Thank you David Winkler
€24 EUR in 10 days
5.0 (2 reviews)
1.2
1.2
User Avatar
Hello! I'm a Czech university student currently based in Italy. I used to live and study in Brisbane, Australia and have a lot of experience with translation and interpretation from and into English. I own certificates in English, French and Italian language. Kind regards, Martin
€22 EUR in 1 day
5.0 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
Need this project so i can pay my school bills and if i don`t give money in 2 days i will not get my diploma so please give me this job.
€34 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I'm Mary from DogmaTranslators, we'll be happy to help you with your English to Czech needs. We've been in the translation business for 5 years now, and we have native Czech speakers and translators that can help you achieve a great quality and with amazing prices. We'd love to complete this trial job, so you can see our quality and compromise. Thank you!
€30 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I am native Czech speaker and I focus mainly on translation. My English is on B2 level so I think this task would be suitable for me. I'd be glad if you contact me. Thank you Petra Hyková
€23 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a 19 years old student from Czech Republic. I recently recieved the Certificate in Advanced English (Council of Europe Level C1) and I use English daily. Please contact me to discuss further details.
€15 EUR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good morning. I've been living in the UK for a few years. Altogether with my 13 years of studying English I 'm slowly getting to the bilingual level. I have an experience with starting a business in the UK, translating and interpreting and writing applications. I feel myself very strong in the areas of sports and engineering, but I feel also strong and firm in the other areas due to my wide general knowledge. I have also experience with writing my own blog about the live in England and I use to participate in various discussions and commentaries. I am able to understand the meaning of common phrases and idioms. Depending on the size of translation I expect to finish and return in no longer than two days. If on doubt, please feel free to contact me. Vaclav PS: The correct spelling in Czech Republic, but I believe you've mistaken due to German spelling. Please don't take this offensively as I am just trying to impress.
€24 EUR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Nice day, I am interested in your offer. I am native Czech speaker and I have experience with translation. Looking forward hearing from you František Šereda
€19 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm czech native speaker and I can translate it for you. It would be done til 9th July if it's okay (because I'll be away for few days before)
€24 EUR in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm Jakub. I'm 19 years old and I've recently graduated from a technical high school. I don't want to waste your time with inessential information so I will go straight to the point. I was always good at English and my English level is B2 (give or take), so I would say that I'm suitable for this project I've also done some translations in the past so I think that I can say that this one won't be a problem either and you won't be disappointed. I shouldn't forget to mention that I'm a native Czech speaker and I'm from Czech Republic as it was one of yours requirements. I look forward to hearing from you soon. (If you choose me for your project :) )
€15 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there, I am happy to help you guys with this assignment. I am native Czech, highly educated in the UK and have worked all over the place in English only, so an ideal combination. Let me know. Cheers, Tereza
€25 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of GERMANY
Meppen, Germany
5.0
73
Payment method verified
Member since Jul 31, 2012

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.