Hello!
My name is Teodora and I am new freelancer, trying to get started with translation jobs on this site. I'm studying philology, Spanish language in particular, and my language level is currently C1 in both written and spoken English and Spanish. I've been in touch with English and Spanish basically my entire life so I can say I have very good knowledge of these languages. I would really appreciate it if you chose me for your project, I see it as an excellent opportunity for the beginning of my career on Freelancer, and I guarantee you a well-done and on-time work! Feel free to contact me anytime and we can discuss any further details!
Many regards!
¡Hola!
Mi nombre es Teodora y soy nueva en Freelancer, estoy tratando de comenzar con mi trabajo de traductora en este sitio web. Estudio filología, español en particular, y mi nivel de tanto inglés como español, escritos y hablados, es C1 por el momento. He tenido contacto con español e inglés básicamente durante toda mi vida, así que puedo decir que tengo muy buen conocimiento de estos idiomas. Realmente se lo apreciaría si me escogiera a mi para su proyecto, lo veo como una excelente oportunidad para empezar mi carrera en Freelancer, y le garantizo un trabajo bien hecho y a tiempo! Puede usted contactarme a cualquier hora para que nos pongamos de acuerdo sobre los detalles de la realización del proyecto.
¡Muchos saludos!