Translate English to Spanish & Portuguese - Commercial translation of website contents

$100-180 USD

Closed

Posted

about 8 years ago

$100-180 USD

Paid on delivery

We need a Spanish local born, native speaker. Use professional Spanish language. Do send us your qualification/certificate of language and translation, as well as some of your previous similar translation work for our reference. The articles are already written in English, around 6000 words in total. The website is about luxury jewelry, so the sentences and vocabulary should be elegant and attractive. Previous related experience in luxury product writing/translation in Spanish is preferred. You are supposed to re-write the sentences beautifully in your own language (Please No Google translate and modify, we'll find out anyway). These contents are made for our website (around 10 web pages). Do the job page by page. After one page is totally completed and modified after our review, we will send you another one to continue. Since Spanish is very similar to Portuguese, if you can also provide a Portuguese version (but you need to be native and professional also in Portuguese), that's a bonus.

Business Writing

Translation

Project ID: 9888000

About the project

50 proposals

Remote project

Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

50 freelancers are bidding on average $182 USD for this job

@desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.

$350 USD in 3 days

4.8

(2367 reviews)

9.5

@workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

$275 USD in 4 days

5.0

(369 reviews)

9.3

@eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! I PUT MY BID FOR BOTH LANGUAGES. Thanks!

$252 USD in 3 days

4.9

(1666 reviews)

9.3

@Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in this project. Our NATIVE translators could help you with it. If the wordcount is 6000 words, our offer is as follows: English-Spanish: 120usd English-Portuguese: 120usd Total: 240usd + Freelancer fee = 252usd and we can deliver the translations within 4-5 days. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

$252 USD in 5 days

4.9

(1557 reviews)

9.0

@DreamersLTD

Hello Sir, Native SPANISH and PORTUGUESE translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced SPANISH and PORTUGUESE translators. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

$350 USD in 3 days

4.9

(941 reviews)

8.8

@Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Portuguese/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Portuguese/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

$180 USD in 5 days

4.9

(469 reviews)

7.9

@DanielP05

Hello! my name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 different languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. Please feel free to contact me to share more details. Thanks for your time!

$122 USD in 3 days

5.0

(409 reviews)

7.8

@mangelesmoraless

I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several different areas. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards

$180 USD in 5 days

5.0

(155 reviews)

7.2

@diaahere

Hi there, Just $300 in 4 days max to translate your Commercial Website into Spanish and Portuguese. READY HERA is native SPANISH and also PORTUGUESE translators fluent in ENGLISH and specialized in COMMERCIAL WEBSITE TRANSLATIONS who are willing to start working on your project right away. Your website takes no more than 4 days only to be translated into PERFECT Spanish and Portuguese. Please take a quick look at the reviews, feedback and projects completed in many different languages. This will help you get assured of hiring us to do it for you. https://www.freelancer.com/u/diaahere.html We can assure you of our timeliness, quality and experience. Kindly start messaging with me, so we can discuss further details, if any. Best wishes, diaahere team

$300 USD in 4 days

4.9

(280 reviews)

7.4

@kristina98

Hello, I have reviewed your project requirements and I’m happy to introduce you to W&T Corporation. We offer only human translations&transcriptions through a team of over 200 native, experienced translators who are ready to deliver on your terms at reasonable rates, hence, we will never use mechanical interpreters like Google translator on your work. We’ve successfully completed over 200 similar projects in academic, business, fiction, medical and other writings, producing only premium results! Since each of our individual members have 1-10 years of experience you can rest assured of 100% guaranteed results. We highly value our clients’ unique requirements and hold ourselves accountable for deadlines. We look forward to hearing from you and being of assistance. Manager at W&T Corporation

$189 USD in 3 days

4.9

(72 reviews)

6.7

@rafaelbelokurows

Hi. My name is Rafael, I'm a freelance translator from Brazil. I have extensive experience translating from English into both Spanish and Portuguese. I believe I could do a great job for you in this project. As you can see, my rate is very reasonable and this is what I'd charge to translate into both of the languages. Thanks and hope you choose me!

$100 USD in 4 days

4.9

(131 reviews)

6.8

@TRANSLATEcorner

Hello Sir, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. Looking forward to your response. Thanks & Regards! TRANSLATIONcorner

$300 USD in 4 days

4.7

(175 reviews)

6.8

@marianodonato

I'm a certified translator graduated in 2012. I've been working as a freelance translator for the last four years. I'm Argentinean, Spanish is my native language.

$100 USD in 2 days

4.9

(64 reviews)

6.0

@lilianagomes

Hello, I am a Spanish and Portuguese translator with a vast experience translating from English to both Spanish and Portuguese, as you'll see on my profile all the translations I've provided received good feedback from my clients, this is due to their quality and quick delivery. Best regards, Liliana Gomes

$266 USD in 7 days

4.9

(122 reviews)

6.2

@LazaroFL

Hi, I'm a professional writer from Spain. When choosing your ideal freelancer beware of agencies that use automated translation tools and South American citizens that use their own spanish dialects thus affecting the professional look of your web negatively. If you want a traslation that leads to sales and that keeps a luxury note, you want to count with me. I'm a seasoned Spanish writer with SEO and marketing expertise. My English is proficient and therefore I also do translation jobs. I would love to collaborate in your project. I'm a reliable and punctual worker, the 100% organic quality translation I deliver will deeply satisfy you. If you need further references chck my profile, besides my perfect score you can also find amazing feedback that my previous clients have given. I'll be waiting for your response. Use the chat to contact me. Yours sincerely. Lázaro

$180 USD in 10 days

5.0

(12 reviews)

5.5

@veronicafont

Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly related to my career) since I was a college student. I consider myself a reliable responsible worker, and very committed to my projects, also used to work under pressure and tight deadlines. I offer a high quality english/spanish translation, without the use of any translation software, according to your requirements. Feel free to contact me if you have any question. I'm looking forward to work with you! In advance, thank you for your consideration. Regards!

$100 USD in 3 days

5.0

(49 reviews)

5.0

@OzSaez

Hi, I'm interested on this project. I have experience with this kind of job. Let me know if i can help you and if you need any additional information. Best Regards! Buenas tardes, Estoy interesada en trabajar en este proyecto. Tengo experiencia en este tipo de trabajos. No dude en contactarme si necesita alguna información adicional. Saludos!

$177 USD in 10 days

5.0

(27 reviews)

4.7

@yugo2008

I can translate everything from medical instruction to the manual of how to fly to space ;) I am very enthusiastic and full of energy to try my abilities to help you with translation))) I speak English fluently, and Spanish is one of the languages with which I usually work in my bureau)) My name is Irina, and I represent the international translation agency, and will be very thankful if you give me your project) I will find the Spanish native speraker for your project)

$200 USD in 3 days

4.8

(26 reviews)

4.3

@mcarrascal

Hi. I am a Spanish Native Speaker with lots of experience in Translation, interpretation, adaptation, edition, proofreading and writing texts both in English and Spanish. You can check my reviews here. I deliver the texts, translated, adapted, and corrected in neutral Spanish (can be read everywhere). I have very good use of vocabulary, orthography and syntax. If you need further information, do not hesitate to contact me. Best Regards.

$200 USD in 10 days

5.0

(18 reviews)

4.3

@andreareggio

Hello! I am a professional journalist with vast experience in translations, content redaction and proofreading. I am native Spanish speaker with 5 years of studies in Brighton - England. You can count with non-literal and high-quality translations, proper grammar and punctuality on deliveries.

$130 USD in 6 days