Find Jobs
Hire Freelancers

translate an English magazine to Spanish

$30-250 USD

Completed
Posted about 6 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We need our Fertility Medicine magazine translated from English to Spanish. We are looking for someone who has worked with medical terminology frequently and understands the field of medicine. The magazine is 64 pages and can be found at [login to view URL] near the top of the page "read our latest magazine."
Project ID: 16187436

About the project

35 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$250 USD in 5 days
4.9 (495 reviews)
8.0
8.0
35 freelancers are bidding on average $185 USD for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language Medical translation into Spanish from English? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I AM MYSELF A VET AND HOLDING MY MS DEGREE IN MEDICINE. BESIDES WE HAVE NATIVE SPANISH TRANSLATORS WITH MEDICAL BACKGROUND. WE WOULD BE THE PERFECT CANDIDATE TO TRANSLATE THE MEDICAL (TERMINOLOGIES) MAGAZINES. I WOULD LIKE TO CHARGE $0.02/WORD + 5% PROJECT FEES. Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
$380 USD in 5 days
4.9 (1721 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello there, Our native and experienced Spanish translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$30 USD in 1 day
5.0 (372 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hello, Why choose us? Simply because we provide 100% Quality Services & we are THE BEST Translation company. With 2000+ projects completed, we ensure that you receive High Quality HUMAN translation. With 1400+ reviews we have vast Industry Expertise in translations. We have hundreds of certified translation professionals for 75+ languages who provide 100% HUMAN Translation. Regards
$380 USD in 5 days
4.9 (1686 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
With Desource’s advertising and marketing translation services, you can be sure that your copy is successfully translated into foreign languages, and that it is effective and professional
$30 USD in 1 day
4.9 (2429 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hello...., We provides professional translation services for worldwide languages at lowest rate Benni translation services guarantee 100% accurate and humane translation. We work within your time frame, budget and also offers express delivery . Please check our profile : https://www.freelancer.com/u/benni25 Please share your file and have a chat with us before you proceed...... Thank you
$30 USD in 0 day
4.8 (1185 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
English/Spanish bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles,Letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen
$30 USD in 1 day
4.9 (231 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Spanish and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake deadline . • Specialized in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction. I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers
$380 USD in 5 days
5.0 (261 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Spanish translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards Languagewire24
$30 USD in 1 day
4.8 (154 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Sir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. We are looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact me at any time on translation service needs. We are comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. And the best thing is...my rate is very low compare to the others. Thanks Xpert Translators en provided
$311 USD in 7 days
4.9 (152 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Greetings, I am a native Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I can translate it within the stipulated time with highest standards of Spanish. I assure you of completely manual translations with utmost accuracy and proofreading and I am well adapt with medical terminologies. Thanks Maria Isabel
$180 USD in 10 days
5.0 (123 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hi, i would like to be part of your job. I have done some translation in the medical field. Relevant Skills and Experience I am a Spanish native and an English teacher.
$92 USD in 15 days
4.9 (254 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay / South America and an ENG/SPA certified translator + Interpreter at the Court of Law. Price = as stated Delivery = 15 days More about me? Please check my clients´reviews, they speak for themselves! Best regards!
$320 USD in 15 days
5.0 (194 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$30 USD in 3 days
4.9 (89 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
For more than 15 years I have written articles, documents and reports in English and French, the last two years as a content writer, copy writing, positioning of websites, web traffic improvement. Excellent technical knowledge. With extensive experience in all aspects of writing. I can provide the high-quality content you need. Whether that is Articles, blogs, stories or reports, you receive the same dedication to quality gained through years of providing such content. I have developed much of my work in narrative writing, books and manuscripts correction, reliable and adjusted to the budget granted by the employer.
$177 USD in 3 days
4.8 (74 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
I'm a certified professional translator graduated in 2011, with more than seven years of experience as a freelance translator. Spanish is my native language. I've translated several medical documents and articles. I can send you examples of it.
$30 USD in 1 day
4.9 (69 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
I’m a native Spanish speaker. I can translate any text into neutral Spanish without errors and with perfect grammar and punctuation. I've experience with technical and science translations. I’m sure you will be satisfied with the quality of my work.
$277 USD in 10 days
5.0 (36 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator. You can see my profile and you will know how excellent my translation is! I can translate your texts rapidly and fluently. And, what matters, I can do the translation in several language. So I could save your money. I do English translation for about three years, mostly on technical texts.
$30 USD in 1 day
4.9 (8 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi, If you are looking for a certified multi translator then you’ve come to the right place. My translation is grammatically accurate, keeps the meaning of sentence s and sounds native. Look forward to hear from you. As I’ve 7 years of experience in translation, I believe I’m a strong candidate for this job. I am customer- focused and respect my client’s deadline.
$150 USD in 5 days
5.0 (23 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hi there - I’ve read your project brief and can see that you’d like to translate your magazine from English to Spanish. I offer you high quality and an accurate job at a great rate. We are a professional native Spanish translator’s team and highly qualified for this project. My team has 2 years’ experience translating any website and any documents. Is that you'd like to view my previous work? Please take a look at my Freelancer Portfolio and REVIEWS too.
$400 USD in 4 days
4.8 (32 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello, I'm a spanish native translator and I have experience translating medical documents. Please contact me. Thanks.
$155 USD in 5 days
4.8 (9 reviews)
4.2
4.2

About the client

Flag of UNITED STATES
Syracuse, United States
5.0
5
Payment method verified
Member since Jan 17, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.