Find Jobs
Hire Freelancers

Technical Translation - French to English

$25-50 USD / hour

Closed
Posted over 5 years ago

$25-50 USD / hour

Hello, I am looking for a well experienced French translator. We have some technical translations from French to English. Do you have experience in cables related translation field? If yes then you are the right person for me. We have lots of documents that's all are technical terms and cables related. Its a ongoing project. We have lots of technical documents. Now i have the first file that has 12.000 words. Deadline 4 days. Please write about your experience in relevant field and also your fixed price offer in your proposal. I will share details with selected candidate. Thanks
Project ID: 18018628

About the project

13 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
13 freelancers are bidding on average $40 USD/hour for this job
User Avatar
Hello First of all why work with me? - I am a Native French which provide fast and high quality translation - I don't outsource any project to a third party - I have a strong experience in technical fields (translation conveyor belt for airport, about coal plant, about WWTP...) - More than 5 years experience as a translator - I work with SDL Trados, so the price of a translation will decrease for a high volume and I fully take into account the repetition. Also I will have a special database for your projects decreasing the cost of future project. Benefits: Note that the French agency based in France I work for as a freelancer bill around 0.1 USD per word of the source text. I work for 0.02 to 0.04 USD per word (so more than 50% cheaper for the same quality). Therefore you can get a new native French speaker in your team with a high reputation and a fast turnover. Just send me the file you need to translate and I can give you a proper quotation. For 12.000 words, 4 days maximum is required. Now, just take a few minutes to send me your file to get a proper quotation, this costs you nothing but you will see how my rate is competitive and send me a sample to judge by yourself the quality of the translation!!! I stay available for any further information. Best regards, Gaulthier
$41 USD in 40 days
5.0 (113 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi there. I am a french native translater with a master degree in computer science. I've been working with a German, a Spanish and 2 Chinese companies for the last 3 years as their english/french translator. I've translated all kind of technical documents going from dental manual to the scientific police of France. I can translate your cable related document from french to english. Best regards, Yassine
$41 USD in 40 days
5.0 (64 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hey hello ! I have a master’s degree in engineering and i am bilingual! I think that i can help so please give me some more details ! Thanks
$33 USD in 5 days
4.9 (15 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
To Whom It May Concern I am a native English and French speaker. I do have experience in the cable field and my rate is $0.02 per word. I am really looking forward to hearing from you. Best Regards Didier L
$50 USD in 40 days
4.6 (10 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
I'll not talk too much, you'll see with your own eye how I'm a professional. I have a certification from Wikipedia at Algeria. I'll take lower than anyone because this is so easy. ^100% real human translators ^Never use any machine translation software or Google ^Offer quick delivery ^Available 24 hours a day / 365 days a year ^Offer more reasonable prices compared to those of our competitors
$27 USD in 40 days
5.0 (3 reviews)
2.2
2.2
User Avatar
Hello and welcom to my translation I can translate English-French & French-English, I am ready to start working on this project. I promise efficiency and high quality Relevant Skills and Experience Immediate availability to work 10 hours per day I can translate text like:scientific peapers business documents website content instructions articles and literacy textes...We don't Google translations
$50 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
see the time i get this project you dont have to worry about anything things are gonna be done as fast as possible.
$41 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I’m a french- english educated Computer and Communication engineer which mean i have a great knowledge in cables and tech terms And have both B22 levels in english and french language
$44 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have a lot of experience in translating specifically English to French and I have actually worked in a French technical support environment, so I am familiarized with the majority of technical terms for equipment and processes.
$55 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.4
0.4
User Avatar
Hello! POLYGLOT SPEAKING 05 Languages I am an engineering with writing skills and computer knowledge. I am committed and respectful of the deadlines and engagements. I remain available for any complementary information. Thanks
$27 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm Leon Bichat. English-French translator with 2 years+ experience. French Native-Speaker. I'm interested in your English-French project and can definitely offer you my diligent translation service within a good timeframe as I am used to it. I have experience in technical translation. Leon Bichat
$41 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BANGLADESH
Panchagarh, Bangladesh
4.8
160
Payment method verified
Member since Jun 8, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.